优化一键测试权重

saiadmin-artd/src/locales/langs/en/dice/reward.json

@@ -57,6 +57,10 @@
     "title": "One-Click Weight Test",
     "alertTitle": "Bonus pool logic",
     "alertBody": "Same as playStart draw: uses name=default safety line and kill switch; when profit is below the line, paid tickets use player tier weights (custom below), free tickets use killScore; when profit reaches the line and kill is on, both use killScore.",
+    "chainModeHint": "Simulation: set paid spin counts only (CW/CCW). If a paid draw hits “play again” (or T5), the next draw is free with the same ante, lottery type free, paid amount 0. Free-draw tier odds are configured below (including chained free plays).",
+    "sectionPaid": "Paid draws",
+    "sectionFreeAfterPlayAgain": "Free draw tier odds (after play-again)",
+    "tierProbHintFreeChain": "When using custom tier odds: T1–T5 below apply when a free draw runs (tier roll; combined with dice_reward row weights).",
     "stepPaid": "Paid ticket",
     "stepFree": "Free ticket",
     "labelLotteryTypePaid": "Test pool type",
@@ -75,6 +79,7 @@
     "btnStart": "Start test",
     "btnCancel": "Cancel",
     "warnAnte": "Ante must be greater than 0",
+    "warnPaidSpins": "Paid clockwise + counter-clockwise spin counts must be greater than 0",
     "warnTotalSpins": "At least one of paid/free direction spin counts must be greater than 0",
     "warnPaidTierSumPositive": "When no paid pool is selected, T1–T5 odds sum must be greater than 0",
     "warnPaidTierSumMax": "Paid T1–T5 odds sum cannot exceed 100%",

saiadmin-artd/src/locales/langs/en/dice/reward_config_record.json

@@ -8,9 +8,15 @@
     "counterclockwiseAbbr": "CCW",
     "status": "Status",
     "paidDraw": "Paid Draw",
-    "freeDraw": "Free Draw",
+    "chainMode": "Chain play-again",
+    "chainModeYes": "Yes",
+    "chainModeNo": "No",
+    "paidPlannedSpins": "Planned paid spins",
+    "playAgainCount": "Play-again count",
+    "progressDraws": "{over} done",
+    "progressFailed": "{over} before fail",
     "platformProfit": "Platform Profit",
-    "totalDrawCount": "Total Draw Count",
+    "totalDrawCount": "Total draws",
     "createdBy": "Created By",
     "remark": "Remark",
     "createTime": "Create Time",
@@ -37,6 +43,10 @@
     "recordId": "Record ID",
     "testCount": "Test count",
     "testCountSuffix": " runs",
+    "testCountProgress": "In progress: {over} done",
+    "testCountFailed": "{over} before failure",
+    "chainModeLabel": "Chain play-again",
+    "paidPlannedSpins": "Planned paid spins",
     "createTime": "Created at",
     "admin": "Operator",
     "paidPoolId": "Paid lottery pool config ID",

saiadmin-artd/src/locales/langs/zh/dice/reward.json

@@ -57,6 +57,10 @@
     "title": "一键测试权重",
     "alertTitle": "彩金池逻辑说明",
     "alertBody": "与 playStart 抽奖逻辑一致：使用 name=default 的安全线、杀分开关；盈利未达安全线时，付费抽奖券使用玩家自身权重（下方自定义档位），免费抽奖券使用 killScore 配置；盈利达到安全线且杀分开启时，付费/免费均使用 killScore 配置。",
+    "chainModeHint": "模拟方式：只配置付费抽奖次数（顺/逆时针）。付费抽到「再来一次」或 T5 时，下一局自动为免费抽奖，底注与触发局相同，抽奖类型记为免费、付费金额记为 0。免费抽奖的档位概率由下方「免费抽奖」配置决定（含通过再来一次触发的后续免费局）。",
+    "sectionPaid": "付费抽奖",
+    "sectionFreeAfterPlayAgain": "免费抽奖（再来一次后的档位概率）",
+    "tierProbHintFreeChain": "当使用自定义档位时：以下为「免费抽奖」时 T1～T5 的档位概率（仅在有免费局时参与摇档，与 dice_reward 格子权重共同决定结果）。",
     "stepPaid": "付费抽奖券",
     "stepFree": "免费抽奖券",
     "labelLotteryTypePaid": "测试数据档位类型",
@@ -75,6 +79,7 @@
     "btnStart": "开始测试",
     "btnCancel": "取消",
     "warnAnte": "底注 ante 必须大于 0",
+    "warnPaidSpins": "付费抽奖顺时针与逆时针次数之和须大于 0",
     "warnTotalSpins": "付费或免费至少一种方向次数之和大于 0",
     "warnPaidTierSumPositive": "付费未选奖池时，T1～T5 档位概率之和需大于 0",
     "warnPaidTierSumMax": "付费档位概率 T1～T5 之和不能超过 100%",

saiadmin-artd/src/locales/langs/zh/dice/reward_config_record.json

@@ -8,7 +8,13 @@
     "counterclockwiseAbbr": "逆",
     "status": "状态",
     "paidDraw": "付费抽取",
-    "freeDraw": "免费抽取",
+    "chainMode": "链式再来一次",
+    "chainModeYes": "是",
+    "chainModeNo": "否",
+    "paidPlannedSpins": "计划付费次数",
+    "playAgainCount": "再来一次次数",
+    "progressDraws": "已完成 {over} 次",
+    "progressFailed": "失败前 {over} 次",
     "platformProfit": "平台赚取金额",
     "totalDrawCount": "总抽奖次数",
     "createdBy": "创建管理员",
@@ -37,6 +43,10 @@
     "recordId": "记录ID",
     "testCount": "测试次数",
     "testCountSuffix": "次",
+    "testCountProgress": "进行中：已完成 {over} 次",
+    "testCountFailed": "失败前 {over} 次",
+    "chainModeLabel": "链式再来一次",
+    "paidPlannedSpins": "计划付费次数",
     "createTime": "创建时间",
     "admin": "执行管理员",
     "paidPoolId": "付费奖池配置ID",