refactor(admin-reports, i18n): remove rebate commission report and enhance localization

Removed the `getAdminReportRebateCommission` function and its references from the admin reports API and localization files. Updated CSS for improved money display handling in admin components. Enhanced localization support by adding new finance and support workspace entries in English, Nepali, and Chinese, improving user experience across the application.

src/modules/agents/agent-profile-fields.tsx

@@ -19,6 +19,7 @@ import type { AgentParentCaps } from "@/types/api/admin-agent";
 import { Info } from "lucide-react";
 
 import { AdminNumericStepper } from "@/components/admin/admin-numeric-stepper";
+import { AdminMoneyDisplay } from "@/components/admin/admin-money-display";
 import { AdminStatusBadge } from "@/components/admin/admin-status-badge";
 import {
   AGENT_PERCENT_HARD_MAX,
@@ -411,14 +412,14 @@ function ReadOnlyScalar({
     <div
       id={id}
       className={cn(
-        "flex h-10 items-center justify-center rounded-md border border-border/80 bg-muted/35 px-3 text-sm font-semibold tabular-nums text-foreground shadow-xs",
+        "flex min-h-10 min-w-0 items-center justify-center rounded-md border border-border/80 bg-muted/35 px-3 py-2 text-center shadow-xs",
         className,
       )}
     >
-      <span>
+      <AdminMoneyDisplay as="span" value={value} size="sm" emphasize className="text-foreground">
         {value}
         {suffix ? <span className="ml-0.5 font-medium text-foreground/80">{suffix}</span> : null}
-      </span>
+      </AdminMoneyDisplay>
     </div>
   );
 }