{
  "brand": {
    "name": "N lotto"
  },
  "actions": {
    "retry": "पुन: प्रयास",
    "refresh": "रिफ्रेस",
    "apply": "लागू गर्नुहोस्",
    "clear": "हटाउनुहोस्",
    "cancel": "रद्द",
    "confirm": "पुष्टि",
    "close": "बन्द",
    "loading": "लोड हुँदैछ...",
    "loadMore": "थप लोड गर्नुहोस्",
    "previous": "अघिल्लो",
    "next": "अर्को",
    "done": "पूरा भयो",
    "processing": "प्रक्रिया हुँदैछ...",
    "deleteRow": "{{row}} नम्बर पंक्ति हटाउनुहोस्"
  },
  "nav": {
    "aria": "मुख्य नेभिगेसन",
    "home": "गृह",
    "results": "नतिजा",
    "orders": "मेरा बेट",
    "rules": "नियम",
    "wallet": "वालेट",
    "credit": "क्रेडिट"
  },
  "notifications": {
    "title": "मिलान बाँकी सूचना",
    "subtitle": "तलका स्थानान्तरण अझै अन्तिम रूपमा पुष्टि भएका छैनन्। सफल जम्मा वा कटौती भएको मान्नु हुँदैन। लामो समयसम्म अपडेट नभएमा सहायतामा सम्पर्क गर्नुहोस्।",
    "empty": "मिलान बाँकी रेकर्ड छैन",
    "pendingBadge": "मिलान बाँकी",
    "amountLabel": "रकम:",
    "pendingTitle": {
      "transfer_in": "भित्र स्थानान्तरण — मिलान बाँकी",
      "transfer_out": "बाहिर स्थानान्तरण — मिलान बाँकी"
    },
    "pendingDescription": {
      "transfer_in": "मुख्य साइटबाट रकम आएको पुष्टि भएको छैन। लटरी वालेट ब्यालेन्स बढ्न सक्छ। मुख्य साइटबाट कटौती भइसकेको भए सहायतामा सम्पर्क गर्नुहोस्।",
      "transfer_out": "मुख्य साइटमा कटौती पुष्टि भएको छैन। लटरी वालेट ब्यालेन्स घट्न सक्छ। वालेट लग वा सहायतामा जाँच गर्नुहोस्।"
    },
    "unread": "नपढिएको",
    "read": "पढिएको",
    "viewLogs": "लग हेर्नुहोस्",
    "markRead": "पढिएको चिन्ह लगाउनुहोस्",
    "markAllRead": "सबै पढिएको",
    "unreadCount_one": "{{count}} नपढिएको",
    "unreadCount_other": "{{count}} नपढिएको"
  },
  "panel": {
    "home": "गृह"
  },
  "network": {
    "offline": "नेटवर्क काटिएको छ। कृपया जडान जाँच गर्नुहोस्।",
    "degraded": "नेटवर्क अस्थिर छ। fallback मोडमा स्विच गरियो (polling...).",
    "retryReconnect": "पुन: जडान प्रयास",
    "retry": "पुन: प्रयास",
    "recoverWebsocket": "WebSocket जडान पुनर्स्थापना प्रयास",
    "recover": "पुनर्स्थापना",
    "reconnect": "पुन: जडान"
  },
  "token": {
    "critical": "लगइन छिट्टै समाप्त हुँदैछ",
    "warning": "लगइन समाप्त हुन लागेको छ",
    "remaining": "बाँकी {{time}}",
    "autoRenewing": "स्वचालित नवीकरण हुँदैछ...",
    "renewNow": "अहिले नवीकरण"
  },
  "serverError": {
    "title": "सर्भर त्रुटि",
    "appTitle": "एप त्रुटि",
    "unavailable": "सर्भर अस्थायी रूपमा उपलब्ध छैन",
    "serverMessage": "सर्भर अस्थायी रूपमा उपलब्ध छैन। कृपया पछि प्रयास गर्नुहोस्।",
    "appMessage": "माफ गर्नुहोस्, एपमा समस्या आयो। पृष्ठ रिफ्रेस गरेर प्रयास गर्नुहोस्।",
    "details": "त्रुटि विवरण:",
    "errorId": "त्रुटि ID: {{id}}",
    "refreshPage": "पृष्ठ रिफ्रेस",
    "hall": "बेटिङ हल",
    "wallet": "मेरो वालेट",
    "code": "त्रुटि कोड: 500 Internal Server Error",
    "home": "गृहमा फर्कनुहोस्"
  },
  "notFound": {
    "title": "पृष्ठ भेटिएन",
    "description": "माफ गर्नुहोस्, तपाईंले खोलेको पृष्ठ हटाइएको, सारिएको वा कहिल्यै नभएको हुन सक्छ।",
    "home": "गृहमा फर्कनुहोस्",
    "hall": "बेटिङ हल",
    "results": "नतिजा",
    "wallet": "मेरो वालेट"
  },
  "player": {
    "fallback": "खेलाडी #{{id}}"
  },
  "draw": {
    "currentIssue": "हालको इश्यू",
    "currentTime": "हालको समय",
    "scheduledStart": "सुरु समय",
    "scheduledEnd": "समाप्ति समय",
    "scheduledClose": "बन्द समय",
    "startsIn": "सुरु हुन बाँकी",
    "scheduleNow": "हालको समय {{now}} ({{tz}})",
    "closesIn": "बन्द हुन बाँकी",
    "drawsIn": "ड्र हुन बाँकी",
    "drawProcessing": "ड्रअ प्रक्रियामा",
    "coolDown": "कुल डाउन",
    "loadFailedRefresh": "लोड असफल भयो। तल तानेर रिफ्रेस गर्नुहोस्।",
    "issueNo": "इश्यू नं.",
    "hall": "बेटिङ हल",
    "noIssue": "उपलब्ध इश्यू छैन। कृपया पछि प्रयास गर्नुहोस्।",
