diff --git a/apps/api/prisma/migrations/20260612120000_user_preference_phone_split/migration.sql b/apps/api/prisma/migrations/20260612120000_user_preference_phone_split/migration.sql
new file mode 100644
index 0000000..f5a60a8
--- /dev/null
+++ b/apps/api/prisma/migrations/20260612120000_user_preference_phone_split/migration.sql
@@ -0,0 +1,26 @@
+ALTER TABLE "user_preferences"
+  ADD COLUMN IF NOT EXISTS "phone_country_dial" VARCHAR(8),
+  ADD COLUMN IF NOT EXISTS "phone_local" VARCHAR(24);
+
+CREATE INDEX IF NOT EXISTS "user_preferences_phone_country_dial_phone_local_idx"
+  ON "user_preferences" ("phone_country_dial", "phone_local");
+
+-- 回填已有手机号的区号/本地号（username 为纯数字国际号码时）
+UPDATE "user_preferences" up
+SET
+  "phone_country_dial" = matched.dial,
+  "phone_local" = SUBSTRING(u.username FROM (LENGTH(matched.dial) + 1))
+FROM "users" u
+JOIN LATERAL (
+  SELECT dial FROM (
+    VALUES ('880'), ('886'), ('60'), ('65'), ('66'), ('84'), ('91'), ('61')
+  ) AS d(dial)
+  WHERE u.username LIKE d.dial || '%'
+  ORDER BY LENGTH(d.dial) DESC
+  LIMIT 1
+) matched ON TRUE
+WHERE up.user_id = u.id
+  AND up.phone IS NOT NULL
+  AND up.phone_country_dial IS NULL
+  AND u.username ~ '^[0-9]+$'
+  AND LENGTH(u.username) >= 10;
diff --git a/apps/api/prisma/schema.prisma b/apps/api/prisma/schema.prisma
index 3123621..dc14269 100644
--- a/apps/api/prisma/schema.prisma
+++ b/apps/api/prisma/schema.prisma
@@ -85,6 +85,8 @@ model UserPreference {
   userId              BigInt   @unique @map("user_id")
   locale              String   @default("en-US") @db.VarChar(10)
   phone               String?  @db.VarChar(32)
+  phoneCountryDial    String?  @map("phone_country_dial") @db.VarChar(8)
+  phoneLocal          String?  @map("phone_local") @db.VarChar(24)
   email               String?  @db.VarChar(128)
   avatarKey           String?  @map("avatar_key") @db.VarChar(128)
   allowPasswordChange Boolean  @default(true) @map("allow_password_change")
@@ -95,6 +97,7 @@ model UserPreference {
 
   user      User     @relation(fields: [userId], references: [id])
 
+  @@index([phoneCountryDial, phoneLocal])
   @@map("user_preferences")
 }
 
diff --git a/apps/api/src/applications/player/player.controller.ts b/apps/api/src/applications/player/player.controller.ts
index 7c69583..9e08687 100644
--- a/apps/api/src/applications/player/player.controller.ts
+++ b/apps/api/src/applications/player/player.controller.ts
@@ -162,12 +162,24 @@ export class PlayerController {
     @Headers('x-locale') headerLocale?: string,
   ) {
     const locale = userLocale || headerLocale || 'zh-CN';
-    const [banners, announcements, hotMatches, todayMatches] = await Promise.all([
+    const [banners, announcements, allMatches] = await Promise.all([
       this.content.listActive('BANNER', locale),
       this.content.listActiveAnnouncements(locale),
-      this.matches.listPublished(locale),
-      this.matches.listPublished(locale),
+      this.matches.listPublished(locale, undefined, { includeMarkets: false }),
     ]);
+    const now = new Date();
+    const isKickoffToday = (startTime: string) => {
+      const d = new Date(startTime);
+      return (
+        d.getFullYear() === now.getFullYear() &&
+        d.getMonth() === now.getMonth() &&
+        d.getDate() === now.getDate()
+      );
+    };
+    const hotMatches = (allMatches as Array<{ isHot?: boolean }>).filter((m) => m.isHot);
+    const todayMatches = (allMatches as Array<{ startTime: string }>).filter((m) =>
+      isKickoffToday(m.startTime),
+    );
     return jsonResponse({
       banners,
       announcements,
@@ -175,7 +187,7 @@ export class PlayerController {
       ticker: announcements,
       /** @deprecated 使用 announcements */
       notices: announcements,
-      hotMatches: (hotMatches as Array<{ isHot?: boolean }>).filter((m) => m.isHot),
+      hotMatches,
       todayMatches,
     });
   }
@@ -186,9 +198,18 @@ export class PlayerController {
     @CurrentUser('locale') userLocale: string | undefined,
     @Headers('x-locale') headerLocale: string | undefined,
     @Query('leagueId') leagueId?: string,
+    @Query('scope') scope?: string,
   ) {
     const locale = userLocale || headerLocale || 'zh-CN';
-    const items = await this.matches.listPublished(locale, leagueId ? BigInt(leagueId) : undefined);
+    const lid = leagueId ? BigInt(leagueId) : undefined;
+    if (scope === 'parlay') {
+      const items = await this.matches.listPublished(locale, lid, {
+        includeMarkets: true,
+        parlayMarketsOnly: true,
+      });
+      return jsonResponse(items);
+    }
+    const items = await this.matches.listPublished(locale, lid, { includeMarkets: false });
     return jsonResponse(items);
   }
 
@@ -246,8 +267,15 @@ export class PlayerController {
     @CurrentUser('locale') locale: string,
     @Query('status') status?: string,
     @Query('page') page?: string,
+    @Query('matchId') matchId?: string,
   ) {
-    const result = await this.bets.getUserBets(userId, status, page ? parseInt(page) : 1);
+    const result = await this.bets.getUserBets(
+      userId,
+      status,
+      page ? parseInt(page, 10) : 1,
+      20,
+      matchId ? BigInt(matchId) : undefined,
+    );
     const items = await this.matches.enrichBetsForHistory(result.items, locale);
     return jsonResponse({ ...result, items });
   }
diff --git a/apps/api/src/domains/betting/bets.service.ts b/apps/api/src/domains/betting/bets.service.ts
index 87e17b3..b12202d 100644
--- a/apps/api/src/domains/betting/bets.service.ts
+++ b/apps/api/src/domains/betting/bets.service.ts
@@ -238,8 +238,18 @@ export class BetsService {
     return bet;
   }
 
-  async getUserBets(userId: bigint, status?: string, page = 1, pageSize = 20) {
-    const where = { userId, ...(status ? { status } : {}) };
+  async getUserBets(
+    userId: bigint,
+    status?: string,
+    page = 1,
+    pageSize = 20,
+    matchId?: bigint,
+  ) {
+    const where = {
+      userId,
+      ...(status ? { status } : {}),
+      ...(matchId ? { selections: { some: { matchId } } } : {}),
+    };
     const skip = (page - 1) * pageSize;
     const [items, total] = await Promise.all([
       this.prisma.bet.findMany({
diff --git a/apps/api/src/domains/catalog/matches.service.ts b/apps/api/src/domains/catalog/matches.service.ts
index 2617ab9..ae3b69e 100644
--- a/apps/api/src/domains/catalog/matches.service.ts
+++ b/apps/api/src/domains/catalog/matches.service.ts
@@ -1,5 +1,5 @@
 import { Injectable } from '@nestjs/common';
-import { isPreMatchKickoff, resolveTranslationFallback } from '@thebet365/shared';
+import { isPreMatchKickoff, MarketType, resolveTranslationFallback } from '@thebet365/shared';
 import { Cron, CronExpression } from '@nestjs/schedule';
 import { Prisma } from '@prisma/client';
 import { Decimal } from '@prisma/client/runtime/library';
@@ -26,6 +26,23 @@ import { syncWc2026OutrightMarket } from './wc2026-outright.sync';
 
 const OUTRIGHT_PLACEHOLDER_CODE = 'OUT';
 
+const PLAYER_PARLAY_MARKET_TYPES = [
+  MarketType.FT_HANDICAP,
+  MarketType.FT_OVER_UNDER,
+  MarketType.FT_1X2,
+  MarketType.FT_ODD_EVEN,
+  MarketType.HT_HANDICAP,
+  MarketType.HT_OVER_UNDER,
+  MarketType.HT_1X2,
+] as const;
+
+export type ListPublishedOptions = {
+  /** 响应中是否包含 markets（列表页默认 false，仅摘要） */
+  includeMarkets?: boolean;
+  /** 仅返回串关玩法 markets（需 includeMarkets=true） */
+  parlayMarketsOnly?: boolean;
+};
+
 @Injectable()
 export class MatchesService {
   constructor(private prisma: PrismaService) {}
@@ -1158,7 +1175,11 @@ export class MatchesService {
     return resolveTranslationFallback(map, locale);
   }
 
-  async enrichMatch(match: Record<string, unknown>, locale: string) {
+  async enrichMatch(
+    match: Record<string, unknown>,
+    locale: string,
+    options?: { omitMarkets?: boolean },
+  ) {
     const m = match as {
       id: bigint;
       leagueId: bigint;
@@ -1230,7 +1251,7 @@ export class MatchesService {
         }>,
       }),
     };
-    if (m.markets) {
+    if (m.markets && !options?.omitMarkets) {
       return {
         ...base,
         markets: m.markets.map((market) => ({
@@ -1302,7 +1323,41 @@ export class MatchesService {
     orderBy: { sortOrder: 'asc' as const },
   };
 
-  async listPublished(locale = 'en-US', leagueId?: bigint) {
+  /** 仅 status 字段，用于列表页计算 bettingOpen，不返回给客户端 */
+  private playerMarketStatusInclude = {
+    where: { status: { in: ['OPEN', 'SUSPENDED', 'CLOSED'] } },
+    select: {
+      status: true,
+      selections: { select: { status: true } },
+    },
+  };
+
+  async listPublished(
+    locale = 'en-US',
+    leagueId?: bigint,
+    options?: ListPublishedOptions,
+  ) {
+    const includeMarkets = options?.includeMarkets ?? true;
+    const parlayMarketsOnly = options?.parlayMarketsOnly ?? false;
+
+    const marketWhere = {
+      status: { in: ['OPEN', 'SUSPENDED', 'CLOSED'] },
+      ...(parlayMarketsOnly ? { marketType: { in: [...PLAYER_PARLAY_MARKET_TYPES] } } : {}),
+    };
+
+    const marketsRelation = includeMarkets
+      ? {
+          where: marketWhere,
+          include: {
+            selections: {
+              where: { status: { in: ['OPEN', 'SUSPENDED', 'CLOSED'] } },
+              orderBy: { sortOrder: 'asc' as const },
+            },
+          },
+          orderBy: { sortOrder: 'asc' as const },
+        }
+      : this.playerMarketStatusInclude;
+
     const matches = await this.prisma.match.findMany({
       where: {
         status: { in: ['PUBLISHED', 'CLOSED', 'PENDING_SETTLEMENT', 'SETTLED'] },
@@ -1317,12 +1372,22 @@ export class MatchesService {
         homeTeam: true,
         awayTeam: true,
         score: true,
-        markets: this.playerMarketInclude,
+        markets: marketsRelation,
       },
       orderBy: [{ isHot: 'desc' }, { displayOrder: 'asc' }, { startTime: 'asc' }],
     });
 
-    return Promise.all(matches.map((m) => this.enrichMatch(m, locale)));
+    const enriched = await Promise.all(
+      matches.map((m) => this.enrichMatch(m, locale, { omitMarkets: !includeMarkets })),
+    );
+
+    if (!includeMarkets || !parlayMarketsOnly) return enriched;
+
+    return enriched.filter(
+      (m) =>
+        Array.isArray((m as { markets?: unknown[] }).markets) &&
+        (m as { markets: unknown[] }).markets.length > 0,
+    );
   }
 
   async getMatchDetail(matchId: bigint, locale = 'en-US') {
diff --git a/apps/api/src/domains/identity/auth.controller.ts b/apps/api/src/domains/identity/auth.controller.ts
index 794bc9e..a2b1750 100644
--- a/apps/api/src/domains/identity/auth.controller.ts
+++ b/apps/api/src/domains/identity/auth.controller.ts
@@ -33,6 +33,7 @@ export class AuthController {
   @Post('player/auth/register')
   async playerRegister(@Body() dto: RegisterDto) {
     const result = await this.auth.registerPlayer({
+      username: dto.username,
       phone: dto.phone,
       countryCode: dto.countryCode,
       password: dto.password,
diff --git a/apps/api/src/domains/identity/auth.dto.ts b/apps/api/src/domains/identity/auth.dto.ts
index f3bbee1..69483ad 100644
--- a/apps/api/src/domains/identity/auth.dto.ts
+++ b/apps/api/src/domains/identity/auth.dto.ts
@@ -18,6 +18,11 @@ export class LoginDto {
 }
 
 export class RegisterDto {
+  @ApiProperty({ description: '登录账号，7-32 位字母数字' })
+  @IsString()
+  @MinLength(7)
+  username!: string;
+
   @ApiProperty({ description: '本地手机号，不含国家区号' })
   @IsString()
   phone!: string;
diff --git a/apps/api/src/domains/identity/auth.service.ts b/apps/api/src/domains/identity/auth.service.ts
index 1d458e5..3be3b24 100644
--- a/apps/api/src/domains/identity/auth.service.ts
+++ b/apps/api/src/domains/identity/auth.service.ts
@@ -9,7 +9,7 @@ import { PrismaService } from '../../shared/prisma/prisma.service';
 import { SystemConfigService } from '../../shared/config/system-config.service';
 import { InvitesService } from './invites.service';
 import { SmsService } from './sms/sms.service';
-import { normalizePhone, resolvePlayerLoginUsername } from './sms/phone.util';
+import { normalizePhone, resolvePlayerLoginCandidates, stripLocalPhoneDigits } from './sms/phone.util';
 
 const MAX_LOGIN_FAILS = 5;
 const LOCK_DURATION_MS = 15 * 60 * 1000;
@@ -51,15 +51,51 @@ export class AuthService {
     portal: 'player' | 'admin' | 'agent',
     countryCode?: string,
   ) {
-    const lookupUsername =
-      portal === 'player'
-        ? resolvePlayerLoginUsername(username, countryCode)
-        : username.trim();
+    let user;
+    if (portal === 'player') {
+      const trimmed = username.trim();
+      if (/[a-zA-Z]/.test(trimmed)) {
+        user = await this.prisma.user.findUnique({
+          where: { username: trimmed },
+          include: { auth: true, adminRole: { include: { role: true } } },
+        });
+      } else {
+        const candidates = resolvePlayerLoginCandidates(username, countryCode);
+        let matches = await this.prisma.user.findMany({
+          where: {
+            username: { in: candidates },
+            userType: 'PLAYER',
+            deletedAt: null,
+          },
+          include: { auth: true, adminRole: { include: { role: true } } },
+        });
 
-    const user = await this.prisma.user.findUnique({
-      where: { username: lookupUsername },
-      include: { auth: true, adminRole: { include: { role: true } } },
-    });
+        if (matches.length === 0 && countryCode?.trim()) {
+          const dial = countryCode.replace(/\D/g, '');
+          const local = stripLocalPhoneDigits(username);
+          matches = await this.prisma.user.findMany({
+            where: {
+              userType: 'PLAYER',
+              deletedAt: null,
+              preferences: {
+                phoneCountryDial: dial,
+                phoneLocal: local,
+              },
+            },
+            include: { auth: true, adminRole: { include: { role: true } } },
+          });
+        }
+
+        if (matches.length === 1) {
+          user = matches[0];
+        }
+      }
+    } else {
+      user = await this.prisma.user.findUnique({
+        where: { username: username.trim() },
+        include: { auth: true, adminRole: { include: { role: true } } },
+      });
+    }
 
     if (!user || !user.auth) {
       throw appUnauthorized('INVALID_CREDENTIALS');
@@ -156,6 +192,7 @@ export class AuthService {
   }
 
   async registerPlayer(data: {
+    username: string;
     phone: string;
     countryCode: string;
     password: string;
@@ -164,14 +201,20 @@ export class AuthService {
     inviteCode?: string;
     locale?: string;
   }) {
-    const phone = normalizePhone(data.countryCode, data.phone);
-    const username = phone;
-
+    const username = data.username.trim();
+    if (!username) {
+      throw appBadRequest('USERNAME_REQUIRED');
+    }
     try {
       assertPlayerUsername(username);
     } catch {
-      throw appBadRequest('PHONE_INVALID');
+      throw appBadRequest('USERNAME_FORMAT_INVALID');
     }
+
+    const dial = data.countryCode.replace(/\D/g, '');
+    const phoneLocal = stripLocalPhoneDigits(data.phone);
+    const phone = normalizePhone(dial, data.phone);
+
     if (!data.password || data.password.length < 8) {
       throw appBadRequest('PASSWORD_MIN_LENGTH');
     }
@@ -189,11 +232,23 @@ export class AuthService {
     const { parentId, sponsorId, inviteId } = await this.resolveInviteSponsor(data.inviteCode);
     const inviteSponsorId = parentId == null && sponsorId != null ? sponsorId : null;
 
-    const existing = await this.prisma.user.findUnique({
+    const existingUser = await this.prisma.user.findUnique({
       where: { username },
       select: { id: true },
     });
-    if (existing) {
+    if (existingUser) {
+      throw appBadRequest('USERNAME_TAKEN');
+    }
+
+    const existingPhone = await this.prisma.userPreference.findFirst({
+      where: {
+        phoneCountryDial: dial,
+        phoneLocal,
+        user: { deletedAt: null, userType: 'PLAYER' },
+      },
+      select: { userId: true },
+    });
+    if (existingPhone) {
       throw appBadRequest('PHONE_TAKEN');
     }
 
@@ -220,7 +275,13 @@ export class AuthService {
       });
 
       await tx.userPreference.create({
-        data: { userId: created.id, locale, phone },
+        data: {
+          userId: created.id,
+          locale,
+          phone,
+          phoneCountryDial: dial,
+          phoneLocal,
+        },
       });
 
       if (inviteId) {
diff --git a/apps/api/src/domains/identity/sms/phone.util.ts b/apps/api/src/domains/identity/sms/phone.util.ts
index 3e18732..51fcf7f 100644
--- a/apps/api/src/domains/identity/sms/phone.util.ts
+++ b/apps/api/src/domains/identity/sms/phone.util.ts
@@ -4,7 +4,7 @@ import { isSupportedPhoneDial } from '@thebet365/shared';
 /** 归一化为创蓝格式：国家区号 + 本地号码（纯数字，无 +） */
 export function normalizePhone(countryDial: string, localInput: string): string {
   const dial = countryDial.replace(/\D/g, '');
-  let local = localInput.replace(/\D/g, '');
+  let local = stripLocalPhoneDigits(localInput);
 
   if (!dial || !local) {
     throw appBadRequest('PHONE_REQUIRED');
@@ -13,11 +13,6 @@ export function normalizePhone(countryDial: string, localInput: string): string
     throw appBadRequest('PHONE_COUNTRY_UNSUPPORTED');
   }
 
-  // 马来西亚等本地号常以 0 开头
-  if (local.startsWith('0') && local.length > 1) {
-    local = local.replace(/^0+/, '');
-  }
-
   const combined = `${dial}${local}`;
   if (combined.length < 10 || combined.length > 15) {
     throw appBadRequest('PHONE_INVALID');
@@ -25,6 +20,15 @@ export function normalizePhone(countryDial: string, localInput: string): string
   return combined;
 }
 
+/** 提取本地号码（纯数字，去掉前导 0） */
+export function stripLocalPhoneDigits(localInput: string): string {
+  let local = localInput.replace(/\D/g, '');
+  if (local.startsWith('0') && local.length > 1) {
+    local = local.replace(/^0+/, '');
+  }
+  return local;
+}
+
 /** 玩家登录：选国家 + 本地号；字母账号（如 player1）原样返回 */
 export function resolvePlayerLoginUsername(
   input: string,
@@ -38,6 +42,15 @@ export function resolvePlayerLoginUsername(
   }
 
   if (countryDial?.trim()) {
+    const dial = countryDial.replace(/\D/g, '');
+    let digits = trimmed.replace(/\D/g, '');
+    if (digits.startsWith('0') && digits.length > 1) {
+      digits = digits.replace(/^0+/, '');
+    }
+    // 已输入含区号完整号码时，不再重复拼接
+    if (dial && digits.startsWith(dial) && digits.length >= 10) {
+      return digits;
+    }
     try {
       return normalizePhone(countryDial, trimmed);
     } catch {
@@ -50,3 +63,27 @@ export function resolvePlayerLoginUsername(
 
   return trimmed;
 }
+
+/** 玩家登录：本地号时在开放国家中生成候选完整号码；字母账号原样返回 */
+export function resolvePlayerLoginCandidates(
+  input: string,
+  countryDial?: string,
+): string[] {
+  const trimmed = input.trim();
+  if (!trimmed) return [];
+
+  if (!/^[\d+\s\-()]+$/.test(trimmed)) {
+    return [trimmed];
+  }
+
+  if (countryDial?.trim()) {
+    return [resolvePlayerLoginUsername(input, countryDial)];
+  }
+
+  const digits = trimmed.replace(/\D/g, '');
+  if (digits.length >= 10) {
+    return [digits];
+  }
+
+  return [digits];
+}
diff --git a/apps/player/package.json b/apps/player/package.json
index bac11a1..8b3bbf4 100644
--- a/apps/player/package.json
+++ b/apps/player/package.json
@@ -15,8 +15,7 @@
     "pinia": "^2.3.1",
     "vue": "^3.5.13",
     "vue-i18n": "^11.1.1",
-    "vue-router": "^4.5.0",
-    "vue3-slide-verify": "^1.1.8"
+    "vue-router": "^4.5.0"
   },
   "devDependencies": {
     "@vitejs/plugin-vue": "^5.2.1",
diff --git a/apps/player/src/components/BannerCarousel.vue b/apps/player/src/components/BannerCarousel.vue
index 2ddee87..f24b93a 100644
--- a/apps/player/src/components/BannerCarousel.vue
+++ b/apps/player/src/components/BannerCarousel.vue
@@ -128,6 +128,7 @@ onUnmounted(stopAutoPlay);
               :src="imageUrl(banner)"
               :alt="title(banner)"
               class="slide-img"
+              :loading="i === 0 ? 'eager' : 'lazy'"
               @error="onImgError"
             />
             <div v-else class="slide-fallback">{{ title(banner) }}</div>
diff --git a/apps/player/src/components/LeagueAccordionItem.vue b/apps/player/src/components/LeagueAccordionItem.vue
index aeea514..4996890 100644
--- a/apps/player/src/components/LeagueAccordionItem.vue
+++ b/apps/player/src/components/LeagueAccordionItem.vue
@@ -102,7 +102,7 @@ const openCount = computed(() => props.matches.filter(m => m.matchPhase === 'ope
   content: '';
   position: absolute;
   inset: 0;
-  background: v-bind(matchCardBg) center top / 100% auto no-repeat;
+  background: v-bind(matchCardBg) center / 100% 100% no-repeat;
   opacity: 0.25;
   z-index: -1;
   pointer-events: none;
diff --git a/apps/player/src/components/outright/OutrightEventSection.vue b/apps/player/src/components/outright/OutrightEventSection.vue
index d8399e1..83ae3d0 100644
--- a/apps/player/src/components/outright/OutrightEventSection.vue
+++ b/apps/player/src/components/outright/OutrightEventSection.vue
@@ -111,7 +111,7 @@ const headMeta = computed(() => {
   content: '';
   position: absolute;
   inset: 0;
-  background: v-bind(matchCardBg) center top / 100% auto no-repeat;
+  background: v-bind(matchCardBg) center / 100% 100% no-repeat;
   opacity: 0.25;
   z-index: -1;
   pointer-events: none;
diff --git a/apps/player/src/components/parlay/ParlayPanel.vue b/apps/player/src/components/parlay/ParlayPanel.vue
index 3cb55b7..0dd52d8 100644
--- a/apps/player/src/components/parlay/ParlayPanel.vue
+++ b/apps/player/src/components/parlay/ParlayPanel.vue
@@ -1,8 +1,8 @@
 <script setup lang="ts">
 import { ref, computed } from 'vue';
 import { useI18n } from 'vue-i18n';
-import api from '../../api';
 import { useBetSlipStore } from '../../stores/betSlip';
+import { usePlayerMatches, type ParlayMatch } from '../../composables/usePlayerMatches';
 import { useAuthStore } from '../../stores/auth';
 import { PARLAY_MAX_LEGS, canSelectForParlay } from '@thebet365/shared';
 import { PARLAY_MARKET_TYPES, PARLAY_SELECTION_KEYS, PARLAY_MARKET_GROUPS } from '../../utils/parlayColumns';
@@ -33,28 +33,6 @@ interface Market {
   selections: Selection[];
 }
 
