feat: 添加新的错误码以支持配置版本管理，更新彩票配置以启用手动审核，增强 API 路由以支持玩法和赔率版本化管理

app/Http/Controllers/Api/V1/Play/PlayEffectiveCatalogController.php

@@ -0,0 +1,45 @@
+<?php
+
+namespace App\Http\Controllers\Api\V1\Play;
+
+use App\Http\Controllers\Controller;
+use App\Lottery\ErrorCode;
+use App\Services\Config\EffectivePlayCatalogService;
+use App\Support\ApiResponse;
+use Illuminate\Database\Eloquent\ModelNotFoundException;
+use Illuminate\Http\JsonResponse;
+use Illuminate\Http\Request;
+
+/**
+ * GET /api/v1/play/effective — 当前生效的玩法目录 + 赔率 + 封顶（公开，无需登录）。
+ */
+final class PlayEffectiveCatalogController extends Controller
+{
+    public function __invoke(Request $request, EffectivePlayCatalogService $catalog): JsonResponse
+    {
+        $currency = $request->query('currency');
+        $c = is_string($currency) && $currency !== '' ? $currency : null;
+
+        try {
+            return ApiResponse::success($catalog->build($c));
+        } catch (ModelNotFoundException) {
+            return ApiResponse::error(
+                'effective config not initialized',
+                ErrorCode::NotFound->value,
+                null,
+                404,
+            );
+        } catch (\InvalidArgumentException $e) {
+            if ($e->getMessage() === 'currency') {
+                return ApiResponse::error(
+                    'invalid or disabled currency',
+                    ErrorCode::ConfigCurrencyInvalid->value,
+                    null,
+                    400,
+                );
+            }
+
+            throw $e;
+        }
+    }
+}