feat: enhance ticket order detail and status display

- Updated ticket status display logic to handle "failed" status and improve "settled_win" condition.
- Refactored TicketOrderDetailScreen to utilize search parameters for dynamic navigation and grouping of tickets.
- Enhanced TicketOrdersListScreen to group ticket items and improve rendering of order details.
- Added new translations for order-related terms in multiple languages to support enhanced user experience.

src/i18n/locales/en/player.json

@@ -396,6 +396,14 @@
     "detailTitle": "Ticket detail",
     "ticketNo": "Ticket {{ticketNo}}",
     "orderNo": "Order {{orderNo}}",
+    "orderNoLabel": "Order No.",
+    "orderNoAt": "Order No. {{orderNo}} · {{time}}",
+    "noOrderNo": "—",
+    "groupDetail": "Order detail",
+    "groupNotFound": "Could not load this order. Please open it again from My Bets.",
+    "betItems": "Bet lines",
+    "itemCount": "{{count}} bet line(s)",
+    "viewBetLine": "View bet line detail",
     "drawNo": "Issue",
     "placedAt": "Placed at",
     "number": "Number",
@@ -421,6 +429,7 @@
     "settledAt": "Settled at {{time}}",
     "viewDraw": "View this draw",
     "backToOrders": "Back to My Bets",
+    "backToGroup": "Back to order detail",
     "notFound": "Ticket does not exist or cannot be viewed.",
     "noData": "No data",
     "loadFailed": "Failed to load"
@@ -555,6 +564,7 @@
     "pending_payout": "Won, pending payout",
     "settled_win": "Paid",
     "settled_lose": "Not won",
+    "failed": "Failed",
     "unknown": "{{status}}"
   },
   "prizeTier": {