-interface ParlayMatch {
-  id: string;
-  leagueName: string;
-  leagueId?: string;
-  homeTeamName: string;
-  awayTeamName: string;
-  homeTeamCode?: string;
-  awayTeamCode?: string;
-  homeTeamLogoUrl?: string | null;
-  awayTeamLogoUrl?: string | null;
-  startTime: string;
-  bettingOpen?: boolean;
-  matchPhase?: MatchPhase;
-  score?: {
-    htHome: number;
-    htAway: number;
-    ftHome: number;
-    ftAway: number;
-  } | null;
-  markets: Market[];
-}
-
 const { t, locale } = useI18n();
 const slip = useBetSlipStore();
 const auth = useAuthStore();
@@ -63,8 +41,9 @@ function goLogin() {
   auth.showLoginPrompt('/bet');
 }
 
-const loading = ref(true);
-const matches = ref<ParlayMatch[]>([]);
+const { parlayMatches, parlayLoading, loadParlay } = usePlayerMatches();
+const matches = parlayMatches;
+const loading = parlayLoading;
 const timeFilter = ref<TimeFilter>('all');
 const leagueFilter = ref('');
 const showClosed = ref(false);
@@ -72,25 +51,6 @@ const collapsed = ref<Set<string>>(new Set());
 
 const parlayMarketKeys = PARLAY_MARKET_TYPES.map((c) => c.key);
 
-async function loadParlayMatches() {
-  const hadData = matches.value.length > 0;
-  if (!hadData) loading.value = true;
-  try {
-    const { data } = await api.get('/player/matches');
-    const fresh = (data.data ?? []).filter(
-      (m: ParlayMatch) => m.markets?.length && hasParlayMarkets(m),
-    );
-    if (!hadData) {
-      matches.value = fresh;
-      syncCollapsedAfterLoad();
-    } else {
-      mergeOddsOnly(fresh);
-    }
-  } finally {
-    if (!hadData) loading.value = false;
-  }
-}
-
 function syncCollapsedAfterLoad() {
   const ids = matches.value.map((m) => m.id);
   // 只保留仍然存在的 id
@@ -107,32 +67,10 @@ function syncCollapsedAfterLoad() {
   }
 }
 
-function mergeOddsOnly(fresh: ParlayMatch[]) {
-  const matchMap = new Map<string, ParlayMatch>();
-  for (const m of fresh) matchMap.set(m.id, m);
-
-  for (const match of matches.value) {
-    const freshMatch = matchMap.get(match.id);
-    if (!freshMatch) continue;
-    const marketMap = new Map<string, Market>();
-    for (const mk of freshMatch.markets) marketMap.set(mk.id, mk);
-    for (const market of match.markets) {
-      const freshMarket = marketMap.get(market.id);
-      if (!freshMarket) continue;
-      const selMap = new Map<string, Selection>();
-      for (const s of freshMarket.selections) selMap.set(s.id, s);
-      for (const sel of market.selections) {
-        const fs = selMap.get(sel.id);
-        if (fs) {
-          sel.odds = fs.odds;
-          sel.oddsVersion = fs.oddsVersion;
-        }
-      }
-    }
-  }
-}
-
-useOnLocaleChange(loadParlayMatches);
+useOnLocaleChange(async () => {
+  await loadParlay(true);
+  syncCollapsedAfterLoad();
+});
 
 const leagues = computed(() => {
   const seen = new Set<string>();
@@ -583,7 +521,7 @@ function toggleCollapse(id: string) {
   content: '';
   position: absolute;
   inset: 0;
-  background: v-bind(matchCardBg) center top / 100% auto no-repeat;
+  background: v-bind(matchCardBg) center / 100% 100% no-repeat;
   opacity: 0.25;
   z-index: -1;
   pointer-events: none;
@@ -600,6 +538,13 @@ function toggleCollapse(id: string) {
   min-width: 0;
 }
 
+.match-head-teams {
+  display: flex;
+  align-items: center;
+  gap: 4px;
+  min-width: 0;
+}
+
 .toggle-icon {
   display: flex;
   align-items: center;
diff --git a/apps/player/src/composables/useAppLocale.ts b/apps/player/src/composables/useAppLocale.ts
index 3ad703f..e24d159 100644
--- a/apps/player/src/composables/useAppLocale.ts
+++ b/apps/player/src/composables/useAppLocale.ts
@@ -1,7 +1,8 @@
 import { useI18n } from 'vue-i18n';
-import { SUPPORTED_LOCALES, LOCALE_UI_LABELS } from '@thebet365/shared';
+import { SUPPORTED_LOCALES, LOCALE_UI_LABELS, type Locale } from '@thebet365/shared';
 import api from '../api';
 import { useAuthStore } from '../stores/auth';
+import { ensurePlayerLocale } from '../i18n';
 
 const STORAGE_KEY = 'locale';
 const COOKIE_MAX_AGE = 365 * 24 * 60 * 60;
@@ -17,7 +18,8 @@ function persistLocale(code: string) {
 }
 
 export function useAppLocale() {
-  const { locale } = useI18n();
+  const i18n = useI18n({ useScope: 'global' });
+  const { locale } = i18n;
   const auth = useAuthStore();
 
   function applyLocale(code: string) {
@@ -41,6 +43,7 @@ export function useAppLocale() {
         /* 离线或 token 过期时仍保留本地语言 */
       }
     }
+    await ensurePlayerLocale(i18n, code as Locale);
     applyLocale(code);
   }
 
