feat: 增强注单处理逻辑并优化用户反馈体验

新增注单错误处理逻辑，支持已退款及待确认状态的异常场景处理。
更新 HallBetResultDialog：针对部分失败与已退款订单显示对应提示信息。
优化注单分组逻辑，新增订单状态处理，提升整体订单管理能力。
新增订单状态与用户通知相关多语言翻译，进一步提升用户体验。

src/features/hall/hall-bet-result-dialog.tsx

@@ -25,6 +25,9 @@ type HallBetResultDialogProps = {
   jackpotEnabled?: boolean;
 };
 
+const SUCCESS_ITEM_STATUSES = new Set(["pending_draw", "placed"]);
+const FAILURE_ITEM_STATUSES = new Set(["failed", "refunded"]);
+
 export function HallBetResultDialog({
   open,
   onOpenChange,
@@ -34,18 +37,41 @@ export function HallBetResultDialog({
 }: HallBetResultDialogProps) {
   const { t } = useTranslation("player");
 
-  // 成功注项状态为 pending_draw（待开奖），不是 success
-  const successItems = data?.items.filter((item) => item.status !== "failed") ?? [];
-  const failedItems = data?.items.filter((item) => item.status === "failed") ?? [];
+  const successItems =
+    data?.items.filter((item) => SUCCESS_ITEM_STATUSES.has(item.status)) ?? [];
+  const failedItems =
+    data?.items.filter((item) => FAILURE_ITEM_STATUSES.has(item.status)) ?? [];
+  const pendingItems =
+    data?.items.filter((item) => item.status === "pending_confirm") ?? [];
+
+  const orderStatus = data?.summary.order_status;
+  const isRefundedOrder = orderStatus === "refunded";
   const totalSuccess = data?.summary.success_count ?? successItems.length;
   const totalFailure = data?.summary.failure_count ?? failedItems.length;
-  const isPartial = totalSuccess > 0 && totalFailure > 0;
-  const isAllFailed = totalFailure > 0 && totalSuccess === 0;
+  const pendingConfirmCount =
+    data?.summary.pending_confirm_count ?? pendingItems.length;
 
-  const ResultIcon = isAllFailed ? XCircle : isPartial ? AlertTriangle : CheckCircle2;
+  const isAllFailed =
+    isRefundedOrder ||
+    (totalFailure > 0 && totalSuccess === 0 && pendingConfirmCount === 0);
+  const isPartial =
+    !isRefundedOrder &&
+    totalSuccess > 0 &&
+    (totalFailure > 0 || pendingConfirmCount > 0);
+  const isPendingOnly =
+    !isRefundedOrder &&
+    pendingConfirmCount > 0 &&
+    totalSuccess === 0 &&
+    totalFailure === 0;
+
+  const ResultIcon = isAllFailed
+    ? XCircle
+    : isPartial || isPendingOnly
+      ? AlertTriangle
+      : CheckCircle2;
   const iconWrapClass = isAllFailed
     ? "border-rose-100 text-rose-600 shadow-[0_10px_24px_rgba(225,29,72,0.12)]"
-    : isPartial
+    : isPartial || isPendingOnly
       ? "border-amber-100 text-amber-600 shadow-[0_10px_24px_rgba(217,119,6,0.12)]"
       : "border-emerald-100 text-emerald-600 shadow-[0_10px_24px_rgba(22,163,74,0.12)]";
 
@@ -74,11 +100,15 @@ export function HallBetResultDialog({
           </div>
           <DialogHeader className="mt-3 items-center gap-2">
             <DialogTitle className="text-2xl font-black text-slate-950">
-              {isAllFailed
-                ? t("hall.result.titleAllFailed")
-                : isPartial
-                  ? t("hall.result.titlePartial")
-                  : t("hall.result.title")}
+              {isRefundedOrder
+                ? t("hall.result.titleRefunded")
+                : isAllFailed
+                  ? t("hall.result.titleAllFailed")
+                  : isPartial
+                    ? t("hall.result.titlePartial")
+                    : isPendingOnly
+                      ? t("hall.result.titlePendingConfirm")
+                      : t("hall.result.title")}
             </DialogTitle>
             {data ? (
               <DialogDescription className="text-sm leading-relaxed text-slate-500">
@@ -99,6 +129,16 @@ export function HallBetResultDialog({
               </p>
             ) : (
               <>
+                {isRefundedOrder ? (
+                  <p className="rounded-lg border border-rose-200 bg-rose-50 px-3 py-2 text-xs text-rose-800">
+                    {t("hall.result.refundedHint")}
+                  </p>
+                ) : null}
+                {isPendingOnly ? (
+                  <p className="rounded-lg border border-amber-200 bg-amber-50 px-3 py-2 text-xs text-amber-900">
+                    {t("hall.result.pendingConfirmHint")}
+                  </p>
+                ) : null}
                 <div className="grid grid-cols-2 gap-3">
                   <div className="rounded-lg border border-emerald-100 bg-emerald-50 px-3 py-4 text-center">
                     <p className="text-sm font-bold text-emerald-700">
@@ -196,29 +236,38 @@ export function HallBetResultDialog({
                       </tbody>
                     </table>
                   </div>
-                  {totalFailure === 0 ? (
+                  {failedItems.length === 0 && pendingItems.length === 0 ? (
                     <div className="rounded-lg border border-emerald-100 bg-emerald-50 px-3 py-3 text-sm font-semibold text-emerald-700">
                       {t("hall.result.noFailures")}
                     </div>
                   ) : (
                     <div className="space-y-2 rounded-lg border border-rose-100 bg-rose-50 px-3 py-3">
-                      <p className="text-sm font-black text-[#e5002c]">
-                        {t("hall.result.failedItems")}
-                      </p>
-                      {failedItems.map((item, index) => (
-                        <div
-                          key={`${item.ticket_no}-${index}`}
-                          className="flex items-center justify-between gap-3 rounded-md bg-white px-3 py-2 text-xs"
-                        >
-                          <span className="min-w-0 truncate font-semibold text-slate-700">
-                            <span className="font-mono font-black text-slate-950">{item.number}</span>{" "}
-                            {playLabel(item.play_code, t)}
-                          </span>
-                          <span className="shrink-0 font-bold text-[#e5002c]">
-                            {item.fail_reason_text ?? item.fail_reason_code ?? t("hall.result.failed")}
-                          </span>
-                        </div>
-                      ))}
+                      {failedItems.length > 0 ? (
+                        <>
+                          <p className="text-sm font-black text-[#e5002c]">
+                            {t("hall.result.failedItems")}
+                          </p>
+                          {failedItems.map((item, index) => (
+                            <div
+                              key={`${item.ticket_no}-${index}`}
+                              className="flex items-center justify-between gap-3 rounded-md bg-white px-3 py-2 text-xs"
+                            >
+                              <span className="min-w-0 truncate font-semibold text-slate-700">
+                                <span className="font-mono font-black text-slate-950">{item.number}</span>{" "}
+                                {playLabel(item.play_code, t)}
+                              </span>
+                              <span className="shrink-0 font-bold text-[#e5002c]">
+                                {item.fail_reason_text ?? item.fail_reason_code ?? t("hall.result.failed")}
+                              </span>
+                            </div>
+                          ))}
+                        </>
+                      ) : null}
+                      {pendingItems.length > 0 ? (
+                        <p className="text-xs text-amber-800">
+                          {t("hall.result.pendingConfirmLines", { count: pendingItems.length })}
+                        </p>
+                      ) : null}
                     </div>
                   )}
                 </div>