    "sealedNotice": "बन्द भयो। कृपया अर्को इश्यू पर्खनुहोस्।",
    "reviewNotice": "नतिजा प्रशासक समीक्षामा छ। प्रकाशन पछि अर्को इश्यू खुल्छ।",
    "notBettableNotice": "अहिले बाजी लगाउन मिल्दैन। कृपया पछि प्रयास गर्नुहोस्।",
    "status": {
      "pending": "सुरु भएको छैन",
      "open": "खुला",
      "closing": "बन्द",
      "closed": "ड्र पर्खँदै",
      "drawing": "ड्र हुँदैछ",
      "review": "समीक्षामा",
      "cooldown": "कुल डाउन",
      "settling": "सेटल हुँदैछ",
      "settled": "सेटल भयो",
      "cancelled": "रद्द"
    }
  },
  "hall": {
    "aria": "बेटिङ तालिका",
    "loadingError": "प्ले नियम लोड गर्न असफल। कृपया पछि प्रयास गर्नुहोस्।",
    "noDraw": "हालको इश्यू छैन। पेश गर्न सकिँदैन।",
    "notBettable": "यो इश्यू बन्द छ वा बेट स्वीकार गर्न सक्दैन।",
    "catalogNotReady": "प्ले कन्फिगरेसन अझै लोड हुँदैछ।",
    "emptyLines": "कृपया कम्तीमा एक मान्य नम्बर र रकम प्रविष्ट गर्नुहोस्।",
    "lineIssue": {
      "invalid_number_length": "पङ्क्ति {{row}} «{{play}}»: नम्बरको लम्बाइ मिलेन। नम्बर क्षेत्र जाँच गर्नुहोस्।",
      "roll_requires_r": "पङ्क्ति {{row}} «{{play}}»: 4 अक्षर र कम्तीमा एक R चाहिन्छ (जस्तै 12R4, RR34)। R = घुम्ने अंक।",
      "missing_digit_slot": "पङ्क्ति {{row}} «{{play}}»: अंक स्थान छुट्यो। रिफ्रेस गरी पुनः प्रयास गर्नुहोस्।"
    },
    "previewFailed": "पूर्वावलोकन असफल",
    "closedSubmit": "बन्द भयो। पेश गर्न सकिँदैन।",
    "changedBeforeSubmit": "पेश गर्नु अघि ड्राफ्ट परिवर्तन भयो। पूर्वावलोकन बन्द गरी फेरि प्रयास गर्नुहोस्।",
    "placeFailed": "पेश गर्न असफल",
    "placeSuccess": "बेट पेश भयो। अर्डर {{orderNo}}, कट्टा {{amount}}।",
    "placePartialFailed": "{{success}} सफल, {{failed}} असफल",
    "placeAllFailed": "सबै {{failed}} लाइन असफल",
    "playConfig": {
      "playClosedDraftCleared": "{{playCode}} बन्द छ। सम्बन्धित ड्राफ्ट रकम हटाइएको छ।",
      "playClosed": "{{playCode}} बन्द छ।",
      "updated": "प्ले कन्फिगरेसन अपडेट भयो। बेटिङ तालिका रिफ्रेस गरियो।",
      "oddsUpdated": "Odds अपडेट भयो। कृपया टिकट फेरि पूर्वावलोकन गर्नुहोस्।"
    },
    "jackpotBurst": {
      "title": "Jackpot Burst",
      "subtitle": "इश्यू {{drawNo}} मा पूल payout ट्रिगर भयो",
      "number": "पहिलो पुरस्कार नम्बर",
      "numberPending": "यो इश्यूको लागि पहिलो पुरस्कार नम्बर अझै प्रकाशित भएको छैन",
      "amount": "Burst रकम",
      "winners": "विजेता",
      "triggerLabel": "ट्रिगर",
      "close": "बन्द",
      "notificationTitle": "Jackpot Burst",
      "notificationBody": "इश्यू {{drawNo}} ले {{amount}} payout गर्यो",
      "trigger": {
        "threshold": "थ्रेसहोल्ड पुगेको",
        "forced_gap": "Forced gap पुगेको",
        "play_combo": "Play combo मिलेको",
        "manual": "Manual burst"
      }
    },
    "closed": {
      "title": "बन्द",
      "subtitle": "यो इश्यू बन्द भएको छ।",
      "description": "बेटिङ समय बन्द भएको छ। अर्को इश्यू पर्खेर बेट राख्नुहोस्।"
    },
    "jackpotPanel": {
      "disabledTitle": "बन्द गरिएको छ",
      "disabledSubtitle": "Jackpot अहिले सक्षम छैन।",
      "disabledDescription": "एडमिनले Jackpot बन्द गरेको छ। यो ट्याब अहिले जानकारीका लागि मात्र देखाइन्छ।",
      "infoTitle": "पूल जानकारी",
      "infoSubtitle": "Jackpot अहिले सक्षम छ।",
      "infoDescription": "Jackpot छुट्टै बेट होइन। सफल भई pool threshold र admin नियम पूरा गरेका टिकटहरू मात्र स्वतः Jackpot पूलमा सहभागी हुन्छन्।",
      "closedInfoTitle": "पूल जानकारी",
      "closedInfoSubtitle": "Jackpot अहिले सक्षम छ।",
      "closedInfoDescription": "pool threshold र admin नियम पूरा गरेका योग्य टिकटहरू मात्र स्वतः Jackpot मा सहभागी हुन्छन्। यो इश्यू बन्द भइसकेको छ, त्यसैले अर्को इश्यू पर्खनुहोस्।"
    },
    "jackpotParticipation": {
      "title": "Jackpot स्वतः सहभागिता",
      "previewDescription": "यदि यो टिकट सफलतापूर्वक पेश भयो र यसको लाइनहरूले pool threshold तथा कन्फिगर गरिएको नियम पूरा गरे भने, ती स्वतः Jackpot पूलमा सहभागी हुनेछन्। छुट्टै Jackpot बेट आवश्यक छैन।",