@@ -58,8 +61,9 @@ export function useAppLocale() {
     }
   }
 
-  function initFromUser(userLocale?: string | null) {
+  async function initFromUser(userLocale?: string | null) {
     if (userLocale && (SUPPORTED_LOCALES as readonly string[]).includes(userLocale)) {
+      await ensurePlayerLocale(i18n, userLocale as Locale);
       applyLocale(userLocale);
     }
   }
diff --git a/apps/player/src/composables/usePlayerMatches.ts b/apps/player/src/composables/usePlayerMatches.ts
new file mode 100644
index 0000000..4f64c95
--- /dev/null
+++ b/apps/player/src/composables/usePlayerMatches.ts
@@ -0,0 +1,149 @@
+import { ref, shallowRef } from 'vue';
+import api from '../api';
+import type { MatchPhase } from '../utils/matchPhase';
+
+export interface PlayerMatchSummary {
+  id: string;
+  leagueId?: string;
+  homeTeamName: string;
+  awayTeamName: string;
+  homeTeamCode?: string;
+  awayTeamCode?: string;
+  homeTeamLogoUrl?: string | null;
+  awayTeamLogoUrl?: string | null;
+  startTime: string;
+  leagueName: string;
+  leagueLogoUrl?: string | null;
+  displayOrder?: number;
+  isHot?: boolean;
+  status?: string;
+  bettingOpen?: boolean;
+  matchPhase?: MatchPhase;
+  score?: {
+    htHome: number;
+    htAway: number;
+    ftHome: number;
+    ftAway: number;
+  } | null;
+}
+
+export interface ParlayMarketSelection {
+  id: string;
+  selectionCode: string;
+  selectionName: string;
+  odds: string;
+  oddsVersion: string;
+}
+
+export interface ParlayMarket {
+  id: string;
+  marketType: string;
+  lineValue?: string | number | null;
+  allowParlay?: boolean;
+  selections: ParlayMarketSelection[];
+}
+
+export interface ParlayMatch extends PlayerMatchSummary {
+  markets: ParlayMarket[];
+}
+
+const summaryMatches = shallowRef<PlayerMatchSummary[]>([]);
+const parlayMatches = shallowRef<ParlayMatch[]>([]);
+const summaryLoading = ref(false);
+const parlayLoading = ref(false);
+
+let summaryInflight: Promise<void> | null = null;
+let parlayInflight: Promise<void> | null = null;
+
+async function loadSummary(force = false): Promise<void> {
+  if (force) summaryMatches.value = [];
+  if (!force && summaryMatches.value.length > 0) return;
+  if (summaryInflight) return summaryInflight;
+
+  summaryLoading.value = true;
+  summaryInflight = (async () => {
+    try {
+      const { data } = await api.get('/player/matches');
+      summaryMatches.value = (data.data ?? []) as PlayerMatchSummary[];
+    } catch {
+      if (!summaryMatches.value.length) summaryMatches.value = [];
+    } finally {
+      summaryLoading.value = false;
+      summaryInflight = null;
+    }
+  })();
+
+  return summaryInflight;
+}
+
+async function loadParlay(force = false): Promise<void> {
+  if (force) parlayMatches.value = [];
+
+  const hadData = parlayMatches.value.length > 0;
+  if (!force && hadData) {
+    if (parlayInflight) return parlayInflight;
+    parlayInflight = (async () => {
+      try {
+        const { data } = await api.get('/player/matches', { params: { scope: 'parlay' } });
+        mergeParlayOdds((data.data ?? []) as ParlayMatch[]);
+      } finally {
+        parlayInflight = null;
+      }
+    })();
+    return parlayInflight;
+  }
+
+  if (parlayInflight) return parlayInflight;
+  parlayLoading.value = true;
+
+  parlayInflight = (async () => {
+    try {
+      const { data } = await api.get('/player/matches', { params: { scope: 'parlay' } });
+      parlayMatches.value = (data.data ?? []) as ParlayMatch[];
+    } catch {
+      parlayMatches.value = [];
+    } finally {
+      parlayLoading.value = false;
+      parlayInflight = null;
+    }
+  })();
+
+  return parlayInflight;
+}
+
+function mergeParlayOdds(fresh: ParlayMatch[]) {
+  const matchMap = new Map<string, ParlayMatch>();
+  for (const m of fresh) matchMap.set(m.id, m);
+
+  for (const match of parlayMatches.value) {
+    const freshMatch = matchMap.get(match.id);
+    if (!freshMatch) continue;
+    const marketMap = new Map<string, ParlayMarket>();
+    for (const mk of freshMatch.markets) marketMap.set(mk.id, mk);
+    for (const market of match.markets) {
+      const freshMarket = marketMap.get(market.id);
+      if (!freshMarket) continue;
+      const selMap = new Map<string, ParlayMarketSelection>();
+      for (const s of freshMarket.selections) selMap.set(s.id, s);
+      for (const sel of market.selections) {
+        const fs = selMap.get(sel.id);
+        if (fs) {
+          sel.odds = fs.odds;
+          sel.oddsVersion = fs.oddsVersion;
+        }
+      }
+    }
+  }
+}
+
+/** 赛事列表与串关共享缓存，避免重复拉取大 JSON */
+export function usePlayerMatches() {
+  return {
+    summaryMatches,
+    parlayMatches,
+    summaryLoading,
+    parlayLoading,
+    loadSummary,
+    loadParlay,
+  };
+}
diff --git a/apps/player/src/i18n/en-US.ts b/apps/player/src/i18n/en-US.ts
new file mode 100644
index 0000000..974e646
--- /dev/null
+++ b/apps/player/src/i18n/en-US.ts
@@ -0,0 +1,407 @@
+export default {
+  common: {
+    pull_refresh: 'Pull to refresh',
+    release_refresh: 'Release to refresh',
+    refreshing: 'Refreshing…',
+    loading_more: 'Loading more…',
+    no_more: 'No more',
+    load_failed: 'Failed to load',
+    retry: 'Retry',
+  },
+  nav: { home: 'Home', bet: 'Bet', bet_history: 'History', wallet: 'Wallet', profile: 'Profile' },
+  home: {
+    hot_matches: 'Hot matches',
+    no_matches: 'No matches',
+    announcement_badge: 'Notice',
+    announcement_default:
+      'Welcome to TheBet365 · Football events are live · Bet responsibly',
+    banner_prev: 'Previous slide',
+    banner_next: 'Next slide',
+    banner_slide: 'Slide {n}',
+    banner_fallback: 'Banner',
+  },
+  history: {
+    league_default: 'Football',
+    stake: 'Stake',
+    return: 'Return',
+    est_return: 'Est. Return',
+    odds: 'Odds',
+    ft: 'FT',
+    ht: 'HT',
+    parlay_title: 'Parlay · {n} legs',
+    parlay_league: 'Parlay',
+    empty: 'No bets yet',
+    no_more: 'No more bets',
+    status_won: 'WON',
+    status_pending: 'PENDING',
+    status_lost: 'LOST',
+    status_push: 'PUSH',
+    back: 'Back',
+    not_found: 'Bet not found',
+    my_pick: 'My pick',
+    my_bets: 'My bets',
+    legs: 'Parlay legs',
+    summary: 'Summary',
+    bet_no: 'Bet ID',
+    awaiting_result: 'Awaiting result…',
+    filter_all: 'All',
+    filter_won: 'Won',
+    filter_lost: 'Lost',
+    filter_pending: 'Pending',
+    filter_push: 'Push',
+    stats_total: 'Total',
+    stats_won: 'Won',
+    stats_lost: 'Lost',
+    stats_pending: 'Pending',
+    stats_push: 'Push',
+    stats_stake: 'Total Stake',
+    stats_return: 'Total Return',
+    cashbacked: 'Cashbacked',
+  },
+  auth:
+  { login: 'Login',
+    register: 'Create Account',
+    logout: 'Log out',
+    username: 'Username',
+    password: 'Password',
+    invite_code: 'Invitation Code',
+    optional: 'Optional',
+    captcha_placeholder: 'Code',
+    captcha_refresh: 'Click to refresh',
+    captcha_wrong: 'Incorrect captcha code',
+    slide_to_verify: 'Slide to verify',
+    click_to_verify: 'Click to verify',
+    verified: 'Verified',
+    login_required: 'Login Required',
+    login_hint: 'Log in to place bets and access more features',
+    go_login: 'Go to login',
+    go_register: 'No account? Register now',
+    have_account: 'Already have an account? Log in',
+    register_btn: 'Register',
+    register_failed: 'Registration failed, please try again',
+    continue_browsing: 'Skip login',
+    username_placeholder: 'Enter username',
+    username_register_placeholder: '7-32 letters or digits',
+    username_required: 'Username is required',
+    username_format_invalid: 'Username must be 7-32 letters or digits',
+    login_account: 'Phone / Username',
+    login_by_phone: 'Log in with phone',
+    login_by_account: 'Log in with username',
+    login_account_placeholder: 'Phone number or username',
+    login_username_placeholder: 'Phone number or username',
+    confirm_password: 'Confirm password',
+    password_mismatch: 'Passwords do not match',
+    password_placeholder: 'Enter password',
+    login_btn: 'Log In',
+    login_failed: 'Login failed, please try again',
+    phone: 'Phone',
+    phone_placeholder: 'Enter phone number',
+    phone_local_placeholder: 'Enter phone number',
+    phone_required: 'Phone number is required',
+    phone_invalid: 'Invalid phone number format',
+    phone_country_unsupported: 'This country or region is not supported',
+    sms_code: 'SMS Code',
+    sms_code_placeholder: '6-digit code',
+    sms_code_required: 'Please enter the SMS code',
+    sms_required: 'Please request an SMS code first',
+    send_sms: 'Get Code',
+    resend_sms: 'Retry in {sec}s',
+    country_search: 'Search country or code',
+    country_not_found: 'No matching country',
+  },
+  support: {
+    short: 'Support',
+    title: 'Customer Support',
+    open: 'Open customer support',
+    close: 'Close',
+    url_pending: 'Support URL is not configured yet.',
+  },
+  wallet: {
+    balance: 'Balance',
+    cash_balance: 'Cash Balance',
+    card_holder: 'Cardholder',
+    unsettled: 'Unsettled',
+    available: 'Available',
+    no_records: 'No records',
+    tx_deposit: 'Deposit',
+    tx_admin_deposit: 'Admin top-up',
+    tx_agent_deposit: 'Agent top-up',
+    tx_player_deposit: 'Self deposit',
+    tx_withdraw: 'Withdrawal',
+    tx_admin_withdraw: 'Admin withdraw',
+    tx_agent_withdraw: 'Agent withdraw',
+    tx_adjust: 'Manual Adjust',
+    tx_bet_freeze: 'Bet Frozen',
+    tx_bet_deduct: 'Bet Deducted',
+    tx_bet_win: 'Bet Payout',
+    tx_bet_lose: 'Bet Settled',
+    tx_bet_push: 'Bet Push',
+    tx_bet_refund: 'Bet Refund',
+    tx_bet_void: 'Bet Voided',
+    tx_cashback: 'Cashback credit',
+    tx_resettle: 'Resettlement',
+    summary_bet: 'Bet {betNo}',
+    summary_opening_bonus: 'Opening bonus',
+    stats_income: 'Income',
+    stats_expense: 'Expense',
+    stats_net: 'Net',
+    stats_cashback: 'Cashback',
+    filter_all: 'All',
+    filter_deposit: 'Deposit',
+    filter_withdraw: 'Withdraw',
+    filter_bet: 'Bet',
+    filter_cashback: 'Cashback',
+    view_all: 'View all transactions',
+    detail_summary: 'Details',
+    detail_amount: 'Amount',
+    detail_balance_before: 'Balance Before',
+    detail_balance_after: 'Balance After',
+    detail_frozen_before: 'Frozen Before',
+    detail_frozen_after: 'Frozen After',
+    detail_reference: 'Reference',
+    detail_reference_type: 'Type',
+    detail_reference_id: 'Reference ID',
+    detail_remark: 'Remark',
+    detail_bet_link: 'View Bet',
+    detail_tx_id: 'Transaction ID',
+    detail_not_found: 'Transaction not found',
+    ref_bet: 'Bet',
+    ref_deposit: 'Deposit',
+    ref_withdraw: 'Withdraw',
+    view_cashbacks: 'Cashback details',
+    view_cashbacks_detail: 'View cashback details (period/rate)',
+    cashback_filter_hint: 'This list shows wallet credits; see cashback details for period and rate.',
+    ref_cashback: 'Cashback batch',
+    detail_cashback_link: 'View cashback details',
+  },
+  recharge: {
+    title: 'Recharge',
+    history: 'History',
+    history_title: 'Recharge History',
+    bank_transfer: 'Bank Transfer',
+    bank_name: 'Bank Name',
+    account_holder: 'Account Holder',
+    account_number: 'Account Number',
+    usdt_address: 'USDT Address',
+    amount_label: 'Amount',
+    amount_placeholder: 'Enter recharge amount',
+    screenshot_label: 'Upload Screenshot',
+    upload_hint: 'Click to upload screenshot (max 5MB)',
+    compressing: 'Compressing',
+    submit: 'Submit',
+    submitting: 'Submitting',
+    submitted: 'Recharge Submitted',
+    pending_review: 'Admin is reviewing, please wait',
+    new_recharge: 'New Recharge',
+    no_methods: 'No payment methods available',
+    select_method: 'Please select a payment method',
+    enter_amount: 'Please enter the amount',
+    upload_screenshot: 'Please upload a screenshot',
+    submit_failed: 'Submit failed, please retry',
+    file_must_be_image: 'Please upload an image file',
+    file_too_large: 'File exceeds 10MB',
+    status_pending: 'Processing',
+    status_approved: 'Approved',
+    status_rejected: 'Rejected',
+    no_orders: 'No recharge records',
+    credited: 'Credited',
+    reject_reason: 'Rejection reason',
+    apply_time: 'Apply time',
+    review_time: 'Review time',
+    remark: 'Remark',
+  },
+  cashback: {
+    title: 'Cashback Details',
+    list_title: 'Payout details',
+    total_received: 'Total cashback',
+    record_count: '{n} record(s)',
+    period: 'Period',
+    effective_stake: 'Effective stake',
+    bet_count: '{n} bet(s)',
+    empty: 'No cashback records yet',
+    empty_hint: 'Cashback is issued by the platform after each settlement period.',
+    ledger_hint: 'Matches wallet entries under the Cashback filter; amounts are the same.',
+  },
+  bet: {
+    bet_slip: 'Bet Slip',
+    stake: 'Stake',
+    place_bet: 'Place Bet',
+    place_bet_short: 'Bet',
+    parlay: 'Parlay',
+    tab_matches: 'Matches',
+    tab_outright: 'Outright',
+    tab_parlay: 'Parlay',
+    tab_today: 'Today',
+    tab_early: 'Early',
+    show_open_only: 'Open only',
+    show_all_matches: 'Show all',
+    today: 'Today',
+    loading: 'Loading…',
+    no_matches: 'No matches',
+    outright_coming: 'Outright markets coming soon',
+    outright_enter_stake: 'Enter stake',
+    outright_balance: 'Balance',
+    outright_stake_amount: 'Stake',
+    outright_success: 'Bet placed',
+    outright_done: 'Done',
+    outright_bet_failed: 'Bet failed',
+    outright_insufficient: 'Insufficient balance',
+    stake_label: 'Stake',
+    stake_placeholder: 'Enter amount',
+    stake_max: 'Max',
+    placing: 'Placing…',
+    no_outright: 'No outright markets',
+    no_outright_hint: 'Sign in as a player. If empty, ask admin to publish outright events.',
+    outright_events_summary: '{events} outright events · {teams} teams',
+    outright_teams_count: '{n} teams',
+    outright_load_failed: 'Failed to load outright markets',
+    outright_player_only: 'Player login required',
+    outright_shown_count: '{shown} / {total} teams shown',
+    outright_load_more: 'Load more',
+    cancel: 'Cancel',
+    parlay_title: 'Parlay',
+    parlay_guide_title: 'How to parlay',
+    parlay_guide_help: 'Parlay help',
+    parlay_desc: 'Combine 2–5 pre-match legs (2-fold to 5-fold). No live, outright, or quarter-ball HDP/O-U in parlay.',
+    parlay_guide_1: 'Tap odds in the list; selected cells show a gold border. Tap again to remove',
+    parlay_guide_2: 'Pick 2–5 legs from different matches. No outright or quarter-ball HDP/O-U',
+    parlay_guide_3: 'Tap Confirm order at the bottom, enter stake in the bet slip, and submit',
+    parlay_max_legs: 'Parlay allows up to 5 legs',
+    parlay_block_outright: 'Outright cannot be parlayed',
+    parlay_block_quarter: 'Quarter-ball HDP/O-U cannot be parlayed',
+    parlay_block_not_allowed: 'This market cannot be parlayed',
+    parlay_filter_all: 'All',
+    parlay_empty: 'No matches available for parlay betting',
+    parlay_same_match: 'Cannot parlay selections from the same match',
+    parlay_same_match_singles: '{n} selection(s) → {n} separate single bet(s)',
+    parlay_confirm_singles: 'Place {n} single bet(s)',
+    parlay_confirm_parlay: 'Place parlay',
+    parlay_need_more: 'Select at least 2 legs for parlay',
+    back: 'Back',
+    refresh: 'Refresh',
+    download: 'Download',
+    reward_active: 'Reward active!',
+    market_closed: 'Not open',
+    match_phase_closed_pending: 'Closed pending',
+    match_phase_settled: 'Settled',
+    view_match: 'View match',
+    expand_market: 'Expand',
+    collapse_market: 'Collapse',
+    market_cs: 'Correct Score',
+    market_ht_cs: '1H Correct Score',
+    market_sh_cs: '2H Correct Score',
+    market_ft_handicap: 'FT Handicap',
+    market_ft_ou: 'FT O/U',
+    market_ft_1x2: 'FT 1X2',
+    market_ft_oe: 'FT Odd/Even',
+    market_ht_handicap: 'HT Handicap',
+    market_ht_ou: 'HT O/U',
+    market_ht_1x2: 'HT 1X2',
+    parlay_lbl_handicap: 'Handicap',
+    parlay_lbl_ou: 'O/U',
+    parlay_lbl_1x2: '1X2',
+    parlay_lbl_oe: 'Odd/Even',
+    parlay_sel_home: 'H',
+    parlay_sel_away: 'A',
+    parlay_sel_draw: 'D',
+    parlay_sel_over: 'O',
+    parlay_sel_under: 'U',
+    parlay_sel_odd: 'Odd',
+    parlay_sel_even: 'Even',
+    cs_other_home: 'Home win (other score)',
+    cs_other_draw: 'Draw (other score)',
+    cs_other_away: 'Away win (other score)',
+    col_home: 'Home',
+    col_draw: 'Draw',
+    col_away: 'Away',
+    cs_stake_required: 'Enter stake on at least one score',
+    cs_confirm_title: 'Confirm correct score bets',
+    cs_confirm_count: '{n} bet(s)',
+    cs_confirm_total_stake: 'Total stake',
+    cs_place_success: 'Bet placed',
+    cs_place_failed: 'Bet failed',
+    kickoff_time: 'Kickoff: ',
+    guide_title: 'How to bet',
+    guide_help_aria: 'Betting help',
+    guide_got_it: 'Got it',
+    guide_flow_normal: 'Handicap / O-U / 1X2 etc.',
+    guide_normal_1: 'Tap Expand to show odds',
+    guide_normal_2: 'Tap one odds to select (gold border); tap again to cancel',
+    guide_normal_3: 'Tap Place order under that market, enter stake and confirm',
+    guide_flow_cs: 'Correct score',
+    guide_cs_1: 'Expand and enter stake on each score',
+    guide_cs_2: 'Enter stakes, then tap Place order at the bottom of that market',
+    guide_cs_3: 'Multiple scores = multiple bets',
+    guide_flow_parlay: 'Parlay (2–5 legs)',
+    guide_parlay_1: 'This page is for singles and correct score. Parlay: tap Bet in the bottom nav, then the Parlay tab at the top of that page, pick 2–5 different matches, and submit from the bet slip.',
+    guide_rules_link: 'Full rules: Profile → Betting Rules.',
+    mode_cs_tag: 'Bet here',
+    mode_slip_tag: 'Add to slip',
+    cs_confirm_btn: 'Confirm bet',
+    cs_confirm_cell: 'Place order',
+    cs_panel_hint: 'Enter stakes below, then tap Confirm bet above',
+    slip_panel_hint: 'Tap odds to add; use the bottom bar when done',
+    slip_pick_hint: 'Tap to add/remove from slip; gold border = selected',
+    picked_tag: 'Selected',
+    pick_added: 'Added to bet slip',
+    pick_removed: 'Removed from bet slip',
+    slip_bar_ready: '1 selection',
+    slip_bar_go: 'Bet slip',
+    cs_top_hint: '① Enter stake  ② Tap Confirm bet above',
+    slip_empty_hint: 'Tap odds to add to bet slip',
+    slip_remove: 'Remove',
+    slip_singles_hint: '{n} single bet(s). Parlay: Bet page → top Parlay tab.',
+    slip_stake_per_bet: 'Stake per bet',
+    slip_est_return: 'Est. total return',
+    slip_parlay_odds: 'Combined odds {odds}',
+    place_success: 'Bet placed',
+    place_failed: 'Bet failed',
+  },
+  profile: {
+    edit: 'Edit Profile',
+    language: 'Language',
+    avatar: 'Avatar',
+    avatar_change: 'Change avatar',
+    avatar_confirm: 'Confirm',
+    section_contact: 'Contact',
+    section_account: 'Account',
+    change_password: 'Change password',
+    show_password: 'Show',
+    hide_password: 'Hide',
+    password_unavailable: '••••••••',
+    password_unavailable_hint: 'Password not available; contact support to reset',
+    section_password: 'Change password (optional)',
+    avatar_hint: 'Choose from built-in player portraits',
+    avatar_search: 'Search player, position or country',
+    avatar_empty: 'No players found',
+    phone: 'Phone',
+    email: 'Email',
+    phone_placeholder: 'Phone number',
+    email_placeholder: 'Email address',
+    save: 'Save',
+    password_optional_hint: 'Leave password fields blank to keep current password',
+    old_password_placeholder: 'Leave blank to skip',
+    new_password_placeholder: 'Leave blank to skip',
+    confirm_password_placeholder: 'Leave blank to skip',
+    old_password: 'Current password',
+    new_password: 'New password',
+    confirm_password: 'Confirm password',
+    back: 'Back',
+    saved: 'Contact saved',
+    save_failed: 'Save failed',
+    password_changed: 'Password updated',
+    password_failed: 'Password change failed',
+    password_mismatch: 'Passwords do not match',
+    password_incomplete: 'Fill current, new and confirm password to change password',
+    username_placeholder: 'Login username',
+    username_readonly_hint: 'Username is managed by admin; contact support to change',
+    username_updated: 'Username updated',
+    password_disabled: 'Password change is disabled for this account; contact support',
+    rules_title: 'Betting Rules',
+    rules_p1: 'Football pre-match only in v1. No live betting, Cash Out, bet edits, or system parlays.',
+    rules_p2: 'Parlays: 2–5 legs from different matches (one per match). Outright and quarter-ball HDP/O-U are excluded.',
+    rules_p3: 'Results use admin-entered half-time and full-time scores; payouts apply after settlement preview is confirmed.',
+    rules_p4: 'If this text conflicts with site notices, the latest notice and market rules prevail.',
+    rules_p5: 'How to bet: open any match, tap the ? icon on the top right.',
+  },
+} as const;
diff --git a/apps/player/src/i18n/index.ts b/apps/player/src/i18n/index.ts
new file mode 100644
index 0000000..79e6b4f
--- /dev/null
+++ b/apps/player/src/i18n/index.ts
@@ -0,0 +1,43 @@
+import type { Locale } from '@thebet365/shared';
+
+export const PLAYER_LOCALE_STORAGE_KEY = 'locale';
+
+export type PlayerLocale = Locale;
+
+const localeLoaders: Record<PlayerLocale, () => Promise<{ default: Record<string, unknown> }>> = {
+  'zh-CN': () => import('./zh-CN'),
+  'en-US': () => import('./en-US'),
+  'ms-MY': () => import('./ms-MY'),
+};
+
+export async function loadLocaleMessages(locale: PlayerLocale) {
+  const loader = localeLoaders[locale] ?? localeLoaders['zh-CN'];
+  const mod = await loader();
+  return mod.default;
+}
+
+const loadedLocales = new Set<PlayerLocale>();
+
+export function markLocaleLoaded(locale: PlayerLocale) {
+  loadedLocales.add(locale);
+}
+
+/** 切换语言时按需加载文案包（与首屏单语言拆包配合） */
+export async function ensurePlayerLocale(
+  composer: {
+    mergeLocaleMessage: (locale: string, message: Record<string, unknown>) => void;
+    availableLocales: string[];
+  },
+  locale: PlayerLocale,
+) {
+  if (loadedLocales.has(locale) || composer.availableLocales.includes(locale)) return;
+  const messages = await loadLocaleMessages(locale);
+  composer.mergeLocaleMessage(locale, messages);
+  loadedLocales.add(locale);
+}
+
+export function readStoredLocale(): PlayerLocale {
+  const raw = localStorage.getItem(PLAYER_LOCALE_STORAGE_KEY) || 'zh-CN';
+  if (raw in localeLoaders) return raw as PlayerLocale;
+  return 'zh-CN';
+}
diff --git a/apps/player/src/i18n/ms-MY.ts b/apps/player/src/i18n/ms-MY.ts
new file mode 100644
index 0000000..6df0db4
--- /dev/null
+++ b/apps/player/src/i18n/ms-MY.ts
@@ -0,0 +1,413 @@
+export default {
+  common: {
+    pull_refresh: 'Tarik untuk segar',
+    release_refresh: 'Lepas untuk segar',
+    refreshing: 'Menyegarkan…',
+    loading_more: 'Memuat lagi…',
+    no_more: 'Tiada lagi',
+    load_failed: 'Gagal dimuat',
+    retry: 'Cuba lagi',
+  },
+  nav: {
+    home: 'Laman Utama',
+    bet: 'Pertaruhan',
+    bet_history: 'Sejarah',
+    wallet: 'Bil',
+    profile: 'Profil',
+  },
+  home: {
+    hot_matches: 'Perlawanan popular',
+    no_matches: 'Tiada perlawanan',
+    announcement_badge: 'Notis',
+    announcement_default:
+      'Selamat datang ke TheBet365 · Perlawanan bola sepak sedang berlangsung · Bertaruh secara bertanggungjawab',
+    banner_prev: 'Slaid sebelumnya',
+    banner_next: 'Slaid seterusnya',
+    banner_slide: 'Slaid {n}',
+    banner_fallback: 'Banner',
+  },
+  history: {
+    league_default: 'Bola Sepak',
+    stake: 'Jumlah',
+    return: 'Pulangan',
+    est_return: 'Anggaran pulangan',
+    odds: 'Odds',
+    ft: 'PT',
+    ht: 'SP',
+    parlay_title: 'Berganda · {n} perlawanan',
+    parlay_league: 'Berganda',
+    empty: 'Tiada rekod pertaruhan',
+    no_more: 'Tiada lagi rekod',
+    status_won: 'MENANG',
+    status_pending: 'MENUNGGU',
+    status_lost: 'KALAH',
+    status_push: 'SERI',
+    back: 'Kembali',
+    not_found: 'Pertaruhan tidak dijumpai',
+    my_pick: 'Pilihan saya',
+    my_bets: 'Pertaruhan saya',
+    legs: 'Butiran berganda',
+    summary: 'Ringkasan',
+    bet_no: 'ID Pertaruhan',
+    awaiting_result: 'Menunggu keputusan…',
+    filter_all: 'Semua',
+    filter_won: 'Menang',
+    filter_lost: 'Kalah',
+    filter_pending: 'Menunggu',
+    filter_push: 'Seri',
+    stats_total: 'Jumlah',
+    stats_won: 'Menang',
+    stats_lost: 'Kalah',
+    stats_pending: 'Menunggu',
+    stats_push: 'Seri',
+    stats_stake: 'Jumlah Taruhan',
+    stats_return: 'Jumlah Pulangan',
+    cashbacked: 'Rebat dibayar',
+  },
+  auth: {
+    login: 'Log Masuk',
+    register: 'Daftar Akaun',
+    logout: 'Log Keluar',
+    username: 'Nama Pengguna',
+    password: 'Kata Laluan',
+    invite_code: 'Kod Jemputan',
+    optional: 'Pilihan',
+    captcha_placeholder: 'Kod',
+    captcha_refresh: 'Klik untuk muat semula',
+    captcha_wrong: 'Kod captcha salah',
+    slide_to_verify: 'Gelongsor untuk mengesahkan',
+    click_to_verify: 'Klik untuk mengesahkan',
+    verified: 'Disahkan',
+    login_required: 'Sila Log Masuk',
+    login_hint: 'Log masuk untuk bertaruh dan akses lebih banyak ciri',
+    go_login: 'Pergi log masuk',
+    go_register: 'Tiada akaun? Daftar sekarang',
+    have_account: 'Sudah ada akaun? Log masuk',
+    register_btn: 'Daftar',
+    register_failed: 'Pendaftaran gagal, sila cuba lagi',
+    continue_browsing: 'Langkau log masuk',
+    username_placeholder: 'Masukkan nama pengguna',
+    username_register_placeholder: '7-32 huruf atau digit',
+    username_required: 'Nama pengguna diperlukan',
+    username_format_invalid: 'Nama pengguna mesti 7-32 huruf atau digit',
+    login_account: 'Telefon / Akaun',
+    login_by_phone: 'Log masuk dengan telefon',
+    login_by_account: 'Log masuk dengan akaun',
+    login_account_placeholder: 'Nombor telefon atau akaun',
+    login_username_placeholder: 'Nombor telefon atau akaun',
+    confirm_password: 'Sahkan kata laluan',
+    password_mismatch: 'Kata laluan tidak sepadan',
+    password_placeholder: 'Masukkan kata laluan',
+    login_btn: 'Log Masuk',
+    login_failed: 'Log masuk gagal, sila cuba lagi',
+    phone: 'Telefon',
+    phone_placeholder: 'Masukkan nombor telefon',
+    phone_local_placeholder: 'Masukkan nombor telefon',
+    phone_required: 'Nombor telefon diperlukan',
+    phone_invalid: 'Format nombor telefon tidak sah',
+    phone_country_unsupported: 'Negara atau wilayah ini tidak disokong',
+    sms_code: 'Kod SMS',
+    sms_code_placeholder: 'Kod 6 digit',
