feat(odds): 支持多开注商赔率快照与配置管理

- 在赔率行数据结构和接口中新增 provider_code 字段支持多开注商
- 管理后台赔率配置页新增开注商筛选，支持查看和编辑指定开注商赔率
- 未指定专属赔率时，自动继承通用(Global)赔率并显示继承标识
- 新增赔率快照展示组件，显示票据下注时锁定的开注商赔率快照
- 优化赔率保存流程，支持基于开注商区分并批量更新赔率数据
- 更新多语言文案，增加开注商与赔率来源标识翻译
- 调整环境配置文档和默认域名为新的开注商域名地址
- 优化界面标签样式，清晰区分通用、专属和继承赔率来源
- Tickets模块新增赔率快照数据类型及详细展示表格
- 修复管理后台及票据详情页部分链接和操作按钮，提升用户体验

src/i18n/locales/en/config.json

@@ -245,6 +245,11 @@
     "readOnlyHint": "This version is read-only. Create a draft before editing odds.",
     "rebateRate": "Base rebate rate (%)",
     "rebateRateHint": "This is the platform base rebate. It writes rebate_rate to all prize scopes under this play type; agent/player rebate is added on top of it.",
+    "scopeSource": {
+      "global": "Global",
+      "provider": "Provider",
+      "inherited": "Inherited"
+    },
     "rollbackDialog": {
       "confirm": "Confirm rollback",
       "description": "A new draft will be cloned from version v{{version}}. The active version will not be overwritten directly.",

src/i18n/locales/en/tickets.json

@@ -54,6 +54,13 @@
   "backToList": "Back to ticket list",
   "viewTicketDetail": "View ticket detail",
   "combinationCount": "Expanded combinations",
+  "oddsSnapshotTitle": "Odds snapshot",
+  "oddsSnapshotHint": "Odds rows locked when the ticket was placed. Provider-specific tiers show that provider; inherited tiers show GLOBAL.",
+  "oddsSnapshotEmpty": "No odds snapshot",
+  "prizeScope": "Prize tier",
+  "oddsValue": "Odds",
+  "rebateRate": "Rebate",
+  "commissionRate": "Commission",
   "combinationsTitle": "Combination breakdown",
   "combinationsHint": "One bet line may expand into multiple 4D numbers for risk and settlement.",
   "number4d": "4D number",

src/i18n/locales/ne/config.json

@@ -245,6 +245,11 @@
     "readOnlyHint": "यो संस्करण केवल पढ्न मिल्ने छ। अड्स सम्पादन गर्नुअघि ड्राफ्ट बनाउनुहोस्।",
     "rebateRate": "रिबेट दर (%)",
     "rebateRateHint": "यसले यो खेल प्रकारअन्तर्गत सबै prize scope मा rebate_rate लेख्छ।",
+    "scopeSource": {
+      "global": "Global",
+      "provider": "Provider",
+      "inherited": "Inherited"
+    },
     "rollbackDialog": {
       "confirm": "रोलब्याक पुष्टि गर्नुहोस्",
       "description": "संस्करण v{{version}} बाट नयाँ ड्राफ्ट क्लोन हुनेछ। हाल सक्रिय संस्करण प्रत्यक्ष रूपमा ओभरराइट हुँदैन।",

src/i18n/locales/ne/tickets.json

@@ -9,6 +9,7 @@
   "combinationsTitle": "संयोजन विवरण",
   "comboBetAmount": "संयोजन बेट",
   "comboEstimatedPayout": "अनुमानित भुक्तानी रिजर्भ",
+  "commissionRate": "Commission",
   "detailLoadFailed": "टिकट विवरण लोड असफल",
   "detailTitle": "टिकट विवरण",
   "drawNo": "ड्रअ नं.",
@@ -24,15 +25,21 @@
   "number4d": "4D नम्बर",
   "numberKeyword": "नम्बर / टिकट / अर्डर",
   "numberKeywordPlaceholder": "नम्बर, टिकट नं. वा अर्डर नं. बाट खोज्नुहोस्",
+  "oddsSnapshotEmpty": "Odds snapshot छैन",
+  "oddsSnapshotHint": "टिकट राख्दा लक भएको odds पंक्ति। Provider-specific tier मा provider देखिन्छ; inherited tier मा GLOBAL देखिन्छ।",
+  "oddsSnapshotTitle": "Odds snapshot",
+  "oddsValue": "Odds",
   "orderNo": "अर्डर नं.",
   "placedAt": "बेट समय",
   "placedDateRange": "बेट गरिएको मिति दायरा",
   "playCode": "प्ले",
   "player": "खेलाडी",
+  "prizeScope": "Prize tier",
   "playerId": "खेलाडी ID / खाता",
   "playerIdPlaceholder": "सबै देखाउन खाली छोड्नुहोस्; ID वा खाता लेख्नुहोस्",
   "playerTicketQuery": "टिकट खोज",
   "query": "खोज",
+  "rebateRate": "Rebate",
   "refreshCurrentPage": "हालको पृष्ठ रिफ्रेस",
   "resetFilters": "फिल्टर रिसेट",
   "status": "स्थिति",

src/i18n/locales/zh/config.json

@@ -542,6 +542,11 @@
     "missingScopeRow": "缺少 {{scope}} 对应行，请检查种子或版本数据。",
     "rebateRate": "基础回水 (%)",
     "rebateRateHint": "输入基础回水比例，如 5 表示 5%。",
+    "scopeSource": {
+      "global": "通用",
+      "provider": "专属",
+      "inherited": "继承通用"
+    },
     "placeholders": {
       "multiplier": "请输入赔率倍数",
       "rebateRate": "请输入基础回水比例"

src/i18n/locales/zh/tickets.json

@@ -54,6 +54,13 @@
   "backToList": "返回注单列表",
   "viewTicketDetail": "查看注单详情",
   "combinationCount": "展开组合数",
+  "oddsSnapshotTitle": "赔率快照",
+  "oddsSnapshotHint": "下注成功时锁定的赔率行；开注商专属档位显示对应开注商，未单独配置的档位显示 GLOBAL。",
+  "oddsSnapshotEmpty": "暂无赔率快照",
+  "prizeScope": "奖项档位",
+  "oddsValue": "赔率",
+  "rebateRate": "回水",
+  "commissionRate": "佣金",
   "combinationsTitle": "展开组合明细",
   "combinationsHint": "系统按玩法规则将一注展开为多个 4D 号码；此处为风控与结算用的组合列表。",
   "number4d": "4D 号码",