      "resultDescription": "यस अर्डरका सफल टिकटहरूमध्ये pool threshold तथा कन्फिगर गरिएको नियम पूरा गरेका लाइनहरू मात्र स्वतः Jackpot पूलमा सहभागी हुनेछन्। पछि पहिलो पुरस्कार र पूल ट्रिगर सर्त पूरा भएमा, नियमित payout सँगै सेटल हुनेछ।"
    },
    "boxMode": {
      "iboxTitle": "iBox",
      "iboxDesc": "रकम सबैमा बाँड्नुहोस्",
      "boxTitle": "Box",
      "boxDesc": "रकम सबैसँग गुणा गर्नुहोस्"
    },
    "table": {
      "no": "नं.",
      "number": "नम्बर",
      "stake": "बेट रकम",
      "rebate": "कमिशन / रिबेट",
      "actual": "वास्तविक कट्टा",
      "delete": "हटाउनुहोस्",
      "addRow": "पंक्ति थप्नुहोस्",
      "draftTotal": "बेट रकम",
      "totalBet": "जम्मा",
      "totalRebate": "रिबेट",
      "actualTotal": "अनुमानित कट्टा",
      "sealedHint": "बन्द: यो तालिका लक छ। कृपया अर्को इश्यू पर्खनुहोस्।",
      "previewing": "पूर्वावलोकन...",
      "submitBet": "बेट पेश गर्नुहोस्",
      "insufficientBalance": "ब्यालेन्स अपुग",
      "amountPlaceholder": "रकम",
      "digitShort": {
        "big": "ठू",
        "small": "सा"
      },
      "filledPlayCount": "{{count}} प्ले भरियो",
      "tapToFill": "रकम लेख्न ट्याप गर्नुहोस्",
      "rowActual": "वास्तविक",
      "editRow": "पंक्ति {{row}} सम्पादन गर्नुहोस्",
      "scrollHint": "तालिका फराकिलो छ: दायाँतिर स्क्रोल गर्नुहोस्, दायाँका प्रत्येक खेल स्तम्भमा बेट रकम लेख्नुहोस्।",
      "noPlaysInCategory": "यस ट्याबमा खुला खेल प्रकार छैन। २D / ३D / ४D प्रयास गर्नुहोस् वा व्यवस्थापकले खेल खोल्नुपर्छ।",
      "soldOut": "Sold out",
      "warning": "लगभग sold out"
    },
    "quickFill": {
      "title": "छिटो भर्ने",
      "description": "मनपर्ने वा पछिल्ला नम्बरहरू एक ट्यापमा हालको पंक्तिमा भर्नुहोस्।",
      "clearAll": "सबै हटाउनुहोस्",
      "favorite": "नम्बर मनपर्नेमा राख्नुहोस्",
      "unfavorite": "मनपर्नेबाट हटाउनुहोस्",
      "favorites": "मनपर्ने",
      "tapHold": "हटाउन होल्ड गर्नुहोस्",
      "emptyFavorites": "मनपर्ने छैन",
      "history": "पछिल्ला 20 नम्बर",
      "emptyHistory": "इतिहास नम्बर छैन"
    },
    "preview": {
      "title": "बेट पुष्टि गर्नुहोस्",
      "description": "नम्बर, प्ले प्रकार र वास्तविक कट्टा जाँच गर्नुहोस्। पुष्टि गरेपछि वालेटबाट रकम कट्टा हुनेछ र टिकट रद्द गर्न सकिँदैन।",
      "sealedTitle": "बन्द",
      "sealedDescription": "यो इश्यूले टिकट स्वीकार गर्न बन्द गरिसकेको छ। कृपया अर्को इश्यू छान्नुहोस्।",
      "empty": "पूर्वावलोकन डेटा छैन",
      "draw": "इश्यू",
      "status": "स्थिति",
      "amount": "रकम",
      "rebate": "रिबेट",
      "total": "जम्मा",
      "totalBet": "कुल बेट",
      "rebateDeduct": "रिबेट कट्टा",
      "actualDeduct": "वास्तविक कट्टा",
      "estimatedPayout": "अनुमानित अधिकतम भुक्तानी",
      "lines": "टिकट लाइनहरू",
      "normalizedNumber": "सामान्य नम्बर",
      "combinationCount": "संयोजन",
      "actual": "वास्तविक",
      "estimatedMax": "अनुमानित अधिकतम",
      "backEdit": "सम्पादनमा फर्कनुहोस्",
      "submitting": "पेश हुँदैछ...",
      "confirmSubmit": "पेश पुष्टि",
      "processingTitle": "बेट पेश हुँदैछ",
      "processingDescription": "कृपया पृष्ठ बन्द नगर्नुहोस् वा पछाडि नजानुहोस्।",
      "processingProgress": "टिकट प्रक्रिया हुँदैछ...",
      "noWarnings": "यस पूर्वावलोकनमा स्पष्ट जोखिम भेटिएन।",
      "warningsTitle": "भुक्तानी पूल चेतावनी",
      "warningsDescription": "यी नम्बरहरूमा यस इश्यूमा भुक्तानी पूल प्रयोग उच्च छ। बेट अझै गर्न सकिन्छ, तर क्षमता अपुग भए अर्डर sold out हुन सक्छ।"
    },
    "result": {
      "title": "बेट सफल",
      "titlePartial": "आंशिक सफल",
      "titleAllFailed": "बेट असफल",
      "titleRefunded": "अर्डर फिर्ता",
      "titlePendingConfirm": "पुष्टि बाँकी",
