sync(theme-3): 从 main 同步优胜赛结算态与钱包流水展示优化

- checkout shared/api/admin 自 d3c2114
- player: outright 结算态逻辑、wallet txAmountClass、i18n 新增 key（保留主题 CSS 变量）

apps/admin/src/utils/adminListStale.ts

@@ -0,0 +1,13 @@
+const STALE_KEY = 'admin:list-stale';
+
+/** 标记赛事相关列表需在下次激活时刷新（结算/预览等变更后端统计后调用） */
+export function markAdminListStale() {
+  sessionStorage.setItem(STALE_KEY, '1');
+}
+
+/** 若曾标记过 stale 则清除标记并返回 true */
+export function consumeAdminListStale(): boolean {
+  if (sessionStorage.getItem(STALE_KEY) !== '1') return false;
+  sessionStorage.removeItem(STALE_KEY);
+  return true;
+}

apps/admin/src/utils/format-datetime.ts

@@ -0,0 +1,39 @@
+import { getAdminLocale } from '../i18n';
+import type { AdminLocale } from '../i18n/admin-messages';
+
+function resolveLocale(locale?: AdminLocale): AdminLocale {
+  return locale ?? getAdminLocale();
+}
+
+/** 列表展示：年月日 */
+export function formatAdminDateTimeBrief(
+  value: string | null | undefined,
+  locale?: AdminLocale,
+): string {
+  if (!value) return '—';
+  const d = new Date(value);
+  if (Number.isNaN(d.getTime())) return '—';
+  return d.toLocaleString(resolveLocale(locale), {
+    year: 'numeric',
+    month: '2-digit',
+    day: '2-digit',
+  });
+}
+
+/** 悬停详情：含秒 */
+export function formatAdminDateTimeFull(
+  value: string | null | undefined,
+  locale?: AdminLocale,
+): string {
+  if (!value) return '—';
+  const d = new Date(value);
+  if (Number.isNaN(d.getTime())) return '—';
+  return d.toLocaleString(resolveLocale(locale), {
+    year: 'numeric',
+    month: '2-digit',
+    day: '2-digit',
+    hour: '2-digit',
+    minute: '2-digit',
+    second: '2-digit',
+  });
+}

apps/admin/src/utils/walletTx.ts

@@ -1,3 +1,5 @@
+export { txDisplayAmount } from '@thebet365/shared';
+
 export const TX_KEY_MAP: Record<string, string> = {
   MANUAL_DEPOSIT: 'finance.tx.deposit',
   ADMIN_DEPOSIT: 'finance.tx.admin_deposit',
@@ -64,3 +66,45 @@ export function walletDepositMethodLabel(
   if (type === 'PLAYER_DEPOSIT') return t('finance.tx.player_deposit');
   return '—';
 }
+
+const WALLET_REMARK_EXACT: Record<string, string> = {
+  'Agent deposit': 'finance.remark.agent_deposit',
+  'Agent withdraw': 'finance.remark.agent_withdraw',
+  '代理上分': 'finance.remark.agent_deposit',
+  '代理下分': 'finance.remark.agent_withdraw',
+  '管理员上分': 'finance.remark.admin_deposit',
+  '管理员下分': 'finance.remark.admin_withdraw',
+  '开户初始余额': 'finance.remark.initial_balance',
+  'Resettlement adjustment': 'finance.tx.resettle',
+};
+
+/** 钱包流水备注：系统英文/中文模板按当前语言展示 */
+export function walletRemarkLabel(
+  remark: string | null | undefined,
+  transactionType: string,
+  t: (key: string, params?: Record<string, unknown>) => string,
+): string {
+  const raw = remark?.trim();
+  if (!raw) {
+    if (transactionType === 'MANUAL_DEPOSIT') return t('finance.remark.agent_deposit');
+    if (transactionType === 'MANUAL_WITHDRAW') return t('finance.remark.agent_withdraw');
+    return '—';
+  }
+
+  const exactKey = WALLET_REMARK_EXACT[raw];
+  if (exactKey) return t(exactKey);
+
+  const revokeEn = raw.match(/^Revoke approved deposit\s+([A-Z0-9]+)$/i);
+  if (revokeEn) return t('finance.remark.revoke_deposit', { orderNo: revokeEn[1] });
+
+  const revokeZh = raw.match(/^撤销已通过充值\s+([A-Z0-9]+)$/);
+  if (revokeZh) return t('finance.remark.revoke_deposit', { orderNo: revokeZh[1] });
+
+  const depositOrder = raw.match(/^Deposit order\s+([A-Z0-9]+)$/i);
+  if (depositOrder) return t('finance.remark.deposit_order', { orderNo: depositOrder[1] });
+
+  const cashbackBatch = raw.match(/^Cashback batch\s+(.+)$/i);
+  if (cashbackBatch) return t('finance.remark.cashback_batch', { batchNo: cashbackBatch[1].trim() });
+
+  return raw;
+}