feat: split admin dashboard, improve match ops, and player closed-match UX

Admin: add match/player overview sub-nav; refine settlement flow and league
match management UI; improve action button enabled/disabled styles; enhance
logo upload and outright odds sync.

API: expose matchPhase/bettingOpen for closed matches; league publish guards;
settlement preview with auto score save; outright team auto-sync.

Player: watermark for closed/settled states; keep match and bet details visible;
remove default login credentials.

Co-authored-by: Cursor <cursoragent@cursor.com>

apps/player/src/main.ts

@@ -196,6 +196,9 @@ const i18n = createI18n({
         download: '下载',
         reward_active: '奖励生效中!',
         market_closed: '暂未开盘',
+        match_phase_closed_pending: '封盘待结算',
+        match_phase_settled: '已结算',
+        view_match: '查看赛况',
         expand_market: '展开玩法',
         collapse_market: '收起玩法',
         market_cs: '波胆',
@@ -502,6 +505,9 @@ const i18n = createI18n({
         download: 'Download',
         reward_active: 'Reward active!',
         market_closed: 'Not open',
+        match_phase_closed_pending: 'Closed pending',
+        match_phase_settled: 'Settled',
+        view_match: 'View match',
         expand_market: 'Expand',
         collapse_market: 'Collapse',
         market_cs: 'Correct Score',
@@ -814,6 +820,9 @@ const i18n = createI18n({
         download: 'Muat turun',
         reward_active: 'Ganjaran aktif!',
         market_closed: 'Belum dibuka',
+        match_phase_closed_pending: 'Ditutup menunggu',
+        match_phase_settled: 'Selesai',
+        view_match: 'Lihat perlawanan',
         expand_market: 'Kembang',
         collapse_market: 'Tutup',
         market_cs: 'Skor Tepat',