      "refundedHint": "यो अर्डर पहिले नै फिर्ता भइसकेको छ। नयाँ बेटका लागि पूर्वावलोकन बन्द गरी फेरि गर्नुहोस्।",
      "pendingConfirmHint": "बेट पेश भयो। वालेट कट्टी पुष्टि हुँदैछ — छिट्टै मेरो बेट हेर्नुहोस्।",
      "pendingConfirmLines": "{{count}} लाइन कट्टी पुष्टि बाँकी",
      "draw": "इश्यू",
      "empty": "नतिजा छैन।",
      "successCount": "सफल लाइनहरू",
      "failureCount": "असफल लाइनहरू",
      "actual": "वास्तविक कट्टा",
      "orderNo": "अर्डर नं.",
      "balanceAfter": "बाँकी ब्यालेन्स",
      "items": "सफल लाइन विवरण",
      "number": "नम्बर",
      "actualDeduct": "कट्टा",
      "noFailures": "यस पेशमा असफल टिकट लाइन छैन।",
      "failedItems": "असफल लाइन विवरण",
      "failed": "असफल",
      "viewBets": "टिकट हेर्नुहोस्",
      "continueBetting": "बेट जारी राख्नुहोस्"
    },
    "amountInput": {
      "limit": "सीमा {{min}} - {{max}}",
      "placeholder": "जस्तै 100.00"
    },
    "numberInput": {
      "rollPlaceholder": "जस्तै 12R4",
      "digitPlaceholder": "0-9"
    },
    "playSwitcher": {
      "empty": "यो मुद्राका लागि खुला प्ले प्रकार छैन।",
      "label": "प्ले"
    },
    "playCatalog": {
      "notReady": "प्ले कन्फिगरेसन सुरु गरिएको छैन। Laravel मा OperationalConfigV1Seeder समावेश भएको seed चलाउनुहोस्।",
      "loadFailed": "प्ले कन्फिगरेसन लोड गर्न असफल। कृपया पछि प्रयास गर्नुहोस्।",
      "loading": "प्ले र odds लोड हुँदैछ...",
      "meta": "मुद्रा {{currency}} · कन्फिग संस्करण play#{{playVersion}} / odds#{{oddsVersion}} · सीमा वालेट जस्तै सबैभन्दा सानो मुद्रा एकाइमा छ।",
      "play": "प्ले",
      "status": "स्थिति",
      "limit": "बेट सीमा",
      "odds": "Odds x",
      "description": "विवरण",
      "open": "खुला",
      "closed": "बन्द",
      "riskTitle": "जोखिम क्याप (नमुना नम्बर)",
      "number": "नम्बर",
      "capAmount": "क्याप रकम",
      "type": "प्रकार",
      "title": "प्ले र Odds",
      "descriptionText": "डेटा GET /api/v1/play/effective बाट आउँछ। एडमिन परिवर्तन publish भएपछि करिब {{seconds}}s भित्र आफैं रिफ्रेस हुन्छ, वा हातैले गर्न सकिन्छ।",
      "refresh": "कन्फिग रिफ्रेस"
    },
    "ticketError": {
      "4001": "यो नम्बरमा यस इश्यूका लागि भुक्तानी पूल क्षमता अपुग छ र sold out भयो। नम्बर, रकम वा प्ले प्रकार परिवर्तन गरी फेरि प्रयास गर्नुहोस्।",
      "1001": "ब्यालेन्स अपुग छ। बेट गर्नु अघि ट्रान्सफर इन गर्नुहोस्।",
      "2001": "यो इश्यू बन्द भइसकेको छ। बेट गर्न सकिँदैन।",
      "2002": "यो प्ले प्रकार बन्द छ। अर्को प्ले प्रकार छान्नुहोस्।",
      "2004": "नम्बर ढाँचा वा लम्बाइ यस प्ले प्रकारसँग मिल्दैन।",
      "2005": "प्ले प्यारामिटर अपूर्ण छ, जस्तै digit slot वा dimension।",
      "2006": "यो इश्यूले बेट स्वीकार गर्न सक्दैन।",
      "2007": "यो प्ले प्रकार समर्थित छैन वा odds कन्फिगरेसन छैन।",
      "2008": "Odds वा प्ले कन्फिगरेसन परिवर्तन भयो। पूर्वावलोकन बन्द गरी फेरि प्रयास गर्नुहोस्।",
      "2009": "यो अर्डर फिर्ता भइसकेको छ वा पुन: पेश गर्न मिल्दैन। पूर्वावलोकन बन्द गरी नयाँ बेट गर्नुहोस्।",
      "1003": "बेट रकम यो प्ले प्रकारको अनुमत दायराभन्दा बाहिर छ।",
      "fallback": "बेट असफल। कृपया पछि प्रयास गर्नुहोस्।"
    },
    "amountHint": {
      "iboxRoll": "यो प्लेमा प्रति-बेट रकम प्रयोग हुन्छ। सिस्टमले संयोजन विस्तारपछि कुल बेट र कट्टा गणना गर्छ।",
      "mbox": "यो प्लेमा कुल इनपुट रकम प्रयोग हुन्छ। यो permutation हरूमा बाँडिन्छ र सानो मुद्रा एकाइमा तल राउन्ड हुन्छ।",
      "default": "रकम यस टिकट लाइनको बेट रकम हो, वालेट जस्तै सबैभन्दा सानो मुद्रा एकाइमा।"
    }
  },
  "wallet": {
    "title": "वालेट",
    "subtitle": "ब्यालेन्स र ट्रान्सफर रेकर्ड",
    "balance": "वालेट ब्यालेन्स",
    "available": "उपलब्ध {{amount}}",
    "transferIn": "ट्रान्सफर इन",
    "transferOut": "ट्रान्सफर आउट",
    "inPage": "इन पेज",
    "outPage": "आउट पेज",
    "logs": "लग",
    "logsTitle": "वालेट लग",
    "logsSubtitle": "ट्रान्सफर र बेट रेकर्ड",
    "typeFilter": "प्रकार फिल्टर",
