{
  "title": "对账",
  "createTitle": "人工发起对账",
  "createDesc": "用于按日期范围并可选指定玩家，人工核对异常转账。系统定时对账仍会自动执行。",
  "scopeTitle": "先定义对账范围",
  "scopeDescription": "先确定要核对的业务类型和日期区间，再决定是否缩小到单个玩家。",
  "reconcileType": "对账类型",
  "reconcileTypeFixed": "钱包划转（主站 ⇄ 彩票）",
  "reconcileTypeHint": "当前仅支持钱包划转。",
  "dateRange": "对账日期范围",
  "dateRangeHint": "建议优先选较短时间段，先看异常是否集中，再按需扩大范围。",
  "createTask": "创建对账任务",
  "submitting": "提交中…",
  "loadFailed": "加载失败",
  "loadItemsFailed": "加载明细失败",
  "periodRequired": "请填写对账日期范围（开始与结束）",
  "periodInvalid": "日期无效，请检查所选日期",
  "periodOrderInvalid": "结束时间需晚于或等于开始时间",
  "confirmCreateTitle": "确认创建对账任务？",
  "confirmCreateDescription": "将按所选日期范围{{playerHint}}发起人工对账。",
  "confirmCreatePlayer": "及指定玩家",
  "confirmCreateAllPlayers": "（全量玩家）",
  "createSuccess": "已创建对账任务",
  "createFailed": "创建失败",
  "noCreatePermission": "当前账号无新建对账任务权限。",
  "playerScopeTitle": "再决定是否指定玩家",
  "playerAllPlayersHint": "不选择玩家时，会按日期范围对全量玩家做一次人工对账。",
  "createSummaryAll": "将对 {{from}} 至 {{to}} 的全量玩家发起人工对账。",
  "createSummaryPlayer": "将对玩家 {{player}} 在 {{from}} 至 {{to}} 的数据发起人工对账。",
  "createSummaryPending": "请选择完整的对账日期范围后，再创建任务。",
  "jobsTitle": "对账任务",
  "jobsDesc": "在右侧操作中查看差异明细与分页结果。",
  "refresh": "刷新",
  "jobNo": "任务号",
  "type": "类型",
  "status": "状态",
  "itemCount": "明细数",
  "mismatchCount": "异常数",
  "matchedCount": "一致数",
  "period": "对账周期",
  "finishedAt": "完成时间",
  "createdAt": "创建时间",
  "operate": "操作",
  "view": "查看",
  "viewDetails": "查看差异明细",
  "detailsTitle": "差异明细",
  "sideARef": "彩票侧引用",
  "sideBRef": "主站侧引用",
  "differenceAmount": "差额（分）",
  "itemResult": "检查结果",
  "diagnosis": "异常说明",
  "suggestedAction": "建议处理方向",
  "processingStatus": "处理状态",
  "quickAccess": "快捷处理",
  "openTransferOrder": "查看转账单",
  "openWalletTxn": "查看钱包流水",
  "detectedAt": "发现时间",
  "noDetails": "无明细",
  "playerSearch": "指定玩家（可选）",
  "playerSearchPlaceholder": "输入玩家 ID / 用户名 / 昵称搜索",
  "playerSearchHint": "选择后只按该玩家核对所选日期范围内的异常转账。",
  "playerSearchEmpty": "请输入关键词后选择玩家。",
  "playerNoResults": "暂无匹配玩家",
  "playerChoose": "选择",
  "playerSelected": "已选玩家",
  "playerSelectedShort": "已选",
  "playerClear": "清除",
  "loadingPlayers": "玩家搜索中…",
  "statusCompleted": "已完成",
  "statusRunning": "执行中",
  "statusFailed": "失败",
  "itemMismatch": "不一致",
  "itemMatched": "一致",
  "itemPendingCheck": "待核对",
  "itemStaleProcessing": "长时间处理中",
  "itemPendingReconcile": "待人工对账",
  "itemMissingWalletTxn": "缺少钱包流水",
  "itemUnexpectedWalletTxn": "出现多余钱包流水",
  "itemMissingRefund": "缺少退款流水",
  "itemMissingReversal": "缺少冲正流水",
  "itemResolved": "已处理",
  "itemUnresolved": "未处理",
  "diagnosisStaleProcessing": "转账单长时间停留在处理中，系统未拿到明确成功或失败结果。",
  "diagnosisPendingReconcile": "转账单已被标记为待人工对账，需要人工确认主站与彩票侧最终结果。",
  "diagnosisMissingWalletTxn": "转账单状态已推进，但彩票侧缺少对应钱包流水。",
  "diagnosisUnexpectedWalletTxn": "彩票侧出现了与当前转账状态不匹配的额外钱包流水。",
  "diagnosisMissingRefund": "转出失败后，应有退款流水回补，但当前未找到。",
  "diagnosisMissingReversal": "转账单已冲正，但彩票侧缺少冲正流水。",
  "diagnosisMatched": "该记录已对平，无需进一步处理。",
  "diagnosisPendingCheck": "该记录需要继续人工确认。",
  "actionStaleProcessing": "先核对主站是否已成功扣款，再查看转账单和钱包流水是否需要冲正或补记。",
  "actionPendingReconcile": "优先打开转账单核对主站回执，再决定是补记入账、冲正，还是结案。",
  "actionMissingWalletTxn": "打开转账单与钱包流水交叉核对，确认是否需要补记一笔钱包流水。",
  "actionUnexpectedWalletTxn": "检查是否发生重复记账或错误回补，必要时按实际情况冲正。",
  "actionMissingRefund": "确认主站侧失败后是否已退款；若已退款，补记彩票侧退款流水或冲正。",
  "actionMissingReversal": "确认冲正是否在外部成功，再补记彩票侧冲正流水。",
  "actionMatched": "无需处理。",
  "actionPendingCheck": "请结合转账单与钱包流水继续核对。",
  "actionResolved": "该异常已处理，当前转账单状态为：{{status}}。如需复核，请打开转账单查看处理结果。",
  "transferStatusSuccess": "已成功",
  "transferStatusReversed": "已冲正",
  "transferStatusManual": "已结案"
}
