diff --git a/src/features/results/draw-results-list-screen.tsx b/src/features/results/draw-results-list-screen.tsx
index 2a021b6..49a85c6 100644
--- a/src/features/results/draw-results-list-screen.tsx
+++ b/src/features/results/draw-results-list-screen.tsx
@@ -270,7 +270,7 @@ export function DrawResultsListScreen() {
               </div>
             ) : null}
 
-            {items?.map((row) => (
+            {items?.slice(1).map((row) => (
               <Link
                 key={row.draw_no}
                 href={`/results/${encodeURIComponent(row.draw_no)}`}
diff --git a/src/i18n/locales/en/player.json b/src/i18n/locales/en/player.json
index f354b93..7c2a650 100644
--- a/src/i18n/locales/en/player.json
+++ b/src/i18n/locales/en/player.json
@@ -413,7 +413,7 @@
       "posted": "Success",
       "pending_reconcile": "Pending reconciliation",
       "reversed": "Reversed",
-      "manually_processed": "Manually processed"
+      "manually_processed": "Case closed"
     },
     "error": {
       "401": "Login expired. Please return and enter again.",
diff --git a/src/i18n/locales/ne/player.json b/src/i18n/locales/ne/player.json
index 3afa990..526deec 100644
--- a/src/i18n/locales/ne/player.json
+++ b/src/i18n/locales/ne/player.json
@@ -413,7 +413,7 @@
       "posted": "सफल",
       "pending_reconcile": "मिलान बाँकी",
       "reversed": "रिभर्स भयो",
-      "manually_processed": "हातैले प्रक्रिया भयो"
+      "manually_processed": "केस बन्द भयो"
     },
     "error": {
       "401": "लगइन समाप्त भयो। कृपया फर्केर फेरि प्रवेश गर्नुहोस्।",
diff --git a/src/i18n/locales/zh/player.json b/src/i18n/locales/zh/player.json
index 9da3606..072b1f8 100644
--- a/src/i18n/locales/zh/player.json
+++ b/src/i18n/locales/zh/player.json
@@ -414,7 +414,7 @@
       "posted": "成功",
       "pending_reconcile": "待对账",
       "reversed": "已冲正",
-      "manually_processed": "已人工处理"
+      "manually_processed": "已结案"
     },
     "error": {
       "401": "登录已失效，请返回重新进入。",