feat: 更新玩法配置管理，简化字段并增强功能

- 将玩法相关的显示名称字段统一为 `display_name`，移除多语言字段。
- 在 `PlayTypePatchController` 中新增即时切换玩法开关的功能，并推送大厅更新。
- 优化多个控制器和服务中的权限检查与数据处理逻辑，提升代码可读性与维护性。

tests/Feature/AdminDashboardAnalyticsLifetimeTest.php

@@ -0,0 +1,103 @@
+<?php
+
+use App\Models\Draw;
+use App\Models\Player;
+use App\Models\AdminUser;
+use App\Models\TicketOrder;
+use App\Services\Admin\AdminReportQueryService;
+use Illuminate\Support\Facades\Hash;
+use Illuminate\Foundation\Testing\RefreshDatabase;
+
+uses(RefreshDatabase::class);
+
+test('resolve dashboard period lifetime returns associative bounds without error', function (): void {
+    $service = app(AdminReportQueryService::class);
+
+    $empty = $service->resolveDashboardPeriod('lifetime', null, null);
+    expect($empty)->toHaveKeys(['date_from', 'date_to'])
+        ->and($empty['date_from'])->toBeString()
+        ->and($empty['date_to'])->toBeString();
+
+    $player = Player::query()->create([
+        'site_code' => 'main',
+        'site_player_id' => 'lt-p1',
+        'username' => 'lt_u1',
+        'nickname' => null,
+        'default_currency' => 'NPR',
+        'status' => 0,
+    ]);
+
+    Draw::query()->create([
+        'draw_no' => '20260101-001',
+        'business_date' => '2026-01-01',
+        'sequence_no' => 1,
+        'status' => 'settled',
+        'start_time' => now()->subMonths(2),
+        'close_time' => now()->subMonths(2),
+        'draw_time' => now()->subMonths(2),
+        'cooling_end_time' => null,
+        'result_source' => null,
+        'current_result_version' => 1,
+        'settle_version' => 1,
+        'is_reopened' => false,
+    ]);
+
+    $drawLate = Draw::query()->create([
+        'draw_no' => '20260520-001',
+        'business_date' => '2026-05-20',
+        'sequence_no' => 1,
+        'status' => 'settled',
+        'start_time' => now()->subDay(),
+        'close_time' => now()->subDay(),
+        'draw_time' => now()->subDay(),
+        'cooling_end_time' => null,
+        'result_source' => null,
+        'current_result_version' => 1,
+        'settle_version' => 1,
+        'is_reopened' => false,
+    ]);
+
+    TicketOrder::query()->create([
+        'order_no' => 'ORD-LT-1',
+        'player_id' => $player->id,
+        'draw_id' => $drawLate->id,
+        'currency_code' => 'NPR',
+        'total_bet_amount' => 1_000,
+        'total_rebate_amount' => 0,
+        'total_actual_deduct' => 1_000,
+        'total_estimated_payout' => 0,
+        'status' => 'settled',
+        'submit_source' => 'h5',
+        'client_trace_id' => null,
+    ]);
+
+    $range = $service->resolveDashboardPeriod('lifetime', null, null);
+    expect($range['date_from'])->toBe('2026-05-20')
+        ->and($range['date_to'])->toBe('2026-05-20');
+});
+
+test('dashboard analytics lifetime period returns ok via http', function (): void {
+    $this->artisan('lottery:admin-auth-sync')->assertExitCode(0);
+
+    $admin = AdminUser::query()->create([
+        'username' => 'lt_dash_admin',
+        'name' => 'LT Dash',
+        'email' => null,
+        'password' => Hash::make('secret-strong'),
+        'status' => 0,
+    ]);
+    grantSuperAdminRole($admin);
+    $token = $admin->createToken('test', ['*'], now()->addDay())->plainTextToken;
+
+    $this->withHeader('Authorization', 'Bearer '.$token)
+        ->getJson('/api/v1/admin/dashboard/analytics?period=lifetime&metric=overview')
+        ->assertOk()
+        ->assertJsonStructure([
+            'data' => [
+                'date_from',
+                'date_to',
+                'summary',
+                'daily_series',
+            ],
+        ]);
+});