refactor: 更新管理端页面元数据，统一国际化支持，移除冗余代码

src/modules/jackpot/jackpot-records-console.tsx

@@ -20,6 +20,7 @@ import {
   TableRow,
 } from "@/components/ui/table";
 import { useAdminDateTimeFormatter } from "@/hooks/use-admin-datetime-formatter";
+import { useExportLabels } from "@/hooks/use-export-labels";
 import { formatAdminMinorUnits } from "@/lib/money";
 import { LotteryApiBizError } from "@/types/api/errors";
 import type {
@@ -33,6 +34,8 @@ type JackpotRecordsConsoleProps = {
 
 export function JackpotRecordsConsole({ embedded = false }: JackpotRecordsConsoleProps) {
   const { t } = useTranslation(["jackpot", "common"]);
+  const payoutExport = useExportLabels("jackpotPayouts");
+  const contributionExport = useExportLabels("jackpotContributions");
   const formatDt = useAdminDateTimeFormatter();
   const [drawNo, setDrawNo] = useState("");
   const [appliedDrawNo, setAppliedDrawNo] = useState("");
@@ -105,36 +108,71 @@ export function JackpotRecordsConsole({ embedded = false }: JackpotRecordsConsol
     return translated === key ? value : translated;
   };
 
+  const filterBlock = embedded ? (
+    <div className="mb-4 flex flex-col gap-3 sm:flex-row sm:items-end">
+      <div className="flex max-w-xs flex-1 flex-col gap-1.5">
+        <Label htmlFor="jk-draw">{t("drawNo")}</Label>
+        <Input
+          id="jk-draw"
+          className="font-mono"
+          value={drawNo}
+          onChange={(e) => setDrawNo(e.target.value)}
+          placeholder={t("optional")}
+        />
+      </div>
+      <Button type="button" onClick={applyDraw}>
+        {t("apply")}
+      </Button>
+    </div>
+  ) : (
+    <Card className="mb-6">
+      <CardHeader className="pb-3">
+        <CardTitle className="text-base">{t("filter")}</CardTitle>
+      </CardHeader>
+      <CardContent className="flex flex-col gap-3 sm:flex-row sm:items-end">
+        <div className="flex max-w-xs flex-1 flex-col gap-1.5">
+          <Label htmlFor="jk-draw">{t("drawNo")}</Label>
+          <Input
+            id="jk-draw"
+            className="font-mono"
+            value={drawNo}
+            onChange={(e) => setDrawNo(e.target.value)}
+            placeholder={t("optional")}
+          />
+        </div>
+        <Button type="button" onClick={applyDraw}>
+          {t("apply")}
+        </Button>
+      </CardContent>
+    </Card>
+  );
+
+  const payoutHeader = embedded ? (
+    <p className="mb-3 text-sm font-semibold">{t("payoutRecords")}</p>
+  ) : (
+    <CardHeader>
+      <CardTitle className="text-base">{t("payoutRecords")}</CardTitle>
+    </CardHeader>
+  );
+
+  const contributionHeader = embedded ? (
+    <p className="mb-3 text-sm font-semibold">{t("contributionRecords")}</p>
+  ) : (
+    <CardHeader>
+      <CardTitle className="text-base">{t("contributionRecords")}</CardTitle>
+    </CardHeader>
+  );
+
   const content = (
     <>
-      <Card className="mb-6">
-        <CardHeader className="pb-3">
-          <CardTitle className="text-base">{t("filter")}</CardTitle>
-        </CardHeader>
-        <CardContent className="flex flex-col gap-3 sm:flex-row sm:items-end">
-          <div className="flex max-w-xs flex-1 flex-col gap-1.5">
-            <Label htmlFor="jk-draw">{t("drawNo")}</Label>
-            <Input
-              id="jk-draw"
-              className="font-mono"
-              value={drawNo}
-              onChange={(e) => setDrawNo(e.target.value)}
-              placeholder={t("optional")}
-            />
-          </div>
-          <Button type="button" onClick={applyDraw}>
-            {t("apply")}
-          </Button>
-        </CardContent>
-      </Card>
+      {filterBlock}
 
       {err ? <p className="text-destructive mb-4 text-sm">{err}</p> : null}
 
-      <Card className="mb-8">
-        <CardHeader>
-          <CardTitle className="text-base">{t("payoutRecords")}</CardTitle>
-        </CardHeader>
-        <CardContent>
+      <Card className={embedded ? "mb-6 border-border/60 shadow-none" : "mb-8"}>
+        {!embedded ? payoutHeader : null}
+        <CardContent className={embedded ? "p-0" : undefined}>
+          {embedded ? payoutHeader : null}
           {loadingP && !payouts ? (
             <p className="text-muted-foreground text-sm">{t("states.loading", { ns: "common" })}</p>
           ) : (
@@ -142,8 +180,8 @@ export function JackpotRecordsConsole({ embedded = false }: JackpotRecordsConsol
             <div className="admin-table-toolbar">
               <AdminTableExportButton
                 tableId="jackpot-payout-table"
-                filename="奖池派彩记录"
-                sheetName="奖池派彩"
+                filename={payoutExport.filename}
+                sheetName={payoutExport.sheetName}
               />
             </div>
             <Table id="jackpot-payout-table">
@@ -194,11 +232,10 @@ export function JackpotRecordsConsole({ embedded = false }: JackpotRecordsConsol
         </CardContent>
       </Card>
 
-      <Card>
-        <CardHeader>
-          <CardTitle className="text-base">{t("contributionRecords")}</CardTitle>
-        </CardHeader>
-        <CardContent>
+      <Card className={embedded ? "border-border/60 shadow-none" : undefined}>
+        {!embedded ? contributionHeader : null}
+        <CardContent className={embedded ? "p-0" : undefined}>
+          {embedded ? contributionHeader : null}
           {loadingC && !contribs ? (
             <p className="text-muted-foreground text-sm">{t("states.loading", { ns: "common" })}</p>
           ) : (
@@ -206,8 +243,8 @@ export function JackpotRecordsConsole({ embedded = false }: JackpotRecordsConsol
             <div className="admin-table-toolbar">
               <AdminTableExportButton
                 tableId="jackpot-contribution-table"
-                filename="奖池注入记录"
-                sheetName="奖池注入"
+                filename={contributionExport.filename}
+                sheetName={contributionExport.sheetName}
               />
             </div>
             <Table id="jackpot-contribution-table">