+    sms_code_required: 'Sila masukkan kod SMS',
+    sms_required: 'Sila minta kod SMS dahulu',
+    send_sms: 'Dapatkan Kod',
+    resend_sms: 'Cuba lagi dalam {sec}s',
+    country_search: 'Cari negara atau kod',
+    country_not_found: 'Tiada negara sepadan',
+  },
+  support: {
+    short: 'Sokongan',
+    title: 'Khidmat Pelanggan',
+    open: 'Buka khidmat pelanggan',
+    close: 'Tutup',
+    url_pending: 'Pautan khidmat pelanggan belum dikonfigurasi.',
+  },
+  wallet: {
+    balance: 'Baki',
+    cash_balance: 'Baki Tunai',
+    card_holder: 'Pemegang',
+    unsettled: 'Belum Selesai',
+    available: 'Tersedia',
+    no_records: 'Tiada rekod',
+    tx_deposit: 'Deposit',
+    tx_admin_deposit: 'Tambah baki admin',
+    tx_agent_deposit: 'Tambah baki ejen',
+    tx_player_deposit: 'Deposit sendiri',
+    tx_withdraw: 'Pengeluaran',
+    tx_admin_withdraw: 'Pengeluaran admin',
+    tx_agent_withdraw: 'Pengeluaran ejen',
+    tx_adjust: 'Pelarasan Manual',
+    tx_bet_freeze: 'Pertaruhan Ditahan',
+    tx_bet_deduct: 'Pertaruhan Ditolak',
+    tx_bet_win: 'Bayaran Pertaruhan',
+    tx_bet_lose: 'Pertaruhan Selesai',
+    tx_bet_push: 'Pertaruhan Seri',
+    tx_bet_refund: 'Bayaran Balik',
+    tx_bet_void: 'Pertaruhan Dibatalkan',
+    tx_cashback: 'Kredit rebat',
+    tx_resettle: 'Penyelesaian Semula',
+    summary_bet: 'Pertaruhan {betNo}',
+    summary_opening_bonus: 'Bonus pembukaan',
+    stats_income: 'Pendapatan',
+    stats_expense: 'Perbelanjaan',
+    stats_net: 'Bersih',
+    stats_cashback: 'Rebat',
+    filter_all: 'Semua',
+    filter_deposit: 'Deposit',
+    filter_withdraw: 'Pengeluaran',
+    filter_bet: 'Pertaruhan',
+    filter_cashback: 'Rebat',
+    view_all: 'Lihat semua transaksi',
+    detail_summary: 'Butiran',
+    detail_amount: 'Jumlah',
+    detail_balance_before: 'Baki Sebelum',
+    detail_balance_after: 'Baki Selepas',
+    detail_frozen_before: 'Beku Sebelum',
+    detail_frozen_after: 'Beku Selepas',
+    detail_reference: 'Rujukan',
+    detail_reference_type: 'Jenis',
+    detail_reference_id: 'ID Rujukan',
+    detail_remark: 'Catatan',
+    detail_bet_link: 'Lihat Pertaruhan',
+    detail_tx_id: 'ID Transaksi',
+    detail_not_found: 'Rekod tidak dijumpai',
+    ref_bet: 'Pertaruhan',
+    ref_deposit: 'Deposit',
+    ref_withdraw: 'Pengeluaran',
+    view_cashbacks: 'Butiran rebat',
+    view_cashbacks_detail: 'Lihat butiran rebat (tempoh/kadar)',
+    cashback_filter_hint: 'Senarai ini ialah kredit dompet; tempoh dan kadar ada di butiran rebat.',
+    ref_cashback: 'Batch rebat',
+    detail_cashback_link: 'Lihat butiran rebat',
+  },
+  recharge: {
+    title: 'Topup',
+    history: 'Sejarah',
+    history_title: 'Sejarah Topup',
+    bank_transfer: 'Pindahan Bank',
+    bank_name: 'Nama Bank',
+    account_holder: 'Pemegang Akaun',
+    account_number: 'Nombor Akaun',
+    usdt_address: 'Alamat USDT',
+    amount_label: 'Jumlah',
+    amount_placeholder: 'Masukkan jumlah topup',
+    screenshot_label: 'Muat Naik Screenshot',
+    upload_hint: 'Klik untuk muat naik (maks 5MB)',
+    compressing: 'Memampat',
+    submit: 'Hantar',
+    submitting: 'Menghantar',
+    submitted: 'Topup Dihantar',
+    pending_review: 'Admin sedang menyemak, sila tunggu',
+    new_recharge: 'Topup Baru',
+    no_methods: 'Tiada kaedah pembayaran tersedia',
+    select_method: 'Sila pilih kaedah pembayaran',
+    enter_amount: 'Sila masukkan jumlah',
+    upload_screenshot: 'Sila muat naik screenshot',
+    submit_failed: 'Gagal, sila cuba lagi',
+    file_must_be_image: 'Sila muat naik fail imej',
+    file_too_large: 'Fail melebihi 10MB',
+    status_pending: 'Memproses',
+    status_approved: 'Diluluskan',
+    status_rejected: 'Ditolak',
+    no_orders: 'Tiada rekod topup',
+    credited: 'Dikreditkan',
+    reject_reason: 'Sebab penolakan',
+    apply_time: 'Masa permohonan',
+    review_time: 'Masa semakan',
+    remark: 'Catatan',
+  },
+  cashback: {
+    title: 'Butiran Rebat',
+    list_title: 'Butiran pembayaran',
+    total_received: 'Jumlah rebat',
+    record_count: '{n} rekod',
+    period: 'Tempoh',
+    effective_stake: 'Pertaruhan sah',
+    bet_count: '{n} pertaruhan',
+    empty: 'Tiada rekod rebat',
+    empty_hint: 'Rebat dikeluarkan oleh platform mengikut kitaran penyelesaian.',
+    ledger_hint: 'Sepadan dengan entri dompet di penapis Rebat; jumlah adalah sama.',
+  },
+  bet: {
+    bet_slip: 'Slip Pertaruhan',
+    stake: 'Jumlah',
+    place_bet: 'Letak Pertaruhan',
+    place_bet_short: 'Pertaruhan',
+    parlay: 'Berganda',
+    tab_matches: 'Perlawanan',
+    tab_outright: 'Juara',
+    tab_parlay: 'Berganda',
+    tab_today: 'Hari Ini',
+    tab_early: 'Awal',
+    show_open_only: 'Buka sahaja',
+    show_all_matches: 'Tunjuk semua',
+    today: 'Hari Ini',
+    loading: 'Memuatkan…',
+    no_matches: 'Tiada perlawanan',
+    outright_coming: 'Pasaran juara akan datang',
+    outright_enter_stake: 'Masukkan jumlah',
+    outright_balance: 'Baki',
+    outright_stake_amount: 'Jumlah pertaruhan',
+    outright_success: 'Pertaruhan berjaya',
+    outright_done: 'Selesai',
+    outright_bet_failed: 'Pertaruhan gagal',
+    outright_insufficient: 'Baki tidak mencukupi',
+    stake_label: 'Jumlah',
+    stake_placeholder: 'Masukkan jumlah',
+    stake_max: 'Maks',
+    placing: 'Memproses…',
+    no_outright: 'Tiada pasaran juara',
+    no_outright_hint: 'Log masuk sebagai pemain. Jika kosong, minta admin terbitkan acara juara.',
+    outright_events_summary: '{events} acara juara · {teams} pasukan',
+    outright_teams_count: '{n} pasukan',
+    outright_load_failed: 'Gagal memuatkan pasaran juara',
+    outright_player_only: 'Log masuk pemain diperlukan',
+    outright_shown_count: '{shown} / {total} pasukan dipaparkan',
+    outright_load_more: 'Muat lagi',
+    cancel: 'Batal',
+    parlay_title: 'Pertaruhan Berganda',
+    parlay_guide_title: 'Cara parlay',
+    parlay_guide_help: 'Bantuan parlay',
+    parlay_desc: 'Gabung 2–5 perlawanan pra-perlawanan (2 hingga 5 liputan). Tiada live, outright atau suku bola HDP/O-U.',
+    parlay_guide_1: 'Ketik odds dalam senarai; pilihan dipilih ada sempadan emas. Ketik lagi untuk batal',
+    parlay_guide_2: 'Pilih 2–5 pilihan dari perlawanan berbeza. Tiada outright atau suku bola HDP/O-U',
+    parlay_guide_3: 'Ketik Sahkan pesanan di bawah, isi pegangan dalam slip, dan hantar',
+    parlay_max_legs: 'Maksimum 5 pilihan parlay',
+    parlay_block_outright: 'Outright tidak boleh parlay',
+    parlay_block_quarter: 'HDP/O-U suku bola tidak boleh parlay',
+    parlay_block_not_allowed: 'Pasaran ini tidak boleh parlay',
+    parlay_filter_all: 'Semua',
+    parlay_empty: 'Tiada perlawanan untuk pertaruhan berganda',
+    parlay_same_match: 'Perlawanan sama tidak boleh berganda',
+    parlay_same_match_singles: '{n} pilihan → {n} pertaruhan tunggal berasingan',
+    parlay_confirm_singles: 'Sahkan {n} pertaruhan tunggal',
+    parlay_confirm_parlay: 'Sahkan parlay',
+    parlay_need_more: 'Pilih sekurang-kurangnya 2 pilihan',
+    back: 'Kembali',
+    refresh: 'Muat semula',
+    download: 'Muat turun',
+    reward_active: 'Ganjaran aktif!',
+    market_closed: 'Belum dibuka',
+    match_phase_closed_pending: 'Ditutup menunggu',
+    match_phase_settled: 'Selesai',
+    view_match: 'Lihat perlawanan',
+    expand_market: 'Kembang',
+    collapse_market: 'Tutup',
+    market_cs: 'Skor Tepat',
+    market_ht_cs: 'Skor Tepat PB1',
+    market_sh_cs: 'Skor Tepat PB2',
+    market_ft_handicap: 'Handicap Penuh',
+    market_ft_ou: 'Atas/Bawah Penuh',
+    market_ft_1x2: '1X2 Penuh',
+    market_ft_oe: 'Ganjil/Genap Penuh',
+    market_ht_handicap: 'Handicap Separuh',
+    market_ht_ou: 'Atas/Bawah Separuh',
+    market_ht_1x2: '1X2 Separuh',
+    parlay_lbl_handicap: 'Handicap',
+    parlay_lbl_ou: 'Atas/Bawah',
+    parlay_lbl_1x2: '1X2',
+    parlay_lbl_oe: 'Ganjil/Genap',
+    parlay_sel_home: 'R',
+    parlay_sel_away: 'P',
+    parlay_sel_draw: 'S',
+    parlay_sel_over: 'Atas',
+    parlay_sel_under: 'Bwh',
+    parlay_sel_odd: 'G',
+    parlay_sel_even: 'Gn',
+    cs_other_home: 'Menang rumah (skor lain)',
+    cs_other_draw: 'Seri (skor lain)',
+    cs_other_away: 'Menang pelawat (skor lain)',
+    col_home: 'Home',
+    col_draw: 'Seri',
+    col_away: 'Away',
+    cs_stake_required: 'Masukkan jumlah pada sekurang-kurangnya satu skor',
+    cs_confirm_title: 'Sahkan pertaruhan skor tepat',
+    cs_confirm_count: '{n} pertaruhan',
+    cs_confirm_total_stake: 'Jumlah pertaruhan',
+    cs_place_success: 'Pertaruhan berjaya',
+    cs_place_failed: 'Pertaruhan gagal',
+    kickoff_time: 'Masa mula: ',
+    guide_title: 'Cara pertaruhan',
+    guide_help_aria: 'Bantuan pertaruhan',
+    guide_got_it: 'Faham',
+    guide_flow_normal: 'Handicap / O-U / 1X2',
+    guide_normal_1: 'Ketik Kembang untuk lihat odds',
+    guide_normal_2: 'Pilih satu odds (sisi emas); ketik lagi untuk batal',
+    guide_normal_3: 'Ketik Sahkan pesanan di bawah pasaran, isi jumlah dan sahkan',
+    guide_flow_cs: 'Skor tepat',
+    guide_cs_1: 'Kembang dan isi jumlah setiap skor',
+    guide_cs_2: 'Isi jumlah, kemudian Sahkan pesanan di bawah pasaran itu',
+    guide_cs_3: 'Beberapa skor = beberapa pertaruhan',
+    guide_flow_parlay: 'Parlay (2–5 perlawanan)',
+    guide_parlay_1: 'Halaman ini untuk tunggal dan skor tepat. Parlay: ketik Pertaruhan di nav bawah, kemudian tab Parlay di bahagian atas halaman, pilih 2–5 perlawanan berbeza, hantar dari slip.',
+    guide_rules_link: 'Peraturan penuh: Profil → Peraturan Pertaruhan.',
+    mode_cs_tag: 'Pertaruhan di sini',
+    mode_slip_tag: 'Tambah ke slip',
+    cs_confirm_btn: 'Sahkan pertaruhan',
+    cs_confirm_cell: 'Sahkan pesanan',
+    cs_panel_hint: 'Isi jumlah di bawah, kemudian Sahkan di atas',
+    slip_panel_hint: 'Ketik odds; guna bar bawah apabila siap',
+    slip_pick_hint: 'Ketik untuk tambah/buang; sisi emas = dipilih',
+    picked_tag: 'Dipilih',
+    pick_added: 'Ditambah ke slip',
+    pick_removed: 'Dikeluarkan dari slip',
+    slip_bar_ready: '1 pilihan',
+    slip_bar_go: 'Buka slip',
+    cs_top_hint: '① Isi jumlah  ② Ketik Sahkan di atas',
+    slip_empty_hint: 'Ketik odds untuk tambah ke slip',
+    slip_remove: 'Buang',
+    slip_singles_hint: '{n} pertaruhan tunggal. Parlay: halaman Pertaruhan → tab Berganda di atas.',
+    slip_stake_per_bet: 'Jumlah setiap pertaruhan',
+    slip_est_return: 'Anggaran pulangan',
+    slip_parlay_odds: 'Odds gabungan {odds}',
+    place_success: 'Pertaruhan berjaya',
+    place_failed: 'Pertaruhan gagal',
+  },
+  profile: {
+    edit: 'Edit Profil',
+    language: 'Bahasa',
+    avatar: 'Avatar',
+    avatar_change: 'Tukar avatar',
+    avatar_confirm: 'Sahkan',
+    section_contact: 'Maklumat hubungan',
+    section_account: 'Akaun',
+    change_password: 'Tukar kata laluan',
+    show_password: 'Lihat',
+    hide_password: 'Sembunyi',
+    password_unavailable: '••••••••',
+    password_unavailable_hint: 'Kata laluan tidak tersedia; hubungi sokongan',
+    section_password: 'Tukar kata laluan (pilihan)',
+    avatar_hint: 'Pilih dari potret pemain terbina',
+    avatar_search: 'Cari pemain, posisi atau negara',
+    avatar_empty: 'Tiada pemain dijumpai',
+    phone: 'Telefon',
+    email: 'E-mel',
+    phone_placeholder: 'Nombor telefon',
+    email_placeholder: 'Alamat e-mel',
+    save: 'Simpan',
+    password_optional_hint: 'Biarkan kosong jika tidak mahu tukar kata laluan',
+    old_password_placeholder: 'Biarkan kosong untuk langkau',
+    new_password_placeholder: 'Biarkan kosong untuk langkau',
+    confirm_password_placeholder: 'Biarkan kosong untuk langkau',
+    old_password: 'Kata laluan semasa',
+    new_password: 'Kata laluan baharu',
+    confirm_password: 'Sahkan kata laluan',
+    back: 'Kembali',
+    saved: 'Hubungan disimpan',
+    save_failed: 'Gagal simpan',
+    password_changed: 'Kata laluan dikemas kini',
+    password_failed: 'Gagal tukar kata laluan',
+    password_mismatch: 'Kata laluan tidak sepadan',
+    password_incomplete: 'Isi kata laluan semasa, baharu dan pengesahan untuk menukar',
+    username_placeholder: 'Nama log masuk',
+    username_readonly_hint: 'Nama akaun diurus admin; hubungi sokongan untuk ubah',
+    username_updated: 'Nama akaun dikemas kini',
+    password_disabled: 'Akaun ini tidak dibenarkan tukar kata laluan; hubungi sokongan',
+    rules_title: 'Peraturan Pertaruhan',
+    rules_p1: 'Versi pertama: hanya bola sepak pra-perlawanan. Tiada live, Cash Out, edit pertaruhan atau parlay sistem.',
+    rules_p2: 'Parlay 2–5 pilihan, satu pilihan setiap perlawanan. Outright dan suku bola HDP/O-U tidak boleh parlay.',
+    rules_p3: 'Keputusan berdasarkan skor separuh masa/penuh yang dimasukkan admin; bayaran selepas pratonton disahkan.',
+    rules_p4: 'Jika bercanggah dengan notis laman, ikut notis terkini dan peraturan pasaran.',
+    rules_p5: 'Langkah operasi: buka butiran perlawanan, ketik ikon ? di atas kanan.',
+  },
+} as const;
diff --git a/apps/player/src/i18n/zh-CN.ts b/apps/player/src/i18n/zh-CN.ts
new file mode 100644
index 0000000..f89aec7
--- /dev/null
+++ b/apps/player/src/i18n/zh-CN.ts
@@ -0,0 +1,407 @@
+export default {
+  common: {
+    pull_refresh: '下拉刷新',
+    release_refresh: '释放刷新',
+    refreshing: '刷新中…',
+    loading_more: '加载更多…',
+    no_more: '没有更多了',
+    load_failed: '加载失败',
+    retry: '重试',
+  },
+  nav: { home: '主页', bet: '投注', bet_history: '历史投注', wallet: '账单', profile: '我的' },
+  home: {
+    hot_matches: '热门赛事',
+    no_matches: '暂无赛事',
+    announcement_badge: '公告',
+    announcement_default:
+      '欢迎光临 TheBet365 · 足球赛事火热进行中 · 理性投注，量力而行',
+    banner_prev: '上一张',
+    banner_next: '下一张',
+    banner_slide: '第 {n} 张',
+    banner_fallback: 'Banner',
+  },
+  history: {
+    league_default: '足球',
+    stake: '投注',
+    return: '回报',
+    est_return: '预计回报',
+    odds: '赔率',
+    ft: '全场',
+    ht: '半场',
+    parlay_title: '串关 · {n} 场',
+    parlay_league: '串关 Parlay',
+    empty: '暂无投注记录',
+    no_more: '没有更多记录了',
+    status_won: '赢',
+    status_pending: '待定',
+    status_lost: '输',
+    status_push: '走盘',
+    back: '返回',
+    not_found: '注单不存在',
+    my_pick: '我的选择',
+    my_bets: '我的投注',
+    legs: '串关明细',
+    summary: '投注摘要',
+    bet_no: '注单号',
+    awaiting_result: '等待比赛结果…',
+    filter_all: '全部',
+    filter_won: '已赢',
+    filter_lost: '已输',
+    filter_pending: '待定',
+    filter_push: '走盘',
+    stats_total: '总投注',
+    stats_won: '赢',
+    stats_lost: '输',
+    stats_pending: '待定',
+    stats_push: '走盘',
+    stats_stake: '总投注额',
+    stats_return: '总回报',
+    cashbacked: '已回水',
+  },
+  auth: {
+    login: '登录',
+    register: '注册账号',
+    logout: '退出登录',
+    username: '账号',
+    password: '密码',
+    invite_code: '邀请码',
+    optional: '选填',
+    captcha_placeholder: '验证码',
+    captcha_refresh: '点击换一张',
+    captcha_wrong: '验证码错误',
+    slide_to_verify: '向右滑动完成验证',
+    click_to_verify: '点击验证',
+    verified: '验证成功',
+    login_required: '请先登录',
+    login_hint: '登录后可下注及访问更多功能',
+    go_login: '去登录',
+    go_register: '没有账号？立即注册',
+    have_account: '已有账号？去登录',
+    register_btn: '注册',
+    register_failed: '注册失败，请重试',
+    continue_browsing: '暂不登录',
+    username_placeholder: '请输入账号',
+    username_register_placeholder: '7-32 位字母或数字',
+    username_required: '请填写账号',
+    username_format_invalid: '账号须为 7-32 位字母或数字',
+    login_account: '手机号 / 账号',
+    login_by_phone: '手机号登录',
+    login_by_account: '账号登录',
+    login_account_placeholder: '手机号或账号',
+    login_username_placeholder: '手机号或账号',
+    confirm_password: '确认密码',
+    password_mismatch: '两次密码不一致',
+    password_placeholder: '请输入密码',
+    login_btn: '登录',
+    login_failed: '登录失败，请重试',
+    phone: '手机号',
+    phone_placeholder: '请输入手机号',
+    phone_local_placeholder: '请输入手机号',
+    phone_required: '请填写手机号',
+    phone_invalid: '手机号格式无效，请检查位数与号码',
+    phone_country_unsupported: '暂不支持该国家/地区',
+    sms_code: '短信验证码',
+    sms_code_placeholder: '6 位验证码',
+    sms_code_required: '请填写短信验证码',
+    sms_required: '请先获取短信验证码',
+    send_sms: '获取验证码',
+    resend_sms: '{sec}s 后重试',
+    country_search: '搜索国家或区号',
+    country_not_found: '未找到匹配国家',
+  },
+  support: {
+    short: '客服',
+    title: '在线客服',
+    open: '打开在线客服',
+    close: '关闭',
+    url_pending: '客服链接暂未配置，请联系管理员。',
+  },
+  wallet: {
+    balance: '余额',
+    cash_balance: '现金余额',
+    card_holder: '持卡人',
+    unsettled: '未结算',
+    available: '可用',
+    no_records: '暂无账单记录',
+    tx_deposit: '充值',
+    tx_admin_deposit: '管理员上分',
+    tx_agent_deposit: '代理上分',
+    tx_player_deposit: '自助充值',
+    tx_withdraw: '人工提款',
+    tx_admin_withdraw: '管理员下分',
+    tx_agent_withdraw: '代理下分',
+    tx_adjust: '人工调整',
+    tx_bet_freeze: '投注冻结',
+    tx_bet_deduct: '投注扣款',
+    tx_bet_win: '投注派彩',
+    tx_bet_lose: '投注结算',
+    tx_bet_push: '投注退水',
+    tx_bet_refund: '投注退款',
+    tx_bet_void: '投注撤销',
+    tx_cashback: '返水入账',
+    tx_resettle: '重新结算',
+    summary_bet: '注单 {betNo}',
+    summary_opening_bonus: '开户赠金',
+    stats_income: '收入',
+    stats_expense: '支出',
+    stats_net: '净额',
+    stats_cashback: '反水',
+    filter_all: '全部',
+    filter_deposit: '充值',
+    filter_withdraw: '提款',
+    filter_bet: '投注',
+    filter_cashback: '反水',
+    view_all: '查看全部账单',
+    detail_summary: '账务明细',
+    detail_amount: '变动金额',
+    detail_balance_before: '变动前余额',
+    detail_balance_after: '变动后余额',
+    detail_frozen_before: '变动前冻结',
+    detail_frozen_after: '变动后冻结',
+    detail_reference: '关联信息',
+    detail_reference_type: '业务类型',
+    detail_reference_id: '关联编号',
+    detail_remark: '备注',
+    detail_bet_link: '查看注单',
+    detail_tx_id: '流水号',
+    detail_not_found: '账单不存在',
+    ref_bet: '投注',
+    ref_deposit: '充值',
+    ref_withdraw: '提款',
+    view_cashbacks: '返水明细',
+    view_cashbacks_detail: '查看返水周期明细',
+    cashback_filter_hint: '此处为入账流水；周期、比例等详见返水明细。',
+    detail_cashback_link: '查看返水明细',
+    ref_cashback: '返水批次',
+  },
+  recharge: {
+    title: '充值',
+    history: '记录',
+    history_title: '充值记录',
+    bank_transfer: '银行转账',
+    bank_name: '银行名称',
+    account_holder: '账户名',
+    account_number: '账号',
+    usdt_address: 'USDT 地址',
+    amount_label: '充值金额',
+    amount_placeholder: '请输入充值金额',
+    screenshot_label: '上传转账截图',
+    upload_hint: '点击上传截图（最大 5MB）',
+    compressing: '压缩中',
+    submit: '提交充值',
+    submitting: '提交中',
+    submitted: '充值已提交',
+    pending_review: '管理员正在审核，请耐心等待',
+    new_recharge: '继续充值',
+    no_methods: '暂无可用充值方式',
+    select_method: '请选择充值方式',
+    enter_amount: '请输入充值金额',
+    upload_screenshot: '请上传转账截图',
+    submit_failed: '提交失败，请重试',
+    file_must_be_image: '请上传图片文件',
+    file_too_large: '文件不能超过 10MB',
+    status_pending: '充值中',
+    status_approved: '已通过',
+    status_rejected: '已拒绝',
+    no_orders: '暂无充值记录',
+    credited: '实际到账',
+    reject_reason: '拒绝原因',
+    apply_time: '申请时间',
+    review_time: '审核时间',
+    remark: '审核备注',
+  },
+  cashback: {
+    title: '返水明细',
+    list_title: '发放明细',
+    total_received: '累计返水',
+    record_count: '共 {n} 笔',
+    period: '统计周期',
+    effective_stake: '有效投注',
+    bet_count: '{n} 笔注单',
+    empty: '暂无返水记录',
+    empty_hint: '返水由后台按周期统计并发放，到账后可在此查看。',
+    ledger_hint: '每笔返水确认后，账单中会有对应的「返水入账」流水，金额一致。',
+  },
+  bet: {
+    bet_slip: '投注单',
+    stake: '投注金额',
+    place_bet: '确认下注',
+    place_bet_short: '下注',
+    parlay: '串关',
+    tab_matches: '球赛',
+    tab_outright: '优胜冠军',
+    tab_parlay: '串关投注',
+    tab_today: '今日',
+    tab_early: '早盘',
+    show_open_only: '仅显示待开赛',
+    show_all_matches: '显示全部',
+    today: '今日',
+    loading: '加载中…',
+    no_matches: '暂无赛事',
+    outright_coming: '优胜冠军玩法即将上线',
+    outright_enter_stake: '请输入投注金额',
+    outright_balance: '结余',
+    outright_stake_amount: '投注额度',
+    outright_success: '下注成功',
+    outright_done: '完毕',
+    outright_bet_failed: '下注失败',
+    outright_insufficient: '余额不足',
+    stake_label: '投注金额',
+    stake_placeholder: '输入金额',
+    stake_max: '全部',
+    placing: '提交中…',
+    no_outright: '暂无冠军盘口',
+    no_outright_hint: '请使用玩家账号登录；若仍无数据，请联系管理员在后台发布优胜冠军赛事',
+    outright_events_summary: '共 {events} 个冠军赛事 · {teams} 支队伍',
+    outright_teams_count: '{n} 支队伍',
+    outright_load_failed: '冠军盘加载失败，请检查网络或稍后重试',
+    outright_player_only: '请使用玩家账号登录后查看',
+    outright_shown_count: '已显示 {shown} / {total} 队',
+    outright_load_more: '加载更多',
+    cancel: '取消',
+    parlay_title: '串关投注',
+    parlay_guide_title: '串关怎么投？',
+    parlay_guide_help: '查看串关说明',
+    parlay_desc: '选择 2–5 场赛前赛事组合串关（2 串 1 至 5 串 1）。赔率相乘，不含滚球、冠军盘与四分盘让球/大小。',
+    parlay_guide_1: '在列表中点击各场赔率，选中项显示金边；再点同一项可取消',
+    parlay_guide_2: '须选 2–5 项，且须为不同赛事；冠军盘与四分盘让球/大小不可选',
+    parlay_guide_3: '选好后点底部「确认下单」打开投注单，填写金额并提交',
+    parlay_max_legs: '串关最多 5 项',
+    parlay_block_outright: '冠军盘不可串关',
+    parlay_block_quarter: '四分盘让球/大小不可串关',
+    parlay_block_not_allowed: '该玩法不可串关',
+    parlay_filter_all: '全部',
+    parlay_empty: '暂无可用串关赛事',
+    parlay_same_match: '同一场比赛不能串关',
+    parlay_same_match_singles: '已选 {n} 项，将分 {n} 笔单关下单',
+    parlay_confirm_singles: '确认下单（{n}笔单关）',
+    parlay_confirm_parlay: '确认串关下单',
+    parlay_need_more: '请至少选择 2 项进行串关',
+    back: '返回',
+    refresh: '刷新',
+    download: '下载',
+    reward_active: '奖励生效中!',
+    market_closed: '暂未开盘',
+    match_phase_closed_pending: '封盘待结算',
+    match_phase_settled: '已结算',
+    view_match: '查看赛况',
+    expand_market: '展开玩法',
+    collapse_market: '收起玩法',
+    market_cs: '波胆',
+    market_ht_cs: '上半场波胆',
+    market_sh_cs: '下半场波胆',
+    market_ft_handicap: '全场 让球',
+    market_ft_ou: '全场 大小',
+    market_ft_1x2: '全场 独赢盘',
+    market_ft_oe: '全场 单/双',
+    market_ht_handicap: '半场 让球',
+    market_ht_ou: '半场 大小',
+    market_ht_1x2: '半场 独赢盘',
+    parlay_lbl_handicap: '让球',
+    parlay_lbl_ou: '大小',
+    parlay_lbl_1x2: '独赢盘',
+    parlay_lbl_oe: '单/双',
+    parlay_sel_home: '主',
+    parlay_sel_away: '客',
+    parlay_sel_draw: '和',
+    parlay_sel_over: '大',
+    parlay_sel_under: '小',
+    parlay_sel_odd: '单',
+    parlay_sel_even: '双',
+    cs_other_home: '主胜其它比分',
+    cs_other_draw: '和局其它比分',
+    cs_other_away: '客胜其它比分',
+    col_home: '主场',
+    col_draw: '平',
+    col_away: '客场',
+    cs_stake_required: '请至少在一个比分输入投注金额',
+    cs_confirm_title: '确认波胆下注',
+    cs_confirm_count: '共 {n} 注',
+    cs_confirm_total_stake: '总投注额',
+    cs_place_success: '下注成功',
+    cs_place_failed: '下注失败',
+    kickoff_time: '开赛时间：',
+    guide_title: '怎么下注？',
+    guide_help_aria: '查看下注说明',
+    guide_got_it: '知道了',
+    guide_flow_normal: '让球 / 大小 / 独赢等',
+    guide_normal_1: '点「展开玩法」打开赔率',
+    guide_normal_2: '点一项赔率选中（金边），再点同一项可取消',
+    guide_normal_3: '选中后在当前玩法底部点「确认下单」填金额并提交',
+    guide_flow_cs: '波胆（猜比分）',
+    guide_cs_1: '点「展开玩法」在表格里填各比分金额',
+    guide_cs_2: '填好金额后点该玩法底部「确认下单」，核对后提交',
+    guide_cs_3: '可一次填多个比分，会拆成多笔注单',
+    guide_flow_parlay: '串关（2–5 场）',
+    guide_parlay_1: '本页为单关/波胆。串关：底部导航点「投注」，在页面顶部切换到「串关投注」，选 2–5 场不同赛事后在投注单提交。',
+    guide_rules_link: '完整规则见「我的」→ 投注规则。',
+    mode_cs_tag: '本页直接下注',
+    mode_slip_tag: '加入投注单',
+    cs_confirm_btn: '确认下注',
+    cs_confirm_cell: '确认下单',
+    cs_panel_hint: '在下方表格填写金额，填好后点上方「确认下注」',
+    slip_panel_hint: '点赔率加入投注单，选好后用页面底部入口打开投注单',
+    slip_pick_hint: '点选项加入投注单；金边表示已选，再点一次可取消',
+    picked_tag: '已选',
+    pick_added: '已加入投注单',
+    pick_removed: '已从投注单移除',
+    slip_bar_ready: '已选一项',
+    slip_bar_go: '投注单',
+    cs_top_hint: '① 在比分格填金额  ② 点上方「确认下注」',
+    slip_empty_hint: '点击赔率加入投注单',
+    slip_remove: '移除',
+    slip_singles_hint: '共 {n} 笔单关（串关请到「投注」页顶部「串关投注」）',
+    slip_stake_per_bet: '每笔投注金额',
+    slip_est_return: '预计总返还',
+    slip_parlay_odds: '组合赔率 {odds}',
+    place_success: '下注成功',
+    place_failed: '下注失败',
+  },
+  profile: {
+    edit: '修改资料',
+    language: '语言',
+    avatar: '选择头像',
+    avatar_change: '修改头像',
+    avatar_confirm: '确定',
+    section_contact: '联系方式',
+    section_account: '账号信息',
+    change_password: '修改密码',
+    show_password: '查看',
+    hide_password: '隐藏',
+    password_unavailable: '••••••••',
+    password_unavailable_hint: '密码不可查看，如需重置请联系客服',
+    section_password: '修改密码（可选）',
+    avatar_hint: '从内置球员中选择头像',
+    avatar_search: '搜索球员、位置或国家',
+    avatar_empty: '未找到匹配球员',
+    phone: '手机号',
+    email: '邮箱',
+    phone_placeholder: '请输入手机号',
+    email_placeholder: '请输入邮箱',
+    save: '保存',
+    password_optional_hint: '不修改密码可留空',
+    old_password_placeholder: '留空则不修改',
+    new_password_placeholder: '留空则不修改',
+    confirm_password_placeholder: '留空则不修改',
+    old_password: '当前密码',
+    new_password: '新密码',
+    confirm_password: '确认新密码',
+    back: '返回',
+    saved: '联系方式已保存',
+    save_failed: '保存失败',
+    password_changed: '密码已更新',
+    password_failed: '密码修改失败',
+    password_mismatch: '两次新密码不一致',
+    password_incomplete: '修改密码需填写当前密码、新密码及确认密码',
+    username_placeholder: '登录账号名',
+    username_readonly_hint: '账号名称由后台管理，如需修改请联系客服',
+    username_updated: '账号名称已更新',
+    password_disabled: '当前账号不允许自行修改密码，请联系客服',
+    rules_title: '投注规则',
+    rules_p1: '本平台第一版仅支持足球赛前盘，不含滚球、Cash Out、改单及系统串关。',
+    rules_p2: '串关为 2 串 1 至 5 串 1，每场最多选 1 项；冠军盘、四分盘让球/大小不可进入串关。',
+    rules_p3: '赛果由平台根据官方录入的半场/全场比分结算，结算预览经确认后入账。',
+    rules_p4: '若本说明与后台公告冲突，以最新公告及实际盘口规则为准。',
+    rules_p5: '操作步骤：进入任意赛事详情，点右上角「?」查看玩法说明。',
+  },
+} as const;
diff --git a/apps/player/src/layouts/MainLayout.vue b/apps/player/src/layouts/MainLayout.vue
index 1fe3773..b09b9eb 100644
--- a/apps/player/src/layouts/MainLayout.vue
+++ b/apps/player/src/layouts/MainLayout.vue
@@ -3,15 +3,18 @@ import { RouterView, RouterLink, useRoute } from 'vue-router';
 import { useI18n } from 'vue-i18n';
 import { useAuthStore } from '../stores/auth';
 import { useBetSlipStore } from '../stores/betSlip';
-import BetSlipDrawer from '../components/BetSlipDrawer.vue';
 import CashBalanceChip from '../components/CashBalanceChip.vue';
 import UserAvatarMenu from '../components/UserAvatarMenu.vue';
 import LocaleSwitcher from '../components/LocaleSwitcher.vue';
 import { useAppLocale } from '../composables/useAppLocale';
 import AnnouncementMarquee from '../components/AnnouncementMarquee.vue';
 import BottomNavIcon from '../components/BottomNavIcon.vue';
-import CustomerServiceModal from '../components/CustomerServiceModal.vue';
-import { computed, onMounted, ref, watch } from 'vue';
+import { computed, defineAsyncComponent, onMounted, ref, watch } from 'vue';
+
+const BetSlipDrawer = defineAsyncComponent(() => import('../components/BetSlipDrawer.vue'));
+const CustomerServiceModal = defineAsyncComponent(
+  () => import('../components/CustomerServiceModal.vue'),
+);
 import { usePlayerHome } from '../composables/usePlayerHome';
 import { usePlayerProfile } from '../composables/usePlayerProfile';
 
