feat: enhance UI consistency and improve spacing across components

- Added styles for player-side toast notifications to improve user feedback.
- Adjusted padding and spacing in various components for a more cohesive layout.
- Updated card and dialog components to streamline visual hierarchy and enhance readability.
- Refactored player panel and navigation elements for better alignment and user experience.

src/features/wallet/wallet-logs-screen.tsx

@@ -98,14 +98,12 @@ export function WalletLogsScreen() {
   return (
     <PlayerPanel
       title={t("wallet.logsTitle")}
-      subtitle={t("wallet.logsSubtitle")}
-      eyebrow={t("brand.name")}
       backHref="/wallet"
       backLabel={t("wallet.title")}
     >
-      <div className="space-y-4">
+      <div className="space-y-3">
         {error ? (
-          <div className="rounded-xl border border-red-200 bg-red-50 px-4 py-4 text-sm text-red-700">
+          <div className="rounded-xl border border-red-200 bg-red-50 px-3 py-3 text-sm text-red-700">
             <p>{error}</p>
             <Button
               type="button"