diff --git a/saiadmin-artd/src/views/plugin/dice/reward_config_record/index/index.vue b/saiadmin-artd/src/views/plugin/dice/reward_config_record/index/index.vue
index d01bbb9..8becc4a 100644
--- a/saiadmin-artd/src/views/plugin/dice/reward_config_record/index/index.vue
+++ b/saiadmin-artd/src/views/plugin/dice/reward_config_record/index/index.vue
@@ -157,17 +157,19 @@
   }
 
   function formatAnteCell(row: Record<string, unknown>): string {
-    const ante = row.ante
-    if (ante === null || ante === undefined || ante === '') {
-      return t('page.detail.dash')
-    }
     const snap = row.tier_weights_snapshot
     const isRandom =
       snap &&
       typeof snap === 'object' &&
       (snap as { ante_random?: boolean }).ante_random === true
-    const base = String(ante)
-    return isRandom ? `${base} (${t('page.table.anteRandom')})` : base
+    if (isRandom) {
+      return t('page.table.anteRandom')
+    }
+    const ante = row.ante
+    if (ante === null || ante === undefined || ante === '') {
+      return t('page.detail.dash')
+    }
+    return String(ante)
   }
 
   // 平台赚取金额展示（未完成或空显示 —）
diff --git a/saiadmin-artd/src/views/plugin/dice/reward_config_record/index/modules/detail-drawer.vue b/saiadmin-artd/src/views/plugin/dice/reward_config_record/index/modules/detail-drawer.vue
index 69e882f..9ac3ba9 100644
--- a/saiadmin-artd/src/views/plugin/dice/reward_config_record/index/modules/detail-drawer.vue
+++ b/saiadmin-artd/src/views/plugin/dice/reward_config_record/index/modules/detail-drawer.vue
@@ -306,17 +306,19 @@
 
   function formatAnteDetail(record: RecordRow | null): string {
     if (!record) return t('page.detail.dash')
-    const ante = record.ante
-    if (ante === null || ante === undefined) {
-      return t('page.detail.dash')
-    }
     const snap = record.tier_weights_snapshot
     const isRandom =
       snap &&
       typeof snap === 'object' &&
       (snap as { ante_random?: boolean }).ante_random === true
-    const base = String(ante)
-    return isRandom ? `${base} (${t('page.table.anteRandom')})` : base
+    if (isRandom) {
+      return t('page.table.anteRandom')
+    }
+    const ante = record.ante
+    if (ante === null || ante === undefined) {
+      return t('page.detail.dash')
+    }
+    return String(ante)
   }
 
   function formatTestCountDisplay(record: RecordRow | null): string {
diff --git a/server/app/dice/logic/reward_config_record/WeightTestRunner.php b/server/app/dice/logic/reward_config_record/WeightTestRunner.php
index 5719455..9bbc2dd 100644
--- a/server/app/dice/logic/reward_config_record/WeightTestRunner.php
+++ b/server/app/dice/logic/reward_config_record/WeightTestRunner.php
@@ -215,8 +215,12 @@ class WeightTestRunner
             $isPaid = $item[0] === 'paid';
             $dir = $item[1];
             $playAnte = (int) $item[2];
-            if ($isPaid && $anteRandom) {
-                $playAnte = $this->pickRandomAnteMult($deptId);
+            if ($isPaid) {
+                if ($anteRandom) {
+                    $playAnte = $this->pickRandomAnteMult($deptId);
+                } elseif ($playAnte <= 0) {
+                    $playAnte = $ante > 0 ? $ante : 1;
+                }
             } elseif ($playAnte <= 0) {
                 $playAnte = $ante > 0 ? $ante : 1;
             }
@@ -244,6 +248,8 @@ class WeightTestRunner
             }
 
             $row = $playLogic->simulateOnePlay($cfg, $dir, $lotteryType, $playAnte, $customWeights, $deptId);
+            // 明细底注必须为 dice_ante_config.mult（随机模式每局独立抽取后的值）
+            $row['ante'] = $playAnte;
             $winCoin = (float) ($row['win_coin'] ?? 0);
             $paidAmount = (float) ($row['paid_amount'] ?? 0);
             $perPlayProfit = $isPaid ? ($winCoin - $paidAmount) : $winCoin;