@@ -62,7 +65,7 @@ watch(
 );
 
 onMounted(() => {
-  if (auth.user?.locale) initFromUser(auth.user.locale);
+  if (auth.user?.locale) void initFromUser(auth.user.locale);
 });
 
 watch(
@@ -121,7 +124,7 @@ watch(
 
     <main ref="mainRef" :class="['main', { 'has-nav': showBottomNav }]">
       <RouterView v-slot="{ Component, route: viewRoute }">
-        <KeepAlive v-if="viewRoute.meta.keepAlive">
+        <KeepAlive v-if="viewRoute.meta.keepAlive" :max="3">
           <component :is="Component" :key="viewRoute.path" />
         </KeepAlive>
         <component v-else :is="Component" :key="viewRoute.fullPath" />
@@ -173,9 +176,7 @@ watch(
   flex-shrink: 0;
   display: flex; justify-content: space-between; align-items: center;
   padding: 8px 12px;
-  background: rgba(26, 26, 26, 0.65);
-  backdrop-filter: blur(10px);
-  -webkit-backdrop-filter: blur(10px);
+  background: rgba(17, 17, 17, 0.94);
   border-bottom: 1px solid var(--border);
   z-index: 110;
 }
@@ -270,9 +271,7 @@ watch(
 }
 .bottom-nav {
   display: flex;
-  background: rgba(17, 17, 17, 0.75);
-  backdrop-filter: blur(12px);
-  -webkit-backdrop-filter: blur(12px);
+  background: rgba(17, 17, 17, 0.96);
   border-top: 1px solid var(--border);
   box-shadow: 0 -4px 16px rgba(0, 0, 0, 0.35);
   z-index: 100;
diff --git a/apps/player/src/main.ts b/apps/player/src/main.ts
index de0097a..a34e5e3 100644
--- a/apps/player/src/main.ts
+++ b/apps/player/src/main.ts
@@ -4,1227 +4,28 @@ import { createI18n } from 'vue-i18n';
 import App from './App.vue';
 import router from './router/index.ts';
 import './styles.css';
+import {
+  loadLocaleMessages,
+  markLocaleLoaded,
+  readStoredLocale,
+  type PlayerLocale,
+} from './i18n/index.ts';
+
+async function bootstrap() {
+  const initialLocale = readStoredLocale();
+  const initialMessages = await loadLocaleMessages(initialLocale);
 
