优化多语言翻译

This commit is contained in:
2026-03-20 10:29:31 +08:00
parent b689a40595
commit 6ff65afcb5
19 changed files with 768 additions and 279 deletions

View File

@@ -1,7 +1,74 @@
{
"toolbar": {
"gameRewardConfig": "游戏奖励配置",
"createRewardRef": "创建奖励对照"
"createRewardRef": "创建奖励对照",
"createRewardRefTitle": "按规则start_index=config(grid_number).id顺时针 end_index=(start_index+grid_number)%26逆时针 end_index=start_index-grid_number≥0?start_index-grid_number:26+start_index-grid_number"
},
"configPage": {
"tabIndex": "奖励索引",
"tabBigwin": "大奖权重",
"tipIndex": "色子点数须在 530 之间且本表内不重复。",
"tipBigwin": "从左至右:中大奖点数(不可改)、显示信息、实际中奖、备注、权重(0~10000)。点数 5、30 权重固定 100%。本表单独立提交,仅提交大奖权重。",
"colId": "索引(id)",
"colDicePoints": "色子点数",
"colDisplayText": "显示文本",
"colDisplayTextEn": "显示文本(英文)",
"colRealEv": "真实结算",
"colTier": "所属档位",
"colRemark": "备注",
"placeholderTierSelect": "档位",
"placeholderDisplayZh": "显示文本(中文)",
"placeholderDisplayEn": "显示文本(英文)",
"placeholderRemark": "备注",
"btnSave": "保存",
"btnReset": "重置",
"colBigwinPoints": "中大奖点数",
"colDisplayInfo": "显示信息",
"colDisplayInfoEn": "显示信息(英文)",
"colRealPrize": "实际中奖",
"colWeightRange": "权重(0-10000)",
"placeholderDisplayInfoZh": "显示信息(中文)",
"placeholderDisplayInfoEn": "显示信息(英文)",
"weightFixedTip": "点数 5、30 固定 100%",
"emptyBigwin": "暂无 BIGWIN 档位配置,请在「奖励索引」中设置 tier 为 BIGWIN。",
"confirmCreateRefTitle": "创建奖励对照",
"confirmCreateRefMsg": "按规则创建奖励对照:起始索引 start_index=奖励配置中 grid_number 对应格位的 id顺时针 end_index=(start_index+摇取点数)%26逆时针 end_index=start_index-摇取点数≥0 则取该值,否则 26+start_index-摇取点数。先清空现有数据再为 5-30 共 26 个点数、顺/逆时针分别生成。是否继续?",
"confirmCreateRefOk": "确定创建",
"confirmCreateRefCancel": "取消",
"createRefSuccess": "已按 5-30 共 26 个点数、顺时针+逆时针创建:顺时针新增 {cwNew} 条、逆时针新增 {ccwNew} 条;顺时针更新 {cwUp} 条、逆时针更新 {ccwUp} 条{skippedPart}",
"createRefSuccessSkipped": "{n} 个点数使用兜底起始索引",
"createRefSuccessSimple": "创建成功",
"createRefFail": "创建奖励对照失败",
"loadIndexFail": "获取奖励索引配置失败",
"saveSuccess": "保存成功",
"saveFail": "保存失败",
"resetIndexReloaded": "已重新加载奖励索引,恢复为服务器最新数据",
"resetBigwinReloaded": "已重新加载,大奖权重恢复为服务器最新数据",
"warnNoIndexToSave": "暂无奖励索引数据可保存",
"warnGridRange": "色子点数必须在 {min}{max} 之间",
"dupJoiner": "、",
"warnDupGrid": "色子点数在本表内不能重复,重复的点数为:{list}",
"warnNoBigwinToSave": "暂无 BIGWIN 档位配置可保存",
"warnBigwinDupGrid": "大奖权重本表内点数不能重复,重复的点数为:{list}",
"infoNoBigwin": "暂无 BIGWIN 档位配置,请先在「奖励索引」中设置 tier 为 BIGWIN"
},
"weightRatio": {
"title": "T1-T5 权重配比(顺时针/逆时针)",
"globalTip": "权重来自奖励对照表dice_reward按结束索引DiceRewardConfig.id区分顺时针与逆时针两套权重抽奖时按当前方向取对应权重。",
"xAxisEndIndex": "结束索引",
"emptyTier": "该档位暂无配置数据",
"sumLine": "当前档位权重合计(顺时针):{cw};逆时针:{ccw}(各条 1-10000档位内按权重比抽取和不限制",
"t4t5Note": "T4、T5 档位抽中时仅有一个结果,无需配置权重。",
"colEndIndexId": "结束索引(id)",
"colDicePoints": "色子点数",
"colRealEv": "实际中奖金额",
"colUiText": "显示文本",
"colWeightCw": "顺时针权重(1-10000)",
"colWeightCcw": "逆时针权重(1-10000)",
"fetchFail": "获取权重配比数据失败",
"nothingToSubmit": "没有可提交的配置",
"submitFail": "保存失败",
"saveSuccess": "保存成功"
},
"search": {
"dicePoints": "色子点数(摇取5-30)",