    "transferInTitle": "फन्ड ट्रान्सफर इन",
    "transferOutTitle": "फन्ड ट्रान्सफर आउट",
    "transferInSubtitle": "लटरी वालेटमा रकम थप्नुहोस् ({{currency}})",
    "transferOutSubtitle": "उपलब्ध रकम फिर्ता पठाउनुहोस् ({{currency}})",
    "transferInDescription": "मुख्य साइट वालेटबाट लटरी वालेटमा रकम सार्नुहोस्। प्रति कारोबार सीमा सर्भरले जाँच गर्छ।",
    "transferOutDescription": "मुख्य साइट वालेटमा रकम फिर्ता सार्नुहोस्। प्रति कारोबार सीमा सर्भरले जाँच गर्छ।",
    "dialogInDescription": "मुख्य साइट वालेटबाट लटरी वालेटमा रकम सार्नुहोस्। न्यूनतम रकम सर्भरले जाँच गर्छ, सामान्यतया करिब 1.00 {{currency}}।",
    "dialogOutDescription": "मुख्य साइट वालेटमा रकम फिर्ता सार्नुहोस्। प्रति कारोबार सीमा सर्भरले जाँच गर्छ।",
    "mainBalance": "मुख्य साइट वालेट ब्यालेन्स:",
    "mainPending": "— (मुख्य साइट जोड्न बाँकी)",
    "lotteryBalance": "लटरी वालेट ब्यालेन्स:",
    "lotteryAvailable": "लटरी वालेट उपलब्ध:",
    "inAmount": "ट्रान्सफर इन रकम",
    "outAmount": "ट्रान्सफर आउट रकम",
    "exampleIn": "जस्तै 1000.00",
    "exampleOut": "जस्तै 500.00",
    "afterInPreview": "ट्रान्सफर इनपछि लटरी ब्यालेन्स (पूर्वावलोकन): {{amount}}",
    "afterOutPreview": "ट्रान्सफर आउटपछि लटरी ब्यालेन्स (पूर्वावलोकन): {{amount}}",
    "allOut": "सबै ट्रान्सफर आउट {{amount}}",
    "confirmIn": "ट्रान्सफर इन पुष्टि",
    "confirmOut": "ट्रान्सफर आउट पुष्टि",
    "successIn": "ट्रान्सफर इन सफल। लटरी वालेट अपडेट भयो।",
    "successOut": "ट्रान्सफर आउट सफल। रकम मुख्य साइट वालेटमा फर्कनेछ।",
    "pendingShort": "ट्रान्सफर प्रक्रिया हुँदैछ। पछि रिफ्रेस गर्नुहोस्।",
    "pendingToast": "प्रक्रिया हुँदैछ...",
    "invalidAmount": "मान्य रकम प्रविष्ट गर्नुहोस्।",
    "outExceeds": "ट्रान्सफर आउट रकम उपलब्ध ब्यालेन्सभन्दा बढी हुन सक्दैन।",
    "pendingTitle": "मिलान बाँकी",
    "pendingDescription": "यी ट्रान्सफरहरू मुख्य साइटबाट अन्तिम पुष्टि भएका छैनन्। लामो समयसम्म नआए support सम्पर्क गर्नुहोस्।",
    "pendingStatus": "प्रक्रिया हुँदैछ",
    "flowsTitle": "वालेट लग",
    "creditTitle": "क्रेडिट",
    "creditSubtitle": "क्रेडिट प्रयोग र बिलिङ अवधि लेनदेन",
    "creditAvailable": "उपलब्ध क्रेडिट",
    "creditSummary": "सीमा {{limit}} · प्रयोग {{used}}",
    "creditNoTransferHint": "क्रेडिट खाता एजेन्टले दिन्छ; मुख्य साइट ट्रान्सफर छैन। जित तुरुन्त भुक्तानी हुँदैन—नाफा/नोक्सान बिलिङ अवधिमा मिल्छ।",
    "creditFlowsTitle": "क्रेडिट लेनदेन",
    "creditLogsTitle": "क्रेडिट लेनदेन",
    "creditLogsSubtitle": "ओगट, मुक्ति र बिलिङ भुक्तानी",
    "playerChannel": {
      "credit": "क्रेडिट लाइन: ओगट, मुक्ति र बिलिङ भुक्तानी (वालेट भुक्तानी होइन)",
      "wallet": "मुख्य साइट वालेट खेलाडी"
    },
    "creditAvailableAfter": "पछि उपलब्ध क्रेडिट",
    "creditPaymentRecordOnly": "बिलिङ भुक्तानी रेकर्ड मात्र; उपलब्ध क्रेडिटमा गणना हुँदैन",
    "emptyCreditLogs": "क्रेडिट लेनदेन छैन",
    "creditFlow": {
      "all": "सबै",
      "bet": "क्रेडिट ओगट",
      "credit_release": "मुक्ति",
      "bill_settlement": "अवधि भुक्तानी",
      "win_credit": "जित मुक्ति",
      "refund": "अवधि पुष्टि मुक्ति",
      "reversal": "फिर्ता मुक्ति"
    },
    "totalRecords": "{{total}} रेकर्ड",
    "emptyLogs": "वालेट लग छैन",
    "noMoreLogs": "थप लेनदेन छैन",
    "balanceAfter": "पछि बाँकी ब्यालेन्स",
    "wsBalanceUpdated": "ब्यालेन्स {{change}} ({{reason}})",
    "wsReason": {
      "transferIn": "भित्र स्थानान्तरण",
      "transferOut": "बाहिर स्थानान्तरण",
      "bet": "बाजी",
      "prize": "पुरस्कार",
      "refund": "फिर्ता",
      "unknown": "अपडेट"
    },
    "flow": {
      "all": "सबै",
      "transfer_in": "ट्रान्सफर इन",
      "transfer_out": "ट्रान्सफर आउट",
      "bet": "बेट कट्टा",
      "prize": "भुक्तानी",
      "refund": "रिफन्ड",
      "reversal": "रिभर्सल"
    },
    "txnStatus": {
      "posted": "सफल",
      "pending_reconcile": "मिलान बाँकी",