 const i18n = createI18n({
   legacy: false,
-  locale: localStorage.getItem('locale') || 'zh-CN',
+    locale: initialLocale,
   fallbackLocale: ['en-US', 'zh-CN'],
   messages: {
-    'zh-CN': {
-      common: {
-        pull_refresh: '下拉刷新',
-        release_refresh: '释放刷新',
-        refreshing: '刷新中…',
-        loading_more: '加载更多…',
-        no_more: '没有更多了',
-        load_failed: '加载失败',
-        retry: '重试',
-      },
-      nav: { home: '主页', bet: '投注', bet_history: '历史投注', wallet: '账单', profile: '我的' },
-      home: {
-        hot_matches: '热门赛事',
-        no_matches: '暂无赛事',
-        announcement_badge: '公告',
-        announcement_default:
-          '欢迎光临 TheBet365 · 足球赛事火热进行中 · 理性投注，量力而行',
-        banner_prev: '上一张',
-        banner_next: '下一张',
-        banner_slide: '第 {n} 张',
-        banner_fallback: 'Banner',
-      },
-      history: {
-        league_default: '足球',
-        stake: '投注',
-        return: '回报',
-        est_return: '预计回报',
-        odds: '赔率',
-        ft: '全场',
-        ht: '半场',
-        parlay_title: '串关 · {n} 场',
-        parlay_league: '串关 Parlay',
-        empty: '暂无投注记录',
-        no_more: '没有更多记录了',
-        status_won: '赢',
-        status_pending: '待定',
-        status_lost: '输',
-        status_push: '走盘',
-        back: '返回',
-        not_found: '注单不存在',
-        my_pick: '我的选择',
-        my_bets: '我的投注',
-        legs: '串关明细',
-        summary: '投注摘要',
-        bet_no: '注单号',
-        awaiting_result: '等待比赛结果…',
-        filter_all: '全部',
-        filter_won: '已赢',
-        filter_lost: '已输',
-        filter_pending: '待定',
-        filter_push: '走盘',
-        stats_total: '总投注',
-        stats_won: '赢',
-        stats_lost: '输',
-        stats_pending: '待定',
-        stats_push: '走盘',
-        stats_stake: '总投注额',
-        stats_return: '总回报',
-        cashbacked: '已回水',
-      },
-      auth: {
-        login: '登录',
-        register: '注册账号',
-        logout: '退出登录',
-        username: '账号',
-        password: '密码',
-        invite_code: '邀请码',
-        optional: '选填',
-        captcha_placeholder: '验证码',
-        captcha_refresh: '点击换一张',
-        captcha_wrong: '验证码错误',
-        slide_to_verify: '向右滑动完成验证',
-        click_to_verify: '点击验证',
-        verified: '验证成功',
-        login_required: '请先登录',
-        login_hint: '登录后可下注及访问更多功能',
-        go_login: '去登录',
-        go_register: '没有账号？立即注册',
-        have_account: '已有账号？去登录',
-        register_btn: '注册',
-        register_failed: '注册失败，请重试',
-        continue_browsing: '暂不登录',
-        username_placeholder: '请输入账号',
-        login_account: '手机号 / 账号',
-        login_account_placeholder: '本地号码或账号',
-        login_username_placeholder: '手机号（含区号）或账号',
-        confirm_password: '确认密码',
-        password_mismatch: '两次密码不一致',
-        password_placeholder: '请输入密码',
-        login_btn: '登录',
-        login_failed: '登录失败，请重试',
-        phone: '手机号',
-        phone_placeholder: '请输入手机号',
-        phone_local_placeholder: '请输入手机号',
-        phone_required: '请填写手机号',
-        phone_invalid: '手机号格式无效，请检查位数与号码',
-        phone_country_unsupported: '暂不支持该国家/地区',
-        sms_code: '短信验证码',
-        sms_code_placeholder: '6 位验证码',
-        sms_code_required: '请填写短信验证码',
-        sms_required: '请先获取短信验证码',
-        send_sms: '获取验证码',
-        resend_sms: '{sec}s 后重试',
-        country_search: '搜索国家或区号',
-        country_not_found: '未找到匹配国家',
-      },
-      support: {
-        short: '客服',
-        title: '在线客服',
-        open: '打开在线客服',
-        close: '关闭',
-        url_pending: '客服链接暂未配置，请联系管理员。',
-      },
-      wallet: {
-        balance: '余额',
-        cash_balance: '现金余额',
-        card_holder: '持卡人',
-        unsettled: '未结算',
-        available: '可用',
-        no_records: '暂无账单记录',
-        tx_deposit: '充值',
-        tx_admin_deposit: '管理员上分',
-        tx_agent_deposit: '代理上分',
-        tx_player_deposit: '自助充值',
-        tx_withdraw: '人工提款',
-        tx_admin_withdraw: '管理员下分',
-        tx_agent_withdraw: '代理下分',
-        tx_adjust: '人工调整',
-        tx_bet_freeze: '投注冻结',
-        tx_bet_deduct: '投注扣款',
-        tx_bet_win: '投注派彩',
-        tx_bet_lose: '投注结算',
-        tx_bet_push: '投注退水',
-        tx_bet_refund: '投注退款',
-        tx_bet_void: '投注撤销',
-        tx_cashback: '返水入账',
-        tx_resettle: '重新结算',
-        summary_bet: '注单 {betNo}',
-        summary_opening_bonus: '开户赠金',
-        stats_income: '收入',
-        stats_expense: '支出',
-        stats_net: '净额',
-        stats_cashback: '反水',
-        filter_all: '全部',
-        filter_deposit: '充值',
-        filter_withdraw: '提款',
-        filter_bet: '投注',
-        filter_cashback: '反水',
-        view_all: '查看全部账单',
-        detail_summary: '账务明细',
-        detail_amount: '变动金额',
-        detail_balance_before: '变动前余额',
-        detail_balance_after: '变动后余额',
-        detail_frozen_before: '变动前冻结',
-        detail_frozen_after: '变动后冻结',
-        detail_reference: '关联信息',
-        detail_reference_type: '业务类型',
-        detail_reference_id: '关联编号',
-        detail_remark: '备注',
-        detail_bet_link: '查看注单',
-        detail_tx_id: '流水号',
-        detail_not_found: '账单不存在',
-        ref_bet: '投注',
-        ref_deposit: '充值',
-        ref_withdraw: '提款',
-        view_cashbacks: '返水明细',
-        view_cashbacks_detail: '查看返水周期明细',
-        cashback_filter_hint: '此处为入账流水；周期、比例等详见返水明细。',
-        detail_cashback_link: '查看返水明细',
-        ref_cashback: '返水批次',
-      },
-      recharge: {
-        title: '充值',
-        history: '记录',
-        history_title: '充值记录',
-        bank_transfer: '银行转账',
-        bank_name: '银行名称',
-        account_holder: '账户名',
-        account_number: '账号',
-        usdt_address: 'USDT 地址',
-        amount_label: '充值金额',
-        amount_placeholder: '请输入充值金额',
-        screenshot_label: '上传转账截图',
-        upload_hint: '点击上传截图（最大 5MB）',
-        compressing: '压缩中',
-        submit: '提交充值',
-        submitting: '提交中',
-        submitted: '充值已提交',
-        pending_review: '管理员正在审核，请耐心等待',
-        new_recharge: '继续充值',
-        no_methods: '暂无可用充值方式',
-        select_method: '请选择充值方式',
-        enter_amount: '请输入充值金额',
-        upload_screenshot: '请上传转账截图',
-        submit_failed: '提交失败，请重试',
-        file_must_be_image: '请上传图片文件',
-        file_too_large: '文件不能超过 10MB',
-        status_pending: '充值中',
-        status_approved: '已通过',
-        status_rejected: '已拒绝',
-        no_orders: '暂无充值记录',
-        credited: '实际到账',
-        reject_reason: '拒绝原因',
-        apply_time: '申请时间',
-        review_time: '审核时间',
-        remark: '审核备注',
-      },
-      cashback: {
-        title: '返水明细',
-        list_title: '发放明细',
-        total_received: '累计返水',
-        record_count: '共 {n} 笔',
-        period: '统计周期',
-        effective_stake: '有效投注',
-        bet_count: '{n} 笔注单',
-        empty: '暂无返水记录',
-        empty_hint: '返水由后台按周期统计并发放，到账后可在此查看。',
-        ledger_hint: '每笔返水确认后，账单中会有对应的「返水入账」流水，金额一致。',
-      },
-      bet: {
-        bet_slip: '投注单',
-        stake: '投注金额',
-        place_bet: '确认下注',
-        place_bet_short: '下注',
-        parlay: '串关',
-        tab_matches: '球赛',
-        tab_outright: '优胜冠军',
-        tab_parlay: '串关投注',
-        tab_today: '今日',
-        tab_early: '早盘',
-        show_open_only: '仅显示待开赛',
-        show_all_matches: '显示全部',
-        today: '今日',
-        loading: '加载中…',
-        no_matches: '暂无赛事',
-        outright_coming: '优胜冠军玩法即将上线',
-        outright_enter_stake: '请输入投注金额',
-        outright_balance: '结余',
-        outright_stake_amount: '投注额度',
-        outright_success: '下注成功',
-        outright_done: '完毕',
-        outright_bet_failed: '下注失败',
-        outright_insufficient: '余额不足',
-        stake_label: '投注金额',
-        stake_placeholder: '输入金额',
-        stake_max: '全部',
-        placing: '提交中…',
-        no_outright: '暂无冠军盘口',
-        no_outright_hint: '请使用玩家账号登录；若仍无数据，请联系管理员在后台发布优胜冠军赛事',
-        outright_events_summary: '共 {events} 个冠军赛事 · {teams} 支队伍',
-        outright_teams_count: '{n} 支队伍',
-        outright_load_failed: '冠军盘加载失败，请检查网络或稍后重试',
-        outright_player_only: '请使用玩家账号登录后查看',
-        outright_shown_count: '已显示 {shown} / {total} 队',
-        outright_load_more: '加载更多',
-        cancel: '取消',
-        parlay_title: '串关投注',
-        parlay_guide_title: '串关怎么投？',
-        parlay_guide_help: '查看串关说明',
-        parlay_desc: '选择 2–5 场赛前赛事组合串关（2 串 1 至 5 串 1）。赔率相乘，不含滚球、冠军盘与四分盘让球/大小。',
-        parlay_guide_1: '在列表中点击各场赔率，选中项显示金边；再点同一项可取消',
-        parlay_guide_2: '须选 2–5 项，且须为不同赛事；冠军盘与四分盘让球/大小不可选',
-        parlay_guide_3: '选好后点底部「确认下单」打开投注单，填写金额并提交',
-        parlay_max_legs: '串关最多 5 项',
-        parlay_block_outright: '冠军盘不可串关',
-        parlay_block_quarter: '四分盘让球/大小不可串关',
-        parlay_block_not_allowed: '该玩法不可串关',
-        parlay_filter_all: '全部',
-        parlay_empty: '暂无可用串关赛事',
-        parlay_same_match: '同一场比赛不能串关',
-        parlay_same_match_singles: '已选 {n} 项，将分 {n} 笔单关下单',
-        parlay_confirm_singles: '确认下单（{n}笔单关）',
-        parlay_confirm_parlay: '确认串关下单',
-        parlay_need_more: '请至少选择 2 项进行串关',
-        back: '返回',
-        refresh: '刷新',
-        download: '下载',
-        reward_active: '奖励生效中!',
-        market_closed: '暂未开盘',
-        match_phase_closed_pending: '封盘待结算',
-        match_phase_settled: '已结算',
-        view_match: '查看赛况',
-        expand_market: '展开玩法',
-        collapse_market: '收起玩法',
-        market_cs: '波胆',
-        market_ht_cs: '上半场波胆',
-        market_sh_cs: '下半场波胆',
-        market_ft_handicap: '全场 让球',
-        market_ft_ou: '全场 大小',
-        market_ft_1x2: '全场 独赢盘',
-        market_ft_oe: '全场 单/双',
-        market_ht_handicap: '半场 让球',
-        market_ht_ou: '半场 大小',
-        market_ht_1x2: '半场 独赢盘',
-        parlay_lbl_handicap: '让球',
-        parlay_lbl_ou: '大小',
-        parlay_lbl_1x2: '独赢盘',
-        parlay_lbl_oe: '单/双',
-        parlay_sel_home: '主',
-        parlay_sel_away: '客',
-        parlay_sel_draw: '和',
-        parlay_sel_over: '大',
-        parlay_sel_under: '小',
-        parlay_sel_odd: '单',
-        parlay_sel_even: '双',
-        cs_other_home: '主胜其它比分',
-        cs_other_draw: '和局其它比分',
-        cs_other_away: '客胜其它比分',
-        col_home: '主场',
-        col_draw: '平',
-        col_away: '客场',
-        cs_stake_required: '请至少在一个比分输入投注金额',
-        cs_confirm_title: '确认波胆下注',
-        cs_confirm_count: '共 {n} 注',
-        cs_confirm_total_stake: '总投注额',
-        cs_place_success: '下注成功',
-        cs_place_failed: '下注失败',
-        kickoff_time: '开赛时间：',
-        guide_title: '怎么下注？',
-        guide_help_aria: '查看下注说明',
-        guide_got_it: '知道了',
-        guide_flow_normal: '让球 / 大小 / 独赢等',
-        guide_normal_1: '点「展开玩法」打开赔率',
-        guide_normal_2: '点一项赔率选中（金边），再点同一项可取消',
-        guide_normal_3: '选中后在当前玩法底部点「确认下单」填金额并提交',
-        guide_flow_cs: '波胆（猜比分）',
-        guide_cs_1: '点「展开玩法」在表格里填各比分金额',
-        guide_cs_2: '填好金额后点该玩法底部「确认下单」，核对后提交',
-        guide_cs_3: '可一次填多个比分，会拆成多笔注单',
-        guide_flow_parlay: '串关（2–5 场）',
-        guide_parlay_1: '本页为单关/波胆。串关：底部导航点「投注」，在页面顶部切换到「串关投注」，选 2–5 场不同赛事后在投注单提交。',
-        guide_rules_link: '完整规则见「我的」→ 投注规则。',
-        mode_cs_tag: '本页直接下注',
-        mode_slip_tag: '加入投注单',
-        cs_confirm_btn: '确认下注',
-        cs_confirm_cell: '确认下单',
-        cs_panel_hint: '在下方表格填写金额，填好后点上方「确认下注」',
-        slip_panel_hint: '点赔率加入投注单，选好后用页面底部入口打开投注单',
-        slip_pick_hint: '点选项加入投注单；金边表示已选，再点一次可取消',
-        picked_tag: '已选',
-        pick_added: '已加入投注单',
-        pick_removed: '已从投注单移除',
-        slip_bar_ready: '已选一项',
-        slip_bar_go: '投注单',
-        cs_top_hint: '① 在比分格填金额  ② 点上方「确认下注」',
-        slip_empty_hint: '点击赔率加入投注单',
-        slip_remove: '移除',
-        slip_singles_hint: '共 {n} 笔单关（串关请到「投注」页顶部「串关投注」）',
-        slip_stake_per_bet: '每笔投注金额',
-        slip_est_return: '预计总返还',
-        slip_parlay_odds: '组合赔率 {odds}',
-        place_success: '下注成功',
-        place_failed: '下注失败',
-      },
-      profile: {
-        edit: '修改资料',
-        language: '语言',
-        avatar: '选择头像',
-        avatar_change: '修改头像',
-        avatar_confirm: '确定',
-        section_contact: '联系方式',
-        section_account: '账号信息',
-        change_password: '修改密码',
-        show_password: '查看',
-        hide_password: '隐藏',
-        password_unavailable: '••••••••',
-        password_unavailable_hint: '密码不可查看，如需重置请联系客服',
-        section_password: '修改密码（可选）',
-        avatar_hint: '从内置球员中选择头像',
-        avatar_search: '搜索球员、位置或国家',
-        avatar_empty: '未找到匹配球员',
-        phone: '手机号',
-        email: '邮箱',
-        phone_placeholder: '请输入手机号',
-        email_placeholder: '请输入邮箱',
-        save: '保存',
-        password_optional_hint: '不修改密码可留空',
-        old_password_placeholder: '留空则不修改',
-        new_password_placeholder: '留空则不修改',
-        confirm_password_placeholder: '留空则不修改',
-        old_password: '当前密码',
-        new_password: '新密码',
-        confirm_password: '确认新密码',
-        back: '返回',
-        saved: '联系方式已保存',
-        save_failed: '保存失败',
-        password_changed: '密码已更新',
-        password_failed: '密码修改失败',
-        password_mismatch: '两次新密码不一致',
-        password_incomplete: '修改密码需填写当前密码、新密码及确认密码',
-        username_placeholder: '登录账号名',
-        username_readonly_hint: '账号名称由后台管理，如需修改请联系客服',
-        username_updated: '账号名称已更新',
-        password_disabled: '当前账号不允许自行修改密码，请联系客服',
-        rules_title: '投注规则',
-        rules_p1: '本平台第一版仅支持足球赛前盘，不含滚球、Cash Out、改单及系统串关。',
-        rules_p2: '串关为 2 串 1 至 5 串 1，每场最多选 1 项；冠军盘、四分盘让球/大小不可进入串关。',
-        rules_p3: '赛果由平台根据官方录入的半场/全场比分结算，结算预览经确认后入账。',
-        rules_p4: '若本说明与后台公告冲突，以最新公告及实际盘口规则为准。',
-        rules_p5: '操作步骤：进入任意赛事详情，点右上角「?」查看玩法说明。',
-      },
-    },
-    'en-US': {
-      common: {
-        pull_refresh: 'Pull to refresh',
-        release_refresh: 'Release to refresh',
-        refreshing: 'Refreshing…',
-        loading_more: 'Loading more…',
-        no_more: 'No more',
-        load_failed: 'Failed to load',
-        retry: 'Retry',
-      },
-      nav: { home: 'Home', bet: 'Bet', bet_history: 'History', wallet: 'Wallet', profile: 'Profile' },
-      home: {
-        hot_matches: 'Hot matches',
-        no_matches: 'No matches',
-        announcement_badge: 'Notice',
-        announcement_default:
-          'Welcome to TheBet365 · Football events are live · Bet responsibly',
-        banner_prev: 'Previous slide',
-        banner_next: 'Next slide',
-        banner_slide: 'Slide {n}',
-        banner_fallback: 'Banner',
-      },
-      history: {
-        league_default: 'Football',
-        stake: 'Stake',
-        return: 'Return',
-        est_return: 'Est. Return',
-        odds: 'Odds',
-        ft: 'FT',
-        ht: 'HT',
-        parlay_title: 'Parlay · {n} legs',
-        parlay_league: 'Parlay',
-        empty: 'No bets yet',
-        no_more: 'No more bets',
-        status_won: 'WON',
-        status_pending: 'PENDING',
-        status_lost: 'LOST',
-        status_push: 'PUSH',
-        back: 'Back',
-        not_found: 'Bet not found',
-        my_pick: 'My pick',
-        my_bets: 'My bets',
-        legs: 'Parlay legs',
-        summary: 'Summary',
-        bet_no: 'Bet ID',
-        awaiting_result: 'Awaiting result…',
-        filter_all: 'All',
-        filter_won: 'Won',
-        filter_lost: 'Lost',
-        filter_pending: 'Pending',
-        filter_push: 'Push',
-        stats_total: 'Total',
-        stats_won: 'Won',
-        stats_lost: 'Lost',
-        stats_pending: 'Pending',
-        stats_push: 'Push',
-        stats_stake: 'Total Stake',
-        stats_return: 'Total Return',
-        cashbacked: 'Cashbacked',
-      },
-      auth:
-      { login: 'Login',
-        register: 'Create Account',
-        logout: 'Log out',
-        username: 'Username',
-        password: 'Password',
-        invite_code: 'Invitation Code',
-        optional: 'Optional',
-        captcha_placeholder: 'Code',
-        captcha_refresh: 'Click to refresh',
-        captcha_wrong: 'Incorrect captcha code',
-        slide_to_verify: 'Slide to verify',
-        click_to_verify: 'Click to verify',
-        verified: 'Verified',
-        login_required: 'Login Required',
-        login_hint: 'Log in to place bets and access more features',
-        go_login: 'Go to login',
-        go_register: 'No account? Register now',
-        have_account: 'Already have an account? Log in',
-        register_btn: 'Register',
-        register_failed: 'Registration failed, please try again',
-        continue_browsing: 'Skip login',
-        username_placeholder: 'Enter username',
-        login_account: 'Phone / Username',
-        login_account_placeholder: 'Local number or username',
-        login_username_placeholder: 'Registered phone (with country code) or username',
-        confirm_password: 'Confirm password',
-        password_mismatch: 'Passwords do not match',
-        password_placeholder: 'Enter password',
-        login_btn: 'Log In',
-        login_failed: 'Login failed, please try again',
-        phone: 'Phone',
-        phone_placeholder: 'Enter phone number',
-        phone_local_placeholder: 'Enter phone number',
-        phone_required: 'Phone number is required',
-        phone_invalid: 'Invalid phone number format',
-        phone_country_unsupported: 'This country or region is not supported',
-        sms_code: 'SMS Code',
-        sms_code_placeholder: '6-digit code',
-        sms_code_required: 'Please enter the SMS code',
-        sms_required: 'Please request an SMS code first',
-        send_sms: 'Get Code',
-        resend_sms: 'Retry in {sec}s',
-        country_search: 'Search country or code',
-        country_not_found: 'No matching country',
-      },
-      support: {
-        short: 'Support',
-        title: 'Customer Support',
-        open: 'Open customer support',
-        close: 'Close',
-        url_pending: 'Support URL is not configured yet.',
-      },
-      wallet: {
-        balance: 'Balance',
-        cash_balance: 'Cash Balance',
-        card_holder: 'Cardholder',
-        unsettled: 'Unsettled',
-        available: 'Available',
-        no_records: 'No records',
-        tx_deposit: 'Deposit',
-        tx_admin_deposit: 'Admin top-up',
-        tx_agent_deposit: 'Agent top-up',
-        tx_player_deposit: 'Self deposit',
-        tx_withdraw: 'Withdrawal',
-        tx_admin_withdraw: 'Admin withdraw',
-        tx_agent_withdraw: 'Agent withdraw',
-        tx_adjust: 'Manual Adjust',
-        tx_bet_freeze: 'Bet Frozen',
-        tx_bet_deduct: 'Bet Deducted',
-        tx_bet_win: 'Bet Payout',
-        tx_bet_lose: 'Bet Settled',
-        tx_bet_push: 'Bet Push',
-        tx_bet_refund: 'Bet Refund',
-        tx_bet_void: 'Bet Voided',
-        tx_cashback: 'Cashback credit',
-        tx_resettle: 'Resettlement',
-        summary_bet: 'Bet {betNo}',
-        summary_opening_bonus: 'Opening bonus',
-        stats_income: 'Income',
-        stats_expense: 'Expense',
-        stats_net: 'Net',
-        stats_cashback: 'Cashback',
-        filter_all: 'All',
-        filter_deposit: 'Deposit',
-        filter_withdraw: 'Withdraw',
-        filter_bet: 'Bet',
-        filter_cashback: 'Cashback',
-        view_all: 'View all transactions',
-        detail_summary: 'Details',
-        detail_amount: 'Amount',
-        detail_balance_before: 'Balance Before',
-        detail_balance_after: 'Balance After',
-        detail_frozen_before: 'Frozen Before',
-        detail_frozen_after: 'Frozen After',
-        detail_reference: 'Reference',
-        detail_reference_type: 'Type',
-        detail_reference_id: 'Reference ID',
-        detail_remark: 'Remark',
-        detail_bet_link: 'View Bet',
-        detail_tx_id: 'Transaction ID',
-        detail_not_found: 'Transaction not found',
-        ref_bet: 'Bet',
-        ref_deposit: 'Deposit',
-        ref_withdraw: 'Withdraw',
-        view_cashbacks: 'Cashback details',
-        view_cashbacks_detail: 'View cashback details (period/rate)',
-        cashback_filter_hint: 'This list shows wallet credits; see cashback details for period and rate.',
-        ref_cashback: 'Cashback batch',
-        detail_cashback_link: 'View cashback details',
-      },
-      recharge: {
-        title: 'Recharge',
-        history: 'History',
-        history_title: 'Recharge History',
-        bank_transfer: 'Bank Transfer',
-        bank_name: 'Bank Name',
-        account_holder: 'Account Holder',
-        account_number: 'Account Number',
-        usdt_address: 'USDT Address',
-        amount_label: 'Amount',
-        amount_placeholder: 'Enter recharge amount',
-        screenshot_label: 'Upload Screenshot',
-        upload_hint: 'Click to upload screenshot (max 5MB)',
-        compressing: 'Compressing',
-        submit: 'Submit',
-        submitting: 'Submitting',
-        submitted: 'Recharge Submitted',
-        pending_review: 'Admin is reviewing, please wait',
-        new_recharge: 'New Recharge',
-        no_methods: 'No payment methods available',
-        select_method: 'Please select a payment method',
-        enter_amount: 'Please enter the amount',
-        upload_screenshot: 'Please upload a screenshot',
-        submit_failed: 'Submit failed, please retry',
-        file_must_be_image: 'Please upload an image file',
-        file_too_large: 'File exceeds 10MB',
-        status_pending: 'Processing',
-        status_approved: 'Approved',
-        status_rejected: 'Rejected',
-        no_orders: 'No recharge records',
-        credited: 'Credited',
-        reject_reason: 'Rejection reason',
-        apply_time: 'Apply time',
-        review_time: 'Review time',
-        remark: 'Remark',
-      },
-      cashback: {
-        title: 'Cashback Details',
-        list_title: 'Payout details',
-        total_received: 'Total cashback',
-        record_count: '{n} record(s)',
-        period: 'Period',
-        effective_stake: 'Effective stake',
-        bet_count: '{n} bet(s)',
-        empty: 'No cashback records yet',
-        empty_hint: 'Cashback is issued by the platform after each settlement period.',
-        ledger_hint: 'Matches wallet entries under the Cashback filter; amounts are the same.',
-      },
-      bet: {
-        bet_slip: 'Bet Slip',
-        stake: 'Stake',
-        place_bet: 'Place Bet',
-        place_bet_short: 'Bet',
-        parlay: 'Parlay',
-        tab_matches: 'Matches',
-        tab_outright: 'Outright',
-        tab_parlay: 'Parlay',
-        tab_today: 'Today',
-        tab_early: 'Early',
-        show_open_only: 'Open only',
-        show_all_matches: 'Show all',
-        today: 'Today',
-        loading: 'Loading…',
-        no_matches: 'No matches',
-        outright_coming: 'Outright markets coming soon',
-        outright_enter_stake: 'Enter stake',
-        outright_balance: 'Balance',
-        outright_stake_amount: 'Stake',
-        outright_success: 'Bet placed',
-        outright_done: 'Done',
-        outright_bet_failed: 'Bet failed',
-        outright_insufficient: 'Insufficient balance',
-        stake_label: 'Stake',
-        stake_placeholder: 'Enter amount',
-        stake_max: 'Max',
-        placing: 'Placing…',
-        no_outright: 'No outright markets',
-        no_outright_hint: 'Sign in as a player. If empty, ask admin to publish outright events.',
-        outright_events_summary: '{events} outright events · {teams} teams',
-        outright_teams_count: '{n} teams',
-        outright_load_failed: 'Failed to load outright markets',
-        outright_player_only: 'Player login required',
-        outright_shown_count: '{shown} / {total} teams shown',
-        outright_load_more: 'Load more',
-        cancel: 'Cancel',
-        parlay_title: 'Parlay',
-        parlay_guide_title: 'How to parlay',
-        parlay_guide_help: 'Parlay help',
-        parlay_desc: 'Combine 2–5 pre-match legs (2-fold to 5-fold). No live, outright, or quarter-ball HDP/O-U in parlay.',
-        parlay_guide_1: 'Tap odds in the list; selected cells show a gold border. Tap again to remove',
-        parlay_guide_2: 'Pick 2–5 legs from different matches. No outright or quarter-ball HDP/O-U',
-        parlay_guide_3: 'Tap Confirm order at the bottom, enter stake in the bet slip, and submit',
-        parlay_max_legs: 'Parlay allows up to 5 legs',
-        parlay_block_outright: 'Outright cannot be parlayed',
-        parlay_block_quarter: 'Quarter-ball HDP/O-U cannot be parlayed',
-        parlay_block_not_allowed: 'This market cannot be parlayed',
-        parlay_filter_all: 'All',
-        parlay_empty: 'No matches available for parlay betting',
-        parlay_same_match: 'Cannot parlay selections from the same match',
-        parlay_same_match_singles: '{n} selection(s) → {n} separate single bet(s)',
-        parlay_confirm_singles: 'Place {n} single bet(s)',
-        parlay_confirm_parlay: 'Place parlay',
-        parlay_need_more: 'Select at least 2 legs for parlay',
-        back: 'Back',
-        refresh: 'Refresh',
-        download: 'Download',
-        reward_active: 'Reward active!',
-        market_closed: 'Not open',
-        match_phase_closed_pending: 'Closed pending',
-        match_phase_settled: 'Settled',
-        view_match: 'View match',
-        expand_market: 'Expand',
-        collapse_market: 'Collapse',
-        market_cs: 'Correct Score',
-        market_ht_cs: '1H Correct Score',
-        market_sh_cs: '2H Correct Score',
-        market_ft_handicap: 'FT Handicap',
-        market_ft_ou: 'FT O/U',
-        market_ft_1x2: 'FT 1X2',
-        market_ft_oe: 'FT Odd/Even',
-        market_ht_handicap: 'HT Handicap',
-        market_ht_ou: 'HT O/U',
-        market_ht_1x2: 'HT 1X2',
-        parlay_lbl_handicap: 'Handicap',
-        parlay_lbl_ou: 'O/U',
-        parlay_lbl_1x2: '1X2',
-        parlay_lbl_oe: 'Odd/Even',
-        parlay_sel_home: 'H',
-        parlay_sel_away: 'A',
-        parlay_sel_draw: 'D',
-        parlay_sel_over: 'O',
-        parlay_sel_under: 'U',
-        parlay_sel_odd: 'Odd',
-        parlay_sel_even: 'Even',
-        cs_other_home: 'Home win (other score)',
-        cs_other_draw: 'Draw (other score)',
-        cs_other_away: 'Away win (other score)',
-        col_home: 'Home',
-        col_draw: 'Draw',
-        col_away: 'Away',
-        cs_stake_required: 'Enter stake on at least one score',
-        cs_confirm_title: 'Confirm correct score bets',
-        cs_confirm_count: '{n} bet(s)',
-        cs_confirm_total_stake: 'Total stake',
-        cs_place_success: 'Bet placed',
-        cs_place_failed: 'Bet failed',
-        kickoff_time: 'Kickoff: ',
-        guide_title: 'How to bet',
-        guide_help_aria: 'Betting help',
-        guide_got_it: 'Got it',
-        guide_flow_normal: 'Handicap / O-U / 1X2 etc.',
-        guide_normal_1: 'Tap Expand to show odds',
-        guide_normal_2: 'Tap one odds to select (gold border); tap again to cancel',
-        guide_normal_3: 'Tap Place order under that market, enter stake and confirm',
-        guide_flow_cs: 'Correct score',
-        guide_cs_1: 'Expand and enter stake on each score',
-        guide_cs_2: 'Enter stakes, then tap Place order at the bottom of that market',
-        guide_cs_3: 'Multiple scores = multiple bets',
-        guide_flow_parlay: 'Parlay (2–5 legs)',
-        guide_parlay_1: 'This page is for singles and correct score. Parlay: tap Bet in the bottom nav, then the Parlay tab at the top of that page, pick 2–5 different matches, and submit from the bet slip.',
-        guide_rules_link: 'Full rules: Profile → Betting Rules.',
-        mode_cs_tag: 'Bet here',
-        mode_slip_tag: 'Add to slip',
-        cs_confirm_btn: 'Confirm bet',
-        cs_confirm_cell: 'Place order',
-        cs_panel_hint: 'Enter stakes below, then tap Confirm bet above',
-        slip_panel_hint: 'Tap odds to add; use the bottom bar when done',
-        slip_pick_hint: 'Tap to add/remove from slip; gold border = selected',
-        picked_tag: 'Selected',
-        pick_added: 'Added to bet slip',
-        pick_removed: 'Removed from bet slip',
-        slip_bar_ready: '1 selection',
-        slip_bar_go: 'Bet slip',
-        cs_top_hint: '① Enter stake  ② Tap Confirm bet above',
-        slip_empty_hint: 'Tap odds to add to bet slip',
-        slip_remove: 'Remove',
-        slip_singles_hint: '{n} single bet(s). Parlay: Bet page → top Parlay tab.',
-        slip_stake_per_bet: 'Stake per bet',
-        slip_est_return: 'Est. total return',
-        slip_parlay_odds: 'Combined odds {odds}',
-        place_success: 'Bet placed',
-        place_failed: 'Bet failed',
-      },
-      profile: {
-        edit: 'Edit Profile',
-        language: 'Language',
-        avatar: 'Avatar',
-        avatar_change: 'Change avatar',
-        avatar_confirm: 'Confirm',
-        section_contact: 'Contact',
-        section_account: 'Account',
-        change_password: 'Change password',
-        show_password: 'Show',
-        hide_password: 'Hide',
-        password_unavailable: '••••••••',
-        password_unavailable_hint: 'Password not available; contact support to reset',
-        section_password: 'Change password (optional)',
-        avatar_hint: 'Choose from built-in player portraits',
-        avatar_search: 'Search player, position or country',
-        avatar_empty: 'No players found',
-        phone: 'Phone',
-        email: 'Email',
-        phone_placeholder: 'Phone number',
-        email_placeholder: 'Email address',
-        save: 'Save',
-        password_optional_hint: 'Leave password fields blank to keep current password',
-        old_password_placeholder: 'Leave blank to skip',
-        new_password_placeholder: 'Leave blank to skip',
-        confirm_password_placeholder: 'Leave blank to skip',
-        old_password: 'Current password',
-        new_password: 'New password',
-        confirm_password: 'Confirm password',
-        back: 'Back',
-        saved: 'Contact saved',
-        save_failed: 'Save failed',
-        password_changed: 'Password updated',
-        password_failed: 'Password change failed',
-        password_mismatch: 'Passwords do not match',
-        password_incomplete: 'Fill current, new and confirm password to change password',
-        username_placeholder: 'Login username',
-        username_readonly_hint: 'Username is managed by admin; contact support to change',
-        username_updated: 'Username updated',
-        password_disabled: 'Password change is disabled for this account; contact support',
-        rules_title: 'Betting Rules',
-        rules_p1: 'Football pre-match only in v1. No live betting, Cash Out, bet edits, or system parlays.',
-        rules_p2: 'Parlays: 2–5 legs from different matches (one per match). Outright and quarter-ball HDP/O-U are excluded.',
-        rules_p3: 'Results use admin-entered half-time and full-time scores; payouts apply after settlement preview is confirmed.',
-        rules_p4: 'If this text conflicts with site notices, the latest notice and market rules prevail.',
-        rules_p5: 'How to bet: open any match, tap the ? icon on the top right.',
-      },
-    },
-    'ms-MY': {
-      common: {
-        pull_refresh: 'Tarik untuk segar',
-        release_refresh: 'Lepas untuk segar',
-        refreshing: 'Menyegarkan…',
-        loading_more: 'Memuat lagi…',
-        no_more: 'Tiada lagi',
-        load_failed: 'Gagal dimuat',
-        retry: 'Cuba lagi',
-      },
-      nav: {
-        home: 'Laman Utama',
-        bet: 'Pertaruhan',
-        bet_history: 'Sejarah',
-        wallet: 'Bil',
-        profile: 'Profil',
-      },
-      home: {
-        hot_matches: 'Perlawanan popular',
-        no_matches: 'Tiada perlawanan',
-        announcement_badge: 'Notis',
-        announcement_default:
-          'Selamat datang ke TheBet365 · Perlawanan bola sepak sedang berlangsung · Bertaruh secara bertanggungjawab',
-        banner_prev: 'Slaid sebelumnya',
-        banner_next: 'Slaid seterusnya',
-        banner_slide: 'Slaid {n}',
-        banner_fallback: 'Banner',
-      },
-      history: {
-        league_default: 'Bola Sepak',
-        stake: 'Jumlah',
-        return: 'Pulangan',
-        est_return: 'Anggaran pulangan',
-        odds: 'Odds',
-        ft: 'PT',
-        ht: 'SP',
-        parlay_title: 'Berganda · {n} perlawanan',
-        parlay_league: 'Berganda',
-        empty: 'Tiada rekod pertaruhan',
-        no_more: 'Tiada lagi rekod',
-        status_won: 'MENANG',
-        status_pending: 'MENUNGGU',
-        status_lost: 'KALAH',
-        status_push: 'SERI',
-        back: 'Kembali',
-        not_found: 'Pertaruhan tidak dijumpai',
-        my_pick: 'Pilihan saya',
-        my_bets: 'Pertaruhan saya',
-        legs: 'Butiran berganda',
-        summary: 'Ringkasan',
-        bet_no: 'ID Pertaruhan',
-        awaiting_result: 'Menunggu keputusan…',
-        filter_all: 'Semua',
-        filter_won: 'Menang',
-        filter_lost: 'Kalah',
-        filter_pending: 'Menunggu',
-        filter_push: 'Seri',
-        stats_total: 'Jumlah',
-        stats_won: 'Menang',
-        stats_lost: 'Kalah',
-        stats_pending: 'Menunggu',
-        stats_push: 'Seri',
-        stats_stake: 'Jumlah Taruhan',
-        stats_return: 'Jumlah Pulangan',
-        cashbacked: 'Rebat dibayar',
-      },
-      auth: {
-        login: 'Log Masuk',
-        register: 'Daftar Akaun',
-        logout: 'Log Keluar',
-        username: 'Nama Pengguna',
-        password: 'Kata Laluan',
-        invite_code: 'Kod Jemputan',
-        optional: 'Pilihan',
-        captcha_placeholder: 'Kod',
-        captcha_refresh: 'Klik untuk muat semula',
-        captcha_wrong: 'Kod captcha salah',
-        slide_to_verify: 'Gelongsor untuk mengesahkan',
-        click_to_verify: 'Klik untuk mengesahkan',
-        verified: 'Disahkan',
-        login_required: 'Sila Log Masuk',
-        login_hint: 'Log masuk untuk bertaruh dan akses lebih banyak ciri',
-        go_login: 'Pergi log masuk',
-        go_register: 'Tiada akaun? Daftar sekarang',
-        have_account: 'Sudah ada akaun? Log masuk',
-        register_btn: 'Daftar',
-        register_failed: 'Pendaftaran gagal, sila cuba lagi',
-        continue_browsing: 'Langkau log masuk',
-        username_placeholder: 'Masukkan nama pengguna',
-        login_account: 'Telefon / Akaun',
-        login_account_placeholder: 'Nombor tempatan atau akaun',
-        login_username_placeholder: 'Telefon berdaftar (dengan kod negara) atau akaun',
-        confirm_password: 'Sahkan kata laluan',
-        password_mismatch: 'Kata laluan tidak sepadan',
-        password_placeholder: 'Masukkan kata laluan',
-        login_btn: 'Log Masuk',
-        login_failed: 'Log masuk gagal, sila cuba lagi',
-        phone: 'Telefon',
-        phone_placeholder: 'Masukkan nombor telefon',
-        phone_local_placeholder: 'Masukkan nombor telefon',
-        phone_required: 'Nombor telefon diperlukan',
-        phone_invalid: 'Format nombor telefon tidak sah',
-        phone_country_unsupported: 'Negara atau wilayah ini tidak disokong',
-        sms_code: 'Kod SMS',
-        sms_code_placeholder: 'Kod 6 digit',
-        sms_code_required: 'Sila masukkan kod SMS',
-        sms_required: 'Sila minta kod SMS dahulu',
-        send_sms: 'Dapatkan Kod',
-        resend_sms: 'Cuba lagi dalam {sec}s',
-        country_search: 'Cari negara atau kod',
-        country_not_found: 'Tiada negara sepadan',
-      },
-      support: {
-        short: 'Sokongan',
-        title: 'Khidmat Pelanggan',
-        open: 'Buka khidmat pelanggan',
-        close: 'Tutup',
-        url_pending: 'Pautan khidmat pelanggan belum dikonfigurasi.',
-      },
-      wallet: {
-        balance: 'Baki',
-        cash_balance: 'Baki Tunai',
-        card_holder: 'Pemegang',
-        unsettled: 'Belum Selesai',
-        available: 'Tersedia',
-        no_records: 'Tiada rekod',
-        tx_deposit: 'Deposit',
-        tx_admin_deposit: 'Tambah baki admin',
-        tx_agent_deposit: 'Tambah baki ejen',
-        tx_player_deposit: 'Deposit sendiri',
-        tx_withdraw: 'Pengeluaran',
-        tx_admin_withdraw: 'Pengeluaran admin',
-        tx_agent_withdraw: 'Pengeluaran ejen',
-        tx_adjust: 'Pelarasan Manual',
-        tx_bet_freeze: 'Pertaruhan Ditahan',
-        tx_bet_deduct: 'Pertaruhan Ditolak',
-        tx_bet_win: 'Bayaran Pertaruhan',
-        tx_bet_lose: 'Pertaruhan Selesai',
-        tx_bet_push: 'Pertaruhan Seri',
-        tx_bet_refund: 'Bayaran Balik',
-        tx_bet_void: 'Pertaruhan Dibatalkan',
-        tx_cashback: 'Kredit rebat',
-        tx_resettle: 'Penyelesaian Semula',
-        summary_bet: 'Pertaruhan {betNo}',
-        summary_opening_bonus: 'Bonus pembukaan',
-        stats_income: 'Pendapatan',
-        stats_expense: 'Perbelanjaan',
-        stats_net: 'Bersih',
-        stats_cashback: 'Rebat',
-        filter_all: 'Semua',
-        filter_deposit: 'Deposit',
-        filter_withdraw: 'Pengeluaran',
-        filter_bet: 'Pertaruhan',
-        filter_cashback: 'Rebat',
-        view_all: 'Lihat semua transaksi',
-        detail_summary: 'Butiran',
-        detail_amount: 'Jumlah',
-        detail_balance_before: 'Baki Sebelum',
-        detail_balance_after: 'Baki Selepas',
-        detail_frozen_before: 'Beku Sebelum',
-        detail_frozen_after: 'Beku Selepas',
-        detail_reference: 'Rujukan',
-        detail_reference_type: 'Jenis',
-        detail_reference_id: 'ID Rujukan',
-        detail_remark: 'Catatan',
-        detail_bet_link: 'Lihat Pertaruhan',
-        detail_tx_id: 'ID Transaksi',
-        detail_not_found: 'Rekod tidak dijumpai',
-        ref_bet: 'Pertaruhan',
-        ref_deposit: 'Deposit',
-        ref_withdraw: 'Pengeluaran',
-        view_cashbacks: 'Butiran rebat',
-        view_cashbacks_detail: 'Lihat butiran rebat (tempoh/kadar)',
-        cashback_filter_hint: 'Senarai ini ialah kredit dompet; tempoh dan kadar ada di butiran rebat.',
-        ref_cashback: 'Batch rebat',
-        detail_cashback_link: 'Lihat butiran rebat',
-      },
-      recharge: {
-        title: 'Topup',
-        history: 'Sejarah',
-        history_title: 'Sejarah Topup',
-        bank_transfer: 'Pindahan Bank',
-        bank_name: 'Nama Bank',
-        account_holder: 'Pemegang Akaun',
-        account_number: 'Nombor Akaun',
-        usdt_address: 'Alamat USDT',
-        amount_label: 'Jumlah',
-        amount_placeholder: 'Masukkan jumlah topup',
-        screenshot_label: 'Muat Naik Screenshot',
-        upload_hint: 'Klik untuk muat naik (maks 5MB)',
-        compressing: 'Memampat',
-        submit: 'Hantar',
-        submitting: 'Menghantar',
-        submitted: 'Topup Dihantar',
-        pending_review: 'Admin sedang menyemak, sila tunggu',
-        new_recharge: 'Topup Baru',
-        no_methods: 'Tiada kaedah pembayaran tersedia',
-        select_method: 'Sila pilih kaedah pembayaran',
-        enter_amount: 'Sila masukkan jumlah',
-        upload_screenshot: 'Sila muat naik screenshot',
-        submit_failed: 'Gagal, sila cuba lagi',
-        file_must_be_image: 'Sila muat naik fail imej',
-        file_too_large: 'Fail melebihi 10MB',
-        status_pending: 'Memproses',
-        status_approved: 'Diluluskan',
-        status_rejected: 'Ditolak',
-        no_orders: 'Tiada rekod topup',
-        credited: 'Dikreditkan',
-        reject_reason: 'Sebab penolakan',
-        apply_time: 'Masa permohonan',
-        review_time: 'Masa semakan',
-        remark: 'Catatan',
-      },
-      cashback: {
-        title: 'Butiran Rebat',
-        list_title: 'Butiran pembayaran',
-        total_received: 'Jumlah rebat',
-        record_count: '{n} rekod',
-        period: 'Tempoh',
-        effective_stake: 'Pertaruhan sah',
-        bet_count: '{n} pertaruhan',
-        empty: 'Tiada rekod rebat',
-        empty_hint: 'Rebat dikeluarkan oleh platform mengikut kitaran penyelesaian.',
-        ledger_hint: 'Sepadan dengan entri dompet di penapis Rebat; jumlah adalah sama.',
-      },
-      bet: {
-        bet_slip: 'Slip Pertaruhan',
-        stake: 'Jumlah',
-        place_bet: 'Letak Pertaruhan',
-        place_bet_short: 'Pertaruhan',
-        parlay: 'Berganda',
-        tab_matches: 'Perlawanan',
-        tab_outright: 'Juara',
-        tab_parlay: 'Berganda',
-        tab_today: 'Hari Ini',
-        tab_early: 'Awal',
-        show_open_only: 'Buka sahaja',
-        show_all_matches: 'Tunjuk semua',
-        today: 'Hari Ini',
-        loading: 'Memuatkan…',
-        no_matches: 'Tiada perlawanan',
-        outright_coming: 'Pasaran juara akan datang',
-        outright_enter_stake: 'Masukkan jumlah',
-        outright_balance: 'Baki',
-        outright_stake_amount: 'Jumlah pertaruhan',
-        outright_success: 'Pertaruhan berjaya',
-        outright_done: 'Selesai',
-        outright_bet_failed: 'Pertaruhan gagal',
-        outright_insufficient: 'Baki tidak mencukupi',
-        stake_label: 'Jumlah',
-        stake_placeholder: 'Masukkan jumlah',
-        stake_max: 'Maks',
-        placing: 'Memproses…',
-        no_outright: 'Tiada pasaran juara',
-        no_outright_hint: 'Log masuk sebagai pemain. Jika kosong, minta admin terbitkan acara juara.',
-        outright_events_summary: '{events} acara juara · {teams} pasukan',
-        outright_teams_count: '{n} pasukan',
-        outright_load_failed: 'Gagal memuatkan pasaran juara',
-        outright_player_only: 'Log masuk pemain diperlukan',
-        outright_shown_count: '{shown} / {total} pasukan dipaparkan',
-        outright_load_more: 'Muat lagi',
-        cancel: 'Batal',
-        parlay_title: 'Pertaruhan Berganda',
-        parlay_guide_title: 'Cara parlay',
-        parlay_guide_help: 'Bantuan parlay',
-        parlay_desc: 'Gabung 2–5 perlawanan pra-perlawanan (2 hingga 5 liputan). Tiada live, outright atau suku bola HDP/O-U.',
-        parlay_guide_1: 'Ketik odds dalam senarai; pilihan dipilih ada sempadan emas. Ketik lagi untuk batal',
-        parlay_guide_2: 'Pilih 2–5 pilihan dari perlawanan berbeza. Tiada outright atau suku bola HDP/O-U',
-        parlay_guide_3: 'Ketik Sahkan pesanan di bawah, isi pegangan dalam slip, dan hantar',
-        parlay_max_legs: 'Maksimum 5 pilihan parlay',
-        parlay_block_outright: 'Outright tidak boleh parlay',
-        parlay_block_quarter: 'HDP/O-U suku bola tidak boleh parlay',
-        parlay_block_not_allowed: 'Pasaran ini tidak boleh parlay',
-        parlay_filter_all: 'Semua',
-        parlay_empty: 'Tiada perlawanan untuk pertaruhan berganda',
-        parlay_same_match: 'Perlawanan sama tidak boleh berganda',
-        parlay_same_match_singles: '{n} pilihan → {n} pertaruhan tunggal berasingan',
-        parlay_confirm_singles: 'Sahkan {n} pertaruhan tunggal',
-        parlay_confirm_parlay: 'Sahkan parlay',
-        parlay_need_more: 'Pilih sekurang-kurangnya 2 pilihan',
-        back: 'Kembali',
-        refresh: 'Muat semula',
-        download: 'Muat turun',
-        reward_active: 'Ganjaran aktif!',
-        market_closed: 'Belum dibuka',
-        match_phase_closed_pending: 'Ditutup menunggu',
-        match_phase_settled: 'Selesai',
-        view_match: 'Lihat perlawanan',
-        expand_market: 'Kembang',
-        collapse_market: 'Tutup',
-        market_cs: 'Skor Tepat',
-        market_ht_cs: 'Skor Tepat PB1',
-        market_sh_cs: 'Skor Tepat PB2',
-        market_ft_handicap: 'Handicap Penuh',
-        market_ft_ou: 'Atas/Bawah Penuh',
-        market_ft_1x2: '1X2 Penuh',
-        market_ft_oe: 'Ganjil/Genap Penuh',
-        market_ht_handicap: 'Handicap Separuh',
-        market_ht_ou: 'Atas/Bawah Separuh',
-        market_ht_1x2: '1X2 Separuh',
-        parlay_lbl_handicap: 'Handicap',
-        parlay_lbl_ou: 'Atas/Bawah',
-        parlay_lbl_1x2: '1X2',
-        parlay_lbl_oe: 'Ganjil/Genap',
-        parlay_sel_home: 'R',
-        parlay_sel_away: 'P',
-        parlay_sel_draw: 'S',
-        parlay_sel_over: 'Atas',
-        parlay_sel_under: 'Bwh',
-        parlay_sel_odd: 'G',
-        parlay_sel_even: 'Gn',
-        cs_other_home: 'Menang rumah (skor lain)',
-        cs_other_draw: 'Seri (skor lain)',
-        cs_other_away: 'Menang pelawat (skor lain)',
-        col_home: 'Home',
-        col_draw: 'Seri',
-        col_away: 'Away',
-        cs_stake_required: 'Masukkan jumlah pada sekurang-kurangnya satu skor',
-        cs_confirm_title: 'Sahkan pertaruhan skor tepat',
-        cs_confirm_count: '{n} pertaruhan',
-        cs_confirm_total_stake: 'Jumlah pertaruhan',
-        cs_place_success: 'Pertaruhan berjaya',
-        cs_place_failed: 'Pertaruhan gagal',
-        kickoff_time: 'Masa mula: ',
-        guide_title: 'Cara pertaruhan',
-        guide_help_aria: 'Bantuan pertaruhan',
-        guide_got_it: 'Faham',
-        guide_flow_normal: 'Handicap / O-U / 1X2',
-        guide_normal_1: 'Ketik Kembang untuk lihat odds',
-        guide_normal_2: 'Pilih satu odds (sisi emas); ketik lagi untuk batal',
-        guide_normal_3: 'Ketik Sahkan pesanan di bawah pasaran, isi jumlah dan sahkan',
-        guide_flow_cs: 'Skor tepat',
-        guide_cs_1: 'Kembang dan isi jumlah setiap skor',
-        guide_cs_2: 'Isi jumlah, kemudian Sahkan pesanan di bawah pasaran itu',
-        guide_cs_3: 'Beberapa skor = beberapa pertaruhan',
-        guide_flow_parlay: 'Parlay (2–5 perlawanan)',
-        guide_parlay_1: 'Halaman ini untuk tunggal dan skor tepat. Parlay: ketik Pertaruhan di nav bawah, kemudian tab Parlay di bahagian atas halaman, pilih 2–5 perlawanan berbeza, hantar dari slip.',
-        guide_rules_link: 'Peraturan penuh: Profil → Peraturan Pertaruhan.',
-        mode_cs_tag: 'Pertaruhan di sini',
-        mode_slip_tag: 'Tambah ke slip',
-        cs_confirm_btn: 'Sahkan pertaruhan',
-        cs_confirm_cell: 'Sahkan pesanan',
-        cs_panel_hint: 'Isi jumlah di bawah, kemudian Sahkan di atas',
-        slip_panel_hint: 'Ketik odds; guna bar bawah apabila siap',
-        slip_pick_hint: 'Ketik untuk tambah/buang; sisi emas = dipilih',
-        picked_tag: 'Dipilih',
-        pick_added: 'Ditambah ke slip',
-        pick_removed: 'Dikeluarkan dari slip',
-        slip_bar_ready: '1 pilihan',
-        slip_bar_go: 'Buka slip',
-        cs_top_hint: '① Isi jumlah  ② Ketik Sahkan di atas',
-        slip_empty_hint: 'Ketik odds untuk tambah ke slip',
-        slip_remove: 'Buang',
-        slip_singles_hint: '{n} pertaruhan tunggal. Parlay: halaman Pertaruhan → tab Berganda di atas.',
-        slip_stake_per_bet: 'Jumlah setiap pertaruhan',
-        slip_est_return: 'Anggaran pulangan',
-        slip_parlay_odds: 'Odds gabungan {odds}',
-        place_success: 'Pertaruhan berjaya',
-        place_failed: 'Pertaruhan gagal',
-      },
-      profile: {
-        edit: 'Edit Profil',
-        language: 'Bahasa',
-        avatar: 'Avatar',
-        avatar_change: 'Tukar avatar',
-        avatar_confirm: 'Sahkan',
-        section_contact: 'Maklumat hubungan',
-        section_account: 'Akaun',
-        change_password: 'Tukar kata laluan',
-        show_password: 'Lihat',
-        hide_password: 'Sembunyi',
-        password_unavailable: '••••••••',
-        password_unavailable_hint: 'Kata laluan tidak tersedia; hubungi sokongan',
-        section_password: 'Tukar kata laluan (pilihan)',
-        avatar_hint: 'Pilih dari potret pemain terbina',
-        avatar_search: 'Cari pemain, posisi atau negara',
-        avatar_empty: 'Tiada pemain dijumpai',
-        phone: 'Telefon',
-        email: 'E-mel',
-        phone_placeholder: 'Nombor telefon',
-        email_placeholder: 'Alamat e-mel',
-        save: 'Simpan',
-        password_optional_hint: 'Biarkan kosong jika tidak mahu tukar kata laluan',
-        old_password_placeholder: 'Biarkan kosong untuk langkau',
-        new_password_placeholder: 'Biarkan kosong untuk langkau',
-        confirm_password_placeholder: 'Biarkan kosong untuk langkau',
-        old_password: 'Kata laluan semasa',
-        new_password: 'Kata laluan baharu',
-        confirm_password: 'Sahkan kata laluan',
-        back: 'Kembali',
-        saved: 'Hubungan disimpan',
-        save_failed: 'Gagal simpan',
-        password_changed: 'Kata laluan dikemas kini',
-        password_failed: 'Gagal tukar kata laluan',
-        password_mismatch: 'Kata laluan tidak sepadan',
-        password_incomplete: 'Isi kata laluan semasa, baharu dan pengesahan untuk menukar',
-        username_placeholder: 'Nama log masuk',
-        username_readonly_hint: 'Nama akaun diurus admin; hubungi sokongan untuk ubah',
-        username_updated: 'Nama akaun dikemas kini',
-        password_disabled: 'Akaun ini tidak dibenarkan tukar kata laluan; hubungi sokongan',
-        rules_title: 'Peraturan Pertaruhan',
-        rules_p1: 'Versi pertama: hanya bola sepak pra-perlawanan. Tiada live, Cash Out, edit pertaruhan atau parlay sistem.',
-        rules_p2: 'Parlay 2–5 pilihan, satu pilihan setiap perlawanan. Outright dan suku bola HDP/O-U tidak boleh parlay.',
-        rules_p3: 'Keputusan berdasarkan skor separuh masa/penuh yang dimasukkan admin; bayaran selepas pratonton disahkan.',
-        rules_p4: 'Jika bercanggah dengan notis laman, ikut notis terkini dan peraturan pasaran.',
-        rules_p5: 'Langkah operasi: buka butiran perlawanan, ketik ikon ? di atas kanan.',
-      },
-    },
+      [initialLocale]: initialMessages as Record<string, string>,
   },
 });
 
