refactor: 更新管理端页面元数据，统一国际化支持，移除冗余代码

src/modules/config/doc/rebate-config-doc-screen.tsx

@@ -48,7 +48,11 @@ function inferPercentFrom(dim: 2 | 3 | 4, rows: OddsItemRow[], typeList: AdminPl
   return hit ? rateToPercentUi(String(hit.rebate_rate)) : "0";
 }
 
-export function RebateConfigDocScreen() {
+type RebateConfigDocScreenProps = {
+  embedded?: boolean;
+};
+
+export function RebateConfigDocScreen({ embedded = false }: RebateConfigDocScreenProps) {
   const { t } = useTranslation(["config", "common"]);
   const formatDt = useAdminDateTimeFormatter();
   const [types, setTypes] = useState<AdminPlayTypeRow[]>([]);
@@ -266,60 +270,59 @@ export function RebateConfigDocScreen() {
     }
   }
 
-  return (
-    <ConfigDocPage
-      title={t("nav.items.rebate", { ns: "config" })}
-      toolbar={
-        <ConfigDocToolbar
-          switcher={
-            <ConfigVersionSwitcher
-              versions={listRows}
-              selectedId={selectedId}
-              onSelectedIdChange={setSelectedId}
-              loading={loading}
-              sheetTitle={`${t("nav.items.rebate", { ns: "config" })} ${t("versionSwitcher.sheetTitle", { ns: "config" })}`}
-              sheetDescription={t("rebate.sheetDescription", { ns: "config" })}
-              onDeleteVersion={handleDeleteVersion}
-            />
-          }
-          actions={
-            <ConfigVersionActions
-              isDraft={isDraft}
-              loadingList={loading}
-              loadingDetail={loadingDetail}
-              saving={saving}
-              publishLabel={t("rebate.publishLabel", { ns: "config" })}
-              onRefresh={() => void refreshList()}
-              onNewDraft={() => void handleNewDraft()}
-              onSaveDraft={() => void handleSave()}
-              onPublish={() => void handlePublish()}
-            />
-          }
+  const toolbarBlock = embedded ? null : (
+    <ConfigDocToolbar
+      switcher={
+        <ConfigVersionSwitcher
+          versions={listRows}
+          selectedId={selectedId}
+          onSelectedIdChange={setSelectedId}
+          loading={loading}
+          sheetTitle={`${t("nav.items.rebate", { ns: "config" })} ${t("versionSwitcher.sheetTitle", { ns: "config" })}`}
+          sheetDescription={t("rebate.sheetDescription", { ns: "config" })}
+          onDeleteVersion={handleDeleteVersion}
         />
       }
-      context={
-        detail ? (
-          <ConfigContextBanner emphasis={!isDraft}>
-            {t("rebate.editingVersion", {
-              ns: "config",
-              version: detail.version_no,
-              status:
-                detail.status === "draft"
-                  ? t("versionStatus.draft", { ns: "config" })
-                  : detail.status === "active"
-                    ? t("versionStatus.active", { ns: "config" })
-                    : t("versionStatus.archived", { ns: "config" }),
-            })}
-            {!isDraft ? (
-              <>
-                {" "}
-                — <ConfigContextEmphasis>{t("rebate.readOnlyHint", { ns: "config" })}</ConfigContextEmphasis>
-              </>
-            ) : null}
-          </ConfigContextBanner>
-        ) : null
+      actions={
+        <ConfigVersionActions
+          isDraft={isDraft}
+          loadingList={loading}
+          loadingDetail={loadingDetail}
+          saving={saving}
+          publishLabel={t("rebate.publishLabel", { ns: "config" })}
+          onRefresh={() => void refreshList()}
+          onNewDraft={() => void handleNewDraft()}
+          onSaveDraft={() => void handleSave()}
+          onPublish={() => void handlePublish()}
+        />
       }
-    >
+    />
+  );
+
+  const contextBlock =
+    embedded || !detail ? null : (
+      <ConfigContextBanner emphasis={!isDraft}>
+        {t("rebate.editingVersion", {
+          ns: "config",
+          version: detail.version_no,
+          status:
+            detail.status === "draft"
+              ? t("versionStatus.draft", { ns: "config" })
+              : detail.status === "active"
+                ? t("versionStatus.active", { ns: "config" })
+                : t("versionStatus.archived", { ns: "config" }),
+        })}
+        {!isDraft ? (
+          <>
+            {" "}
+            — <ConfigContextEmphasis>{t("rebate.readOnlyHint", { ns: "config" })}</ConfigContextEmphasis>
+          </>
+        ) : null}
+      </ConfigContextBanner>
+    );
+
+  const fieldsBlock = (
+    <>
       <div className="grid gap-5 sm:grid-cols-3">
           <div className="grid gap-2">
             <Label>{t("rebate.fields.d2", { ns: "config" })}</Label>
@@ -386,16 +389,37 @@ export function RebateConfigDocScreen() {
           </div>
         </div>
 
+      {!embedded ? (
         <div className="grid gap-1 text-sm">
           <span className="text-muted-foreground">{t("rebate.effectiveTime", { ns: "config" })}</span>
           <span className="font-mono text-sm">
             {activeHead?.effective_at ? formatDt(activeHead.effective_at) : "—"}
           </span>
         </div>
+      ) : null}
 
       {loading || loadingDetail ? (
         <p className="text-sm text-muted-foreground">{t("states.loading", { ns: "common" })}</p>
       ) : null}
+    </>
+  );
+
+  if (embedded) {
+    return (
+      <div className="space-y-6">
+        {contextBlock}
+        {fieldsBlock}
+      </div>
+    );
+  }
+
+  return (
+    <ConfigDocPage
+      title={t("nav.items.rebate", { ns: "config" })}
+      toolbar={toolbarBlock}
+      context={contextBlock}
+    >
+      {fieldsBlock}
     </ConfigDocPage>
   );
 }