feat(admin): 从已有玩家升级代理、修复 i18n 与过期 .js 冲突

- 新建一级代理改为选择已有玩家；新建用户可选一级代理

- 操作日志/注单等扁平 key 翻译；清理 src 内误生成 .js，Vite 优先解析 .ts

Co-authored-by: Cursor <cursoragent@cursor.com>

.gitignore

@@ -11,6 +11,8 @@ coverage/
 apps/player/src/**/*.js
 !apps/player/src/router/index.js
 !apps/player/src/utils/localeDisplay.js
+# 勿将 tsc/误生成产物留在 admin/src（Vite 会优先加载过期 .js）
+apps/admin/src/**/*.js
 apps/api/prisma/migrations/*_migration_lock.toml
 
 # 用户上传文件（保留目录结构与示例 Banner）