+  markLocaleLoaded(initialLocale);
+
 createApp(App).use(createPinia()).use(router).use(i18n).mount('#app');
 
 const loader = document.getElementById('app-loading');
@@ -1233,3 +34,6 @@ if (loader) {
   loader.style.transition = 'opacity 0.3s ease';
   setTimeout(() => loader.remove(), 350);
 }
+}
+
+bootstrap();
diff --git a/apps/player/src/stores/auth.ts b/apps/player/src/stores/auth.ts
index 74f611f..41abb5d 100644
--- a/apps/player/src/stores/auth.ts
+++ b/apps/player/src/stores/auth.ts
@@ -38,6 +38,7 @@ export const useAuthStore = defineStore('auth', () => {
   }
 
   async function register(
+    username: string,
     phone: string,
     countryCode: string,
     password: string,
@@ -49,6 +50,7 @@ export const useAuthStore = defineStore('auth', () => {
     const code = inviteCode?.trim();
     const dial = countryCode.replace(/\D/g, '');
     const { data } = await api.post('/player/auth/register', {
+      username: username.trim(),
       phone,
       countryCode: dial,
       password,
diff --git a/apps/player/src/styles.css b/apps/player/src/styles.css
index 1367b5d..050c4a5 100644
--- a/apps/player/src/styles.css
+++ b/apps/player/src/styles.css
@@ -192,13 +192,16 @@ body,
 
 body {
   font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Roboto, sans-serif;
-  background:
-    url("data:image/svg+xml,%3Csvg viewBox='0 0 200 200' xmlns='http://www.w3.org/2000/svg'%3E%3Cfilter id='noiseFilter'%3E%3CfeTurbulence type='fractalNoise' baseFrequency='0.8' numOctaves='3' stitchTiles='stitch'/%3E%3C/filter%3E%3Crect width='100%25' height='100%25' filter='url(%23noiseFilter)' opacity='0.15'/%3E%3C/svg%3E"),
-    linear-gradient(rgba(0, 0, 0, 0.95), rgba(0, 0, 0, 0.95)),
-    radial-gradient(ellipse 120% 60% at 50% -10%, rgba(212, 175, 55, 0.14), transparent 55%),
-    url('./assets/images/bg.png') no-repeat center center fixed;
-  background-size: 150px, cover, cover, cover;
+  /* 保留 bg 位图；用 scroll 替代 fixed，减轻移动端滚动重绘（后续可换 WebP/AVIF） */
   background-color: var(--tertiary);
+  background-image:
+    radial-gradient(ellipse 120% 60% at 50% -10%, rgba(212, 175, 55, 0.14), transparent 55%),
+    linear-gradient(rgba(0, 0, 0, 0.88), rgba(0, 0, 0, 0.88)),
+    url('./assets/images/bg.png');
+  background-repeat: no-repeat;
+  background-position: center center;
+  background-size: cover;
+  background-attachment: scroll;
   color: var(--text);
   overflow: hidden;
   -webkit-font-smoothing: antialiased;
@@ -294,8 +297,7 @@ input:-webkit-autofill:active {
   padding: 16px;
   margin-bottom: 12px;
   box-shadow: var(--shadow);
-  backdrop-filter: blur(10px);
-  -webkit-backdrop-filter: blur(10px);
+  background: rgba(26, 26, 26, 0.92);
 }
 
