1.优化常规配置/admin/config/gameConfig新增派彩时间设置

2.修复后台翻译问题

web/src/lang/backend/en/game/config.ts

@@ -10,6 +10,8 @@ export default {
     'field_tip period_seconds': 'Duration of each period in seconds',
     'field bet_seconds': 'Betting duration (seconds)',
     'field_tip bet_seconds': 'How many seconds betting stays open in each period',
+    'field payout_seconds': 'Payout duration (seconds)',
+    'field_tip payout_seconds': 'Grace period after draw before the next period starts; lock/calc duration = period duration − betting duration',
     'field pick_max_number_count': 'Max numbers per ticket',
     'field_tip pick_max_number_count': 'Maximum amount of selectable numbers per ticket',
     'field bet_chips': 'Quick chip amounts',

web/src/lang/backend/zh-cn/game/config.ts

@@ -10,6 +10,8 @@ export default {
     'field_tip period_seconds': '每一局的总时长（秒）',
     'field bet_seconds': '下注时长（秒）',
     'field_tip bet_seconds': '每一局允许下注的时长（秒）',
+    'field payout_seconds': '派彩时长（秒）',
+    'field_tip payout_seconds': '开奖后派彩展示宽限期（秒），结束后自动进入下一期；封盘计算时长 = 每期时长 − 下注时长',
     'field pick_max_number_count': '单注最多号码个数',
     'field_tip pick_max_number_count': '单注最多可选号码数量',
     'field bet_chips': '快捷筹码面额',

web/src/views/backend/config/gameConfig/index.vue

@@ -1,4 +1,4 @@
-<template>
+<template>
     <div class="default-main">
         <el-row v-loading="state.loading">
             <el-col :xs="24" :sm="18">
@@ -132,7 +132,9 @@ const { t, te } = useI18n()
 const formRef = useTemplateRef('formRef')
 const api = new baTableApi('/admin/config.GameConfig/')
 const excludedConfigKeys = new Set(['period_auto_create_enabled', 'period_manual_create_enabled'])
-const canSave = auth('save')
+const canSave =
+    auth('save') ||
+    auth({ name: '/admin/config/gameConfig', subNodeName: '/admin/config/game_config/save' })
 
 const state: {
     loading: boolean
@@ -157,6 +159,16 @@ const getData = () => {
     api.index({ page: 1, limit: 999 }).then((res) => {
         const allList = (res.data.list || []) as GameConfigItem[]
         const list = allList.filter((item) => !excludedConfigKeys.has(item.config_key))
+        const displayOrder: Record<string, number> = {
+            period_seconds: 10,
+            bet_seconds: 20,
+            payout_seconds: 30,
+        }
+        list.sort((a, b) => {
+            const orderA = displayOrder[a.config_key] ?? 1000 + a.id
+            const orderB = displayOrder[b.config_key] ?? 1000 + b.id
+            return orderA - orderB
+        })
         state.configList = list
         state.remark = res.data.remark || ''
         const nextForm: Record<string, string | number> = {}