      "reversed": "रिभर्स भयो",
      "manually_processed": "केस बन्द भयो"
    },
    "error": {
      "401": "लगइन समाप्त भयो। कृपया फर्केर फेरि प्रवेश गर्नुहोस्।",
      "409": "ट्रान्सफर प्रक्रिया हुँदैछ। पछि रिफ्रेस गर्नुहोस्। लामो समयसम्म नआए support सम्पर्क गर्नुहोस्।",
      "network": "नेटवर्क त्रुटि। जडान जाँच गरी फेरि प्रयास गर्नुहोस्।",
      "timeout": "अनुरोध timeout भयो। कृपया पछि प्रयास गर्नुहोस्।",
      "fallback": "अनुरोध असफल। कृपया पछि प्रयास गर्नुहोस्।",
      "1001": "लटरी वालेट ब्यालेन्स अपुग छ। ट्रान्सफर इन गर्नुहोस् वा रकम घटाउनुहोस्।",
      "1002": "ट्रान्सफर प्रक्रिया हुँदैछ। पछि ब्यालेन्स रिफ्रेस गर्नुहोस्। लामो समयसम्म नआए support सम्पर्क गर्नुहोस्।",
      "1003": "रकम प्रति कारोबार वा दैनिक सीमाभन्दा बढी छ। रकम समायोजन गर्नुहोस्।",
      "1004": "ट्रान्सफर इन अस्थायी रूपमा रोकिएको छ। पछि प्रयास गर्नुहोस् वा support सम्पर्क गर्नुहोस्।",
      "1005": "मुद्रा अमान्य वा उपलब्ध छैन।",
      "1006": "ट्रान्सफर आउट अस्थायी रूपमा रोकिएको छ। पछि प्रयास गर्नुहोस् वा support सम्पर्क गर्नुहोस्।",
      "1007": "लटरी वालेट freeze छ र रकम सार्न सकिँदैन।",
      "1008": "रकम ढाँचा अमान्य छ।",
      "1009": "मुख्य साइटले यो ट्रान्सफर पूरा गर्न सकेन। कृपया पछि प्रयास गर्नुहोस्।",
      "1010": "फरक रकमका ट्रान्सफरका लागि एउटै idempotency key प्रयोग नगर्नुहोस्।"
    }
  },
  "orders": {
    "title": "मेरा बेट",
    "subtitle": "हालका टिकट रेकर्ड",
    "betDetail": "बेट विवरण",
    "filteredIssue": "फिल्टर गरिएको इश्यू",
    "totalRecords": "कुल रेकर्ड",
    "betNow": "अहिले बेट",
    "empty": "अहिलेसम्म बेट रेकर्ड छैन।",
    "dateRange": "मिति दायरा",
    "dateRangeHint": "अर्डर समय तालिका दिन ({{tz}}) अनुसार फिल्टर",
    "scheduleToday": "तालिका आज",
    "partialFailedHint": "यो अर्डरका केही लाइन सफल भएनन् — प्रत्येक लाइन हेर्नुहोस्",
    "partialFailedOrderTitle": "आंशिक असफल अर्डर",
    "partialFailedOrderBody": "यस अर्डरका केही लाइन सफल, केही असफल। यो पृष्ठमा यो लाइन मात्र देखाइएको छ।",
    "lineFailedTitle": "यो लाइन सफल भएन",
    "status": "स्थिति",
    "statusFilter": "स्थिति फिल्टर",
    "noMore": "थप टिकट छैन",
    "submitBet": "बेट पेश गर्नुहोस्",
    "stake": "बेट",
    "deduction": "कट्टा",
    "win": "जित {{amount}}",
    "detailTitle": "टिकट विवरण",
    "ticketNo": "टिकट {{ticketNo}}",
    "orderNo": "अर्डर {{orderNo}}",
    "orderNoLabel": "अर्डर नं.",
    "orderNoAt": "अर्डर नं. {{orderNo}} · {{time}}",
    "noOrderNo": "—",
    "groupDetail": "अर्डर विवरण",
    "groupNotFound": "यो अर्डर लोड हुन सकेन। कृपया मेरा बेटबाट फेरि खोल्नुहोस्।",
    "betItems": "बेट लाइन विवरण",
    "itemCount": "जम्मा {{count}} बेट लाइन",
    "viewBetLine": "बेट लाइन विवरण हेर्नुहोस्",
    "drawNo": "इश्यू",
    "placedAt": "राखेको समय",
    "number": "नम्बर",
    "play": "प्ले",
    "amount": "बेट रकम",
    "rebateRate": "रिबेट दर",
    "actualDeduct": "वास्तविक कट्टा",
    "oddsSnapshot": "Odds snapshot",
    "drawNumbers": "ड्र नम्बरहरू (यो इश्यू)",
    "firstPrize": "पहिलो पुरस्कार",
    "hit": "हिट",
    "notPublished": "यस इश्यूका ड्र नम्बर प्रकाशित छैनन् वा देखाउन मिल्दैन।",
    "matchWin": "मिलान नतिजा: {{tier}} हिट",
    "winAmount": "जित रकम {{amount}}",
    "jackpotAmount": "Jackpot {{amount}}",
    "payoutTotal": "कुल भुक्तानी {{amount}}",
    "creditWinTotal": "जित कुल {{amount}}",
    "matchLose": "मिलान नतिजा: जितेन",
    "matchResult": "मिलान नतिजा",
    "drawPendingMatch": "यस इश्यूका ड्र नम्बर प्रकाशित भएका छैनन्। जित-नजित अझै निर्धारण गर्न मिल्दैन।",
    "matchPendingDraw": "ड्र पर्खँदैछ। जित-नजित अझै निर्धारण गर्न मिल्दैन।",
    "matchPendingSettlement": "ड्र नतिजा प्रकाशित भयो। सेटल पछि जित-नजित देखाइनेछ।",
    "timeline": "समयरेखा",
    "settledAt": "सेटल समय {{time}}",
    "viewDraw": "यो ड्र हेर्नुहोस्",
    "backToOrders": "मेरा बेटमा फर्कनुहोस्",