 .section-title {
diff --git a/apps/player/src/views/FootballView.vue b/apps/player/src/views/FootballView.vue
index f5e7699..11063d4 100644
--- a/apps/player/src/views/FootballView.vue
+++ b/apps/player/src/views/FootballView.vue
@@ -2,8 +2,8 @@
 import { ref, computed, watch } from 'vue';
 import { useRouter } from 'vue-router';
 import { useI18n } from 'vue-i18n';
-import api from '../api';
 import { useBetSlipStore } from '../stores/betSlip';
+import { usePlayerMatches } from '../composables/usePlayerMatches';
 import LeagueAccordionItem from '../components/LeagueAccordionItem.vue';
 import OutrightPanel from '../components/outright/OutrightPanel.vue';
 import ParlayPanel from '../components/parlay/ParlayPanel.vue';
@@ -55,21 +55,16 @@ const slip = useBetSlipStore();
 const mainTab = ref<MainTab>('matches');
 const timeTab = ref<TimeTab>('early');
 const showAll = ref(false);
-const matches = ref<Match[]>([]);
-const loading = ref(true);
+const { summaryMatches, summaryLoading, loadSummary } = usePlayerMatches();
+const matches = summaryMatches;
+const loading = summaryLoading;
 const expandedLeagues = ref<Set<string>>(new Set());
 
 async function loadMatches() {
-  loading.value = true;
-  try {
-    const { data } = await api.get('/player/matches');
-    matches.value = data.data ?? [];
-  } finally {
-    loading.value = false;
-  }
+  await loadSummary(true);
 }
 
-useOnLocaleChange(loadMatches);
+useOnLocaleChange(() => loadSummary(true));
 
 const { pullDistance, refreshing, spinning, progress } = usePullToRefresh({
   onRefresh: async () => { await loadMatches(); },
@@ -141,6 +136,10 @@ watch(leagueGroups, (groups) => {
     if (!groups.some((g) => g.leagueId === id)) ids.delete(id);
   }
   if (ids.size !== expandedLeagues.value.size) expandedLeagues.value = ids;
+  // 默认只展开第一个联赛，减少首屏 DOM
+  if (groups.length > 0 && expandedLeagues.value.size === 0) {
+    expandedLeagues.value = new Set([groups[0].leagueId]);
+  }
 });
 
 function isLeagueExpanded(leagueId: string) {
diff --git a/apps/player/src/views/HomeView.vue b/apps/player/src/views/HomeView.vue
index 621c532..23ad524 100644
--- a/apps/player/src/views/HomeView.vue
+++ b/apps/player/src/views/HomeView.vue
@@ -54,9 +54,10 @@ function formatKickoff(startTime: string) {
 
     <h2 class="section-title">{{ t('home.hot_matches') }}</h2>
     <div
-      v-for="match in hotMatches"
+      v-for="(match, index) in hotMatches"
       :key="match.id"
       class="match-card"
+      :class="{ 'match-card--live-anim': index < 3 }"
       @click="goMatch(match.id)"
     >
       <div class="match-info">
@@ -215,17 +216,17 @@ function formatKickoff(startTime: string) {
   opacity: 0;
 }
 
-.hz-path-main {
+.match-card--live-anim .hz-path-main {
   animation: hz-strike-main 2.6s ease-in-out infinite;
 }
 
-.hz-path-sub {
+.match-card--live-anim .hz-path-sub {
   stroke-width: 1.6;
   animation: hz-strike-sub 2.6s ease-in-out infinite;
   animation-delay: 0.12s;
 }
 
-.hz-beam {
+.match-card--live-anim .hz-beam {
   position: absolute;
   left: 0;
   right: 0;
@@ -247,12 +248,20 @@ function formatKickoff(startTime: string) {
   animation: hz-beam-flash 2.6s ease-in-out infinite;
 }
 
+.hz-beam {
+  display: none;
+}
+
 .vs-img {
   position: relative;
   z-index: 0;
   width: 48px;
   height: auto;
   object-fit: contain;
+  filter: drop-shadow(0 0 3px rgba(212, 175, 55, 0.35));
+}
+
+.match-card--live-anim .vs-img {
   animation: vs-glow 2.4s ease-in-out infinite;
 }
 
diff --git a/apps/player/src/views/LoginView.vue b/apps/player/src/views/LoginView.vue
index ba4e33b..be1b52b 100644
--- a/apps/player/src/views/LoginView.vue
+++ b/apps/player/src/views/LoginView.vue
@@ -2,23 +2,36 @@
 import { ref } from 'vue';
 import { useRouter, useRoute } from 'vue-router';
 import { useI18n } from 'vue-i18n';
+import { defaultPhoneIsoForLocale, getPhoneDialFromIso } from '@thebet365/shared';
 import { useAuthStore } from '../stores/auth';
 import { useAppLocale } from '../composables/useAppLocale';
 import LocaleSwitcher from '../components/LocaleSwitcher.vue';
+import PhoneCountrySelect from '../components/PhoneCountrySelect.vue';
 import RobotVerify from '../components/RobotVerify.vue';
 import loginBg from '../assets/images/h5bg.png';
 
-const { t } = useI18n();
+type LoginMode = 'account' | 'phone';
+
+const { t, locale } = useI18n();
 const { syncLocaleToBackend } = useAppLocale();
 const auth = useAuthStore();
 const router = useRouter();
 const route = useRoute();
 const captchaRef = ref<InstanceType<typeof RobotVerify> | null>(null);
-const username = ref('');
+const loginMode = ref<LoginMode>('account');
+const account = ref('');
+const phone = ref('');
+const countryIso = ref(defaultPhoneIsoForLocale(locale.value));
 const password = ref('');
 const error = ref('');
 const loading = ref(false);
 
+function switchLoginMode(mode: LoginMode) {
+  if (loginMode.value === mode) return;
+  loginMode.value = mode;
+  error.value = '';
+}
+
 async function submit() {
   if (!captchaRef.value?.validate()) {
     error.value = t('auth.captcha_wrong');
@@ -28,7 +41,10 @@ async function submit() {
   loading.value = true;
   error.value = '';
   try {
-    await auth.login(username.value, password.value);
+    const isPhone = loginMode.value === 'phone';
+    const loginId = isPhone ? phone.value : account.value;
+    const countryCode = isPhone ? getPhoneDialFromIso(countryIso.value) : undefined;
+    await auth.login(loginId, password.value, countryCode);
     await syncLocaleToBackend();
     const redirectTo = (route.query.redirect as string) || '/';
     router.push(redirectTo);
@@ -47,7 +63,6 @@ function isGuestBrowsablePath(path: string): boolean {
 
 function continueBrowsing() {
   const redirect = typeof route.query.redirect === 'string' ? route.query.redirect : '';
-  // redirect 是登录成功后的目标；跳过登录时只能去公开页，避免跳回需登录页形成死循环
   const target = isGuestBrowsablePath(redirect) ? redirect || '/' : '/';
   router.replace(target);
 }
@@ -66,20 +81,42 @@ function goRegister() {
       <LocaleSwitcher compact />
     </div>
     <form @submit.prevent="submit" class="login-form ps-gold-frame">
-      <div class="field">
+      <div v-if="loginMode === 'account'" class="field">
         <label>{{ t('auth.username') }}</label>
         <input
-          v-model="username"
+          v-model="account"
           class="field-input"
           required
           autocomplete="username"
-          :placeholder="t('auth.login_username_placeholder')"
+          maxlength="32"
+          :placeholder="t('auth.username_placeholder')"
         />
       </div>
+
+      <div v-else class="field">
+        <label>{{ t('auth.phone') }}</label>
+        <div class="inline-row">
+          <PhoneCountrySelect v-model="countryIso" />
+          <input
+            v-model="phone"
+            class="field-input"
+            type="tel"
+            required
+            autocomplete="tel-national"
+            :placeholder="t('auth.phone_local_placeholder')"
+          />
+        </div>
+      </div>
+
       <div class="field">
         <label>{{ t('auth.password') }}</label>
-        <input v-model="password" class="field-input" type="password" required />
+        <input v-model="password" class="field-input" type="password" required autocomplete="current-password" />
       </div>
+
+      <button type="button" class="btn-mode-switch" @click="switchLoginMode(loginMode === 'account' ? 'phone' : 'account')">
+        {{ loginMode === 'account' ? t('auth.login_by_phone') : t('auth.login_by_account') }}
+      </button>
+
       <RobotVerify ref="captchaRef" />
       <p v-if="error" class="error">{{ error }}</p>
       <button type="submit" class="btn-login btn-gold-outline" :disabled="loading">
@@ -169,6 +206,22 @@ label {
   letter-spacing: 0.04em;
 }
 
+.btn-mode-switch {
+  align-self: flex-start;
+  margin: -2px 0 0;
+  padding: 0;
+  border: none;
+  background: transparent;
+  color: rgba(240, 216, 117, 0.75);
+  font-size: 12px;
+  font-weight: 600;
+  cursor: pointer;
+}
+
+.btn-mode-switch:active {
+  color: rgba(240, 216, 117, 0.95);
+}
+
 .btn-login {
   margin-top: 4px;
   padding: 10px 14px;
diff --git a/apps/player/src/views/MatchDetailView.vue b/apps/player/src/views/MatchDetailView.vue
index 5901c6b..ea26dab 100644
--- a/apps/player/src/views/MatchDetailView.vue
+++ b/apps/player/src/views/MatchDetailView.vue
@@ -105,12 +105,10 @@ async function loadMyBets() {
   if (!match.value || !auth.token) return;
   loadingMyBets.value = true;
   try {
-    const { data } = await api.get('/player/bets?page=1');
-    const items = (data.data?.items ?? data.data ?? []) as MyBet[];
-    const matchTitle = `${match.value.homeTeamName} vs ${match.value.awayTeamName}`;
-    myBets.value = items.filter(
-      (b) => b.matchTitle === matchTitle || b.matchTitle === `${match.value!.awayTeamName} vs ${match.value!.homeTeamName}`,
-    );
+    const { data } = await api.get('/player/bets', {
+      params: { page: 1, matchId: match.value.id },
+    });
+    myBets.value = (data.data?.items ?? data.data ?? []) as MyBet[];
   } catch {
     myBets.value = [];
   } finally {
diff --git a/apps/player/src/views/RegisterView.vue b/apps/player/src/views/RegisterView.vue
index 14fbb7e..187bc40 100644
--- a/apps/player/src/views/RegisterView.vue
+++ b/apps/player/src/views/RegisterView.vue
@@ -2,7 +2,7 @@
 import { ref } from 'vue';
 import { useRoute, useRouter } from 'vue-router';
 import { useI18n } from 'vue-i18n';
-import { defaultPhoneIsoForLocale, getPhoneDialFromIso } from '@thebet365/shared';
+import { defaultPhoneIsoForLocale, getPhoneDialFromIso, isValidPlayerUsername } from '@thebet365/shared';
 import { useAuthStore } from '../stores/auth';
 import { useAppLocale } from '../composables/useAppLocale';
 import { useSmsCode } from '../composables/useSmsCode';
@@ -16,6 +16,7 @@ const auth = useAuthStore();
 const router = useRouter();
 const route = useRoute();
 
+const account = ref('');
 const phone = ref('');
 const countryIso = ref(defaultPhoneIsoForLocale(locale.value));
 const password = ref('');
@@ -32,6 +33,14 @@ async function sendCode() {
 }
 
 async function submit() {
+  if (!account.value.trim()) {
+    error.value = t('auth.username_required');
+    return;
+  }
+  if (!isValidPlayerUsername(account.value)) {
+    error.value = t('auth.username_format_invalid');
+    return;
+  }
   if (!sessionId.value) {
     error.value = t('auth.sms_required');
     return;
@@ -48,6 +57,7 @@ async function submit() {
   error.value = '';
   try {
     await auth.register(
+      account.value,
       phone.value,
       getPhoneDialFromIso(countryIso.value),
       password.value,
@@ -97,6 +107,19 @@ const fieldError = () => {
     <form @submit.prevent="submit" class="login-form ps-gold-frame">
       <h2 class="form-title">{{ t('auth.register') }}</h2>
 
+      <div class="field">
+        <label>{{ t('auth.username') }}</label>
+        <input
+          v-model="account"
+          class="field-input"
+          required
+          autocomplete="username"
+          maxlength="32"
+          minlength="7"
+          :placeholder="t('auth.username_register_placeholder')"
+        />
+      </div>
+
       <div class="field">
         <label>{{ t('auth.phone') }}</label>
         <div class="inline-row">
diff --git a/apps/player/src/vite-env.d.ts b/apps/player/src/vite-env.d.ts
index 75338e8..f4c1b62 100644
--- a/apps/player/src/vite-env.d.ts
+++ b/apps/player/src/vite-env.d.ts
@@ -1,3 +1,11 @@
+interface ImportMetaEnv {
+  readonly VITE_CUSTOMER_SERVICE_URL?: string;
+}
+
+interface ImportMeta {
+  readonly env: ImportMetaEnv;
+}
+
 declare module '*.vue' {
   import type { DefineComponent } from 'vue';
   const component: DefineComponent<object, object, unknown>;
diff --git a/apps/player/vite.config.ts b/apps/player/vite.config.ts
index 14df638..bf00cfa 100644
--- a/apps/player/vite.config.ts
+++ b/apps/player/vite.config.ts
@@ -4,6 +4,27 @@ import { resolve } from 'path';
 
 export default defineConfig({
   plugins: [vue()],
+  build: {
+    rollupOptions: {
+      output: {
+        manualChunks(id) {
+          if (!id.includes('node_modules')) {
+            if (id.includes('/src/i18n/zh-CN')) return 'i18n-zh-CN';
+            if (id.includes('/src/i18n/en-US')) return 'i18n-en-US';
+            if (id.includes('/src/i18n/ms-MY')) return 'i18n-ms-MY';
+            return undefined;
+          }
+          if (id.includes('vue') || id.includes('pinia') || id.includes('vue-router')) {
+            return 'vue-vendor';
+          }
+          if (id.includes('vue-i18n')) return 'i18n-vendor';
+          if (id.includes('axios')) return 'axios';
+          return undefined;
+        },
+      },
+    },
+    chunkSizeWarningLimit: 600,
+  },
   resolve: {
     // 避免删除 src 内过期 .js 后仍优先请求 index.js 导致 404
     extensions: ['.ts', '.tsx', '.mjs', '.js', '.mts', '.jsx', '.json', '.vue'],
diff --git a/docs/player-mobile-performance.md b/docs/player-mobile-performance.md
new file mode 100644
index 0000000..c90eff1
--- /dev/null
+++ b/docs/player-mobile-performance.md
@@ -0,0 +1,40 @@
+# 玩家端手机浏览器性能验收
+
+本文档用于在真机上建立基线并验收性能优化（弱网、滚动、内存）。
+
+## 环境
+
+- 设备：iOS Safari + Android Chrome（至少各一台中低端机型）
+- 网络：Chrome DevTools → Network → Fast 3G（或 Safari 网络链路调节器）
+- 构建：`pnpm --filter @thebet365/player build` 后 `pnpm --filter @thebet365/player preview`
+
+## 关键指标
+
+| 指标 | 工具 | 目标（优化后） |
+|------|------|----------------|
+| LCP | Lighthouse Mobile | 弱网 &lt; 3s |
+| `/api/player/matches` 体积 | Network 面板 | 列表（无 markets）显著小于串关 `scope=parlay` |
+| `/api/player/home` | Network | 单次 `listPublished`，无重复全量查询 |
+| 主 JS chunk | `dist/assets/*.js` | 首屏仅当前语言 i18n chunk |
+| 滚动长任务 | Performance 录制 | 投注页滚动时少见 &gt; 50ms 块 |
+
+## 必测路径
+
+1. 冷启动首页（未登录 / 已登录）
+2. 投注 → 展开多个联赛 → 纵向滚动
+3. 投注 → 串关 Tab（应请求 `?scope=parlay`，且与赛事 Tab 共享缓存）
+4. 赛事详情 → 展开波胆 → 多次点选
+5. 弱网下首页 / 投注页下拉刷新
+
+## 构建体积快照（本地）
+
+```bash
+pnpm --filter @thebet365/player build
+# 查看 dist/assets 下 index、i18n-*、vue-vendor 等 chunk 大小
+```
+
+## API 契约变更
+
+- `GET /player/matches`：默认返回**无 markets** 的赛事摘要
+- `GET /player/matches?scope=parlay`：仅串关玩法 markets，且过滤无盘口赛事
+- `GET /player/bets?matchId=`：按赛事筛选注单（详情页使用）
diff --git a/packages/shared/src/api-errors.ts b/packages/shared/src/api-errors.ts
index 0673c64..598c05f 100644
--- a/packages/shared/src/api-errors.ts
+++ b/packages/shared/src/api-errors.ts
@@ -410,9 +410,9 @@ export const API_ERROR_MESSAGES = {
     'ms-MY': 'Kadar rebat tidak sah; mesti nombor bukan negatif',
   },
   USERNAME_FORMAT_INVALID: {
-    'zh-CN': '玩家用户名仅可使用英文字母和数字（3–32 位），不可含中文或特殊符号',
-    'en-US': 'Username must be 3–32 letters or digits only',
-    'ms-MY': 'Nama pengguna mesti 3–32 huruf atau digit sahaja',
+    'zh-CN': '玩家用户名仅可使用英文字母和数字（7–32 位），不可含中文或特殊符号',
+    'en-US': 'Username must be 7–32 letters or digits only',
+    'ms-MY': 'Nama pengguna mesti 7–32 huruf atau digit sahaja',
   },
   PASSWORD_MIN_LENGTH: {
     'zh-CN': '密码至少 8 位',
diff --git a/packages/shared/src/playerUsername.ts b/packages/shared/src/playerUsername.ts
index 5811b96..63b104e 100644
--- a/packages/shared/src/playerUsername.ts
+++ b/packages/shared/src/playerUsername.ts
@@ -1,8 +1,8 @@
-/** 玩家用户名：仅英文字母与数字，3–32 位 */
-export const PLAYER_USERNAME_PATTERN = /^[a-zA-Z0-9]{3,32}$/;
+/** 玩家用户名：仅英文字母与数字，7–32 位 */
+export const PLAYER_USERNAME_PATTERN = /^[a-zA-Z0-9]{7,32}$/;
 
 export const PLAYER_USERNAME_RULE_MESSAGE =
-  '玩家用户名仅可使用英文字母和数字（3–32 位），不可含中文或特殊符号';
+  '玩家用户名仅可使用英文字母和数字（7–32 位），不可含中文或特殊符号';
 
 export function isValidPlayerUsername(username: string): boolean {
   return PLAYER_USERNAME_PATTERN.test(username.trim());
diff --git a/pnpm-lock.yaml b/pnpm-lock.yaml
index 76c7142..a3b6f86 100644
--- a/pnpm-lock.yaml
+++ b/pnpm-lock.yaml
@@ -174,9 +174,6 @@ importers:
       vue-router:
         specifier: ^4.5.0
         version: 4.6.4(vue@3.5.35(typescript@5.7.3))
-      vue3-slide-verify:
-        specifier: ^1.1.8
-        version: 1.1.8(typescript@5.7.3)
     devDependencies:
       '@vitejs/plugin-vue':
         specifier: ^5.2.1
@@ -3672,9 +3669,6 @@ packages:
     peerDependencies:
       typescript: '>=5.0.0'
 
-  vue3-slide-verify@1.1.8:
-    resolution: {integrity: sha512-qsGXM0w0pkPnI10p58neHQNAkMiGdX8ijGkvRo6eIYbFn3+6fQE05t8afdQsCY9llgG1chDrRD7H0XxV3Ts9Cw==}
-
   vue@3.5.35:
     resolution: {integrity: sha512-cx89fnr+0kVGHiNFG6y6s0bdjypJRFNZn6x3WPstNdQR1bi1mbB7h4v5IBGTsPJU3nK1+0Iqj3Zf+hZWMieR4Q==}
     peerDependencies:
@@ -7480,12 +7474,6 @@ snapshots:
       '@vue/language-core': 2.2.0(typescript@5.7.3)
       typescript: 5.7.3
 
-  vue3-slide-verify@1.1.8(typescript@5.7.3):
-    dependencies:
-      vue: 3.5.35(typescript@5.7.3)
-    transitivePeerDependencies:
-      - typescript
-
   vue@3.5.35(typescript@5.7.3):
     dependencies:
       '@vue/compiler-dom': 3.5.35