    "backToGroup": "अर्डर विवरणमा फर्कनुहोस्",
    "notFound": "टिकट छैन वा हेर्न अनुमति छैन।",
    "noData": "डेटा छैन",
    "loadFailed": "लोड असफल"
  },
  "results": {
    "title": "नतिजा",
    "subtitle": "हालका ड्र इतिहास",
    "detailTitle": "नतिजा विवरण",
    "businessDate": "व्यावसायिक मिति",
    "selectBusinessDate": "मिति छान्नुहोस्",
    "empty": "अहिलेसम्म नतिजा छैन।",
    "detail": "विवरण",
    "openDetail": "विवरण खोल्नुहोस्",
    "loadFailed": "लोड असफल",
    "unavailable": "यो नतिजा उपलब्ध छैन वा अस्तित्वमा छैन।",
    "noData": "डेटा छैन",
    "previous": "‹ अघिल्लो",
    "next": "अर्को ›",
    "drawTime": "ड्र समय: {{time}}",
    "myPayout": "यस इश्यूमा मेरो भुक्तानी",
    "creditMyWin": "यस इश्यूमा मेरो जित",
    "regular": "सामान्य: {{amount}}",
    "jackpot": "Jackpot: {{amount}}",
    "hitPending": "तपाईंको टिकटले यस इश्यूको नतिजा सेल हिट गरेको छ। भुक्तानी पूरा भएपछि रकम देखिनेछ।",
    "creditHitPending": "तपाईंको टिकट मिल्यो। मिलान पछि रकम देखिनेछ; नाफा/नोक्सान बिलिङ अवधिमा मिल्छ।",
    "hitHint": "तपाईं जित्नुभयो भने, तपाईंका टिकटसँग मिलेका नम्बरहरू सुनौलो रंगमा देखिन्छन्।",
    "viewMyWinning": "मेरो जित स्थिति हेर्नुहोस्",
    "jackpotLabel": "Jackpot",
    "jackpotGap": "पछिल्लो burst देखि {{count}} draw",
    "noMore": "थप नतिजा छैन",
    "check": {
      "title": "मेरो जित जाँच",
      "loadFailed": "जाँच असफल भयो। कृपया पछि प्रयास गर्नुहोस्।",
      "enterTicket": "टिकट नम्बर वा नम्बर लेख्नुहोस्",
      "description": "सिस्टमले पछिल्लो प्रकाशित ड्र अनुसार तपाईंको टिकट र जित जाँच गर्छ।",
      "ticketNumber": "टिकट नं. / नम्बर",
      "placeholder": "टिकट नम्बर वा नम्बर लेख्नुहोस्",
      "latestDraw": "पछिल्लो इश्यू {{drawNo}}",
      "loading": "जाँच हुँदैछ...",
      "submit": "अहिले जाँच गर्नुहोस्",
      "recent": "हालका जाँच",
      "noRecent": "हालका जाँच छैनन्।",
      "winTitle": "बधाई छ, तपाईं जित्नुभयो",
      "noWinTitle": "जित नतिजा भेटिएन",
      "match": "मिलान",
      "amount": "जित रकम",
      "drawInfo": "ड्र जानकारी",
      "issueNo": "इश्यू नं.",
      "viewBetDetails": "बेट विवरण हेर्नुहोस्",
      "checkAnother": "अर्को टिकट जाँच गर्नुहोस्"
    },
    "tier": {
      "first": "पहिलो पुरस्कार",
      "second": "दोस्रो पुरस्कार",
      "third": "तेस्रो पुरस्कार",
      "starter": "Starter",
      "consolation": "Consolation"
    },
    "grid": {
      "first": "पहिलो पुरस्कार",
      "second": "दोस्रो पुरस्कार",
      "third": "तेस्रो पुरस्कार",
      "starter": "Starter",
      "consolation": "Consolation"
    }
  },
  "rules": {
    "title": "प्ले नियम",
    "subtitle": "2D / 3D / 4D, box play, rebate, closing र sold-out नियम",
    "quick": {
      "title": "पुरस्कार संरचना",
      "description": "हरेक ड्रमा 23 वटा 4 अंकका नम्बर प्रकाशित हुन्छन्। सेटलमेन्ट बेट राख्दा लक भएको odds snapshot अनुसार हुन्छ।",
      "totalPrizes": "पुरस्कार समूह",
      "cooldown": "Cooldown मिनेट",
      "snapshot": "Odds snapshot"
    },
    "prizes": {
      "first": "पहिलो पुरस्कार",
      "second": "दोस्रो पुरस्कार",
      "third": "तेस्रो पुरस्कार",
      "starter": "Starter",
      "consolation": "Consolation"
    },
    "sections": {
      "dimensions": {
        "title": "2D, 3D र 4D के हो",
        "d4": "4D: पूरा 4 अंकको नम्बर मिल्नुपर्छ, जस्तै 1234।",
        "d3": "3D: तपाईंको पछिल्ला 3 अंकलाई नतिजाको पछिल्ला 3 अंकसँग मिलाइन्छ, जस्तै 234 ले 1234 हिट गर्न सक्छ।",
        "d2": "2D: तपाईंको पछिल्ला 2 अंकलाई नतिजाको पछिल्ला 2 अंकसँग मिलाइन्छ, जस्तै 34 ले 1234 हिट गर्न सक्छ।"
      },
      "bigSmall": {
        "title": "Big vs Small",
        "big": "Big: सबै 23 पुरस्कार समेट्छ। first, second, third, starter वा consolation मध्ये कुनै पनि हिट भए जित्छ।",
        "small": "Small: first, second र third मात्र समेट्छ। starter वा consolation हिट भए जित्दैन।"
      },
      "positions": {
        "title": "Position Plays",
        "d4": "4A / 4B / 4C क्रमशः first, second र third prize हुन्। 4D ले कुनै starter row हिट गर्छ। 4E ले कुनै consolation row हिट गर्छ।",
        "d3": "3A / 3B / 3C ले first, second र third prize का पछिल्ला 3 अंक मिलाउँछ। 3ABC ले यी तीनमध्ये कुनै पनि मिलाउँछ।",
        "d2": "2A / 2B / 2C ले first, second र third prize का पछिल्ला 2 अंक मिलाउँछ। 2ABC ले यी तीनमध्ये कुनै पनि मिलाउँछ।"
      },
      "box": {
        "title": "Box Plays",
        "straight": "Straight: ठीक उही क्रम मिलेमात्र जित्छ।",
        "box": "Box: unique permutation हरू विस्तार हुन्छन् र हिट भएको expanded नम्बर सेटल हुन्छ।",
        "ibox": "iBox: हरेक permutation मा unit amount बेट हुन्छ। Total deduction = unit amount × combinations × (1 - rebate rate)।",
        "mbox": "mBox: input amount सबै combinations मा बाँडिन्छ। बाँकी indivisible रकम deduct हुँदैन र wallet मा फर्किएको मानिन्छ।",
        "roll": "Roll: R ले rolling digit जनाउँछ र 0-9 समेट्छ। Combination count = 10 को R count power।",
        "half": "Half Box: phase one मा data structure मात्र reserve छ, player side मा खुला छैन।"
      },
      "attributes": {
        "title": "Head / Tail, Odd / Even र Digit Size",
        "headTail": "Head / Tail ले first prize को पहिलो अंक मात्र हेर्छ। 5-9 Head, 0-4 Tail।",
        "oddEven": "Odd / Even ले अन्तिम अंक हेर्छ। 1/3/5/7/9 odd, 0/2/4/6/8 even। यो 2D / 3D / 4D dimension सँग प्रयोग गर्न सकिन्छ।",
        "digitSize": "Big Digit / Small Digit ले चयन गरिएको digit हेर्छ। 5-9 big, 0-4 small। धेरै digit छुट्टाछुट्टै सेटल हुन्छन्।"
      },
      "wallet": {
        "title": "Jackpot, Rebate, Closing र Sold Out",
        "rebate": "Rebate / commission टिकटको odds snapshot मा lock हुन्छ र पछि config बदलिए पनि बदलिँदैन।",
        "jackpot": "Jackpot backend pool configuration मा निर्भर हुन्छ। Burst, contribution र payout system records अनुसार हुन्छ।",
        "close": "Closing: close time पछि hall मा bet edit वा submit गर्न सकिँदैन।",
        "soldOut": "Sold out: payout pool capacity अपुग भए preview ले warning दिन सक्छ र final submission ले whole order reject गर्न सक्छ।"
      }
    },
    "footer": {
      "config": "Hall play columns, enabled state, limits र odds active backend play configuration बाट आउँछन्।",
      "phaseTwo": "5D / 6D phase-two extensions हुन् र phase one मा available entry छैन।",
      "backBet": "Betting hall मा फर्कनुहोस्"
    }
  },
  "ticketStatus": {
    "success": "ड्र पर्खँदै",
    "placed": "ड्र पर्खँदै",
    "pending_confirm": "पुष्टि हुँदै",
    "partial_pending_confirm": "आंशिक पुष्टि",
    "pending_draw": "ड्र पर्खँदै",
    "partial_failed": "आंशिक असफल",
    "pending_payout": "जितेको, भुक्तानी बाँकी",
    "settled_win": "भुक्तानी भयो",
    "credit": {
      "pending_payout": "जितेको, मिलान बाँकी",
      "settled_win": "जितेको"
    },
    "settled_lose": "जितेन",
    "failed": "असफल",
    "refunded": "फिर्ता",
    "unknown": "{{status}}"
  },
  "prizeTier": {
    "first": "पहिलो पुरस्कार",
    "second": "दोस्रो पुरस्कार",
    "third": "तेस्रो पुरस्कार",
    "starter": "Starter",
    "consolation": "Consolation"
  },
  "playLabels": {
    "big": "ठूलो",
    "small": "सानो",
    "pos_4a": "4A",
    "pos_4b": "4B",
    "pos_4c": "4C",
    "pos_4d": "4D",
    "pos_4e": "4E",
    "pos_3a": "3A",
    "pos_3b": "3B",
    "pos_3c": "3C",
    "pos_3abc": "3ABC",
    "pos_2a": "2A",
    "pos_2b": "2B",
    "pos_2c": "2C",
    "pos_2abc": "2ABC",
    "straight": "Straight",
    "box": "Box",
    "ibox": "iBox",
    "mbox": "mBox",
    "roll": "Roll",
    "half_box": "Half Box",
    "head": "Head",
    "tail": "Tail",
    "odd": "Odd",
    "even": "Even",
    "digit_big": "Big Digit",
    "digit_small": "Small Digit"
  }
}
