重构
This commit is contained in:
wchino
@@ -242,7 +242,6 @@ export default {
|
||||
parlay: 'Parlay',
|
||||
tab_matches: 'Matches',
|
||||
tab_outright: 'Outright',
|
||||
tab_parlay: 'Parlay',
|
||||
tab_today: 'Today',
|
||||
tab_early: 'Early',
|
||||
show_open_only: 'Open only',
|
||||
@@ -271,23 +270,10 @@ export default {
|
||||
outright_shown_count: '{shown} / {total} teams shown',
|
||||
outright_load_more: 'Load more',
|
||||
cancel: 'Cancel',
|
||||
parlay_title: 'Parlay',
|
||||
parlay_guide_title: 'How to parlay',
|
||||
parlay_guide_help: 'Parlay help',
|
||||
parlay_desc: 'Combine 2–5 pre-match legs (2-fold to 5-fold). No live, outright, or quarter-ball HDP/O-U in parlay.',
|
||||
parlay_guide_1: 'Tap odds in the list; selected cells show a gold border. Tap again to remove',
|
||||
parlay_guide_2: 'Pick 2–5 legs from different matches. No outright or quarter-ball HDP/O-U',
|
||||
parlay_guide_3: 'Tap Confirm order at the bottom, enter stake in the bet slip, and submit',
|
||||
parlay_max_legs: 'Parlay allows up to 5 legs',
|
||||
parlay_block_outright: 'Outright cannot be parlayed',
|
||||
parlay_block_quarter: 'Quarter-ball HDP/O-U cannot be parlayed',
|
||||
parlay_block_not_allowed: 'This market cannot be parlayed',
|
||||
parlay_filter_all: 'All',
|
||||
parlay_empty: 'No matches available for parlay betting',
|
||||
parlay_same_match: 'Cannot parlay selections from the same match',
|
||||
parlay_same_match_singles: '{n} selection(s) → {n} separate single bet(s)',
|
||||
parlay_confirm_singles: 'Place {n} single bet(s)',
|
||||
parlay_confirm_parlay: 'Place parlay',
|
||||
parlay_need_more: 'Select at least 2 legs for parlay',
|
||||
back: 'Back',
|
||||
refresh: 'Refresh',
|
||||
@@ -309,10 +295,6 @@ export default {
|
||||
market_ht_handicap: 'HT Handicap',
|
||||
market_ht_ou: 'HT O/U',
|
||||
market_ht_1x2: 'HT 1X2',
|
||||
parlay_lbl_handicap: 'Handicap',
|
||||
parlay_lbl_ou: 'O/U',
|
||||
parlay_lbl_1x2: '1X2',
|
||||
parlay_lbl_oe: 'Odd/Even',
|
||||
parlay_sel_home: 'H',
|
||||
parlay_sel_away: 'A',
|
||||
parlay_sel_draw: 'D',
|
||||
@@ -326,26 +308,32 @@ export default {
|
||||
col_home: 'Home',
|
||||
col_draw: 'Draw',
|
||||
col_away: 'Away',
|
||||
cs_stake_required: 'Enter stake on at least one score',
|
||||
cs_stake_required: 'Select at least one score',
|
||||
cs_confirm_title: 'Confirm correct score bets',
|
||||
cs_confirm_count: '{n} bet(s)',
|
||||
cs_confirm_total_stake: 'Total stake',
|
||||
cs_place_success: 'Bet placed',
|
||||
cs_place_failed: 'Bet failed',
|
||||
kickoff_time: 'Kickoff: ',
|
||||
result_stats_title: 'Match facts',
|
||||
result_ht: 'HT',
|
||||
result_ft: 'FT',
|
||||
result_corners: 'Corners',
|
||||
result_yellow_cards: 'Yellow',
|
||||
result_red_cards: 'Red',
|
||||
guide_title: 'How to bet',
|
||||
guide_help_aria: 'Betting help',
|
||||
guide_got_it: 'Got it',
|
||||
guide_flow_normal: 'Handicap / O-U / 1X2 etc.',
|
||||
guide_normal_1: 'Tap Expand to show odds',
|
||||
guide_normal_2: 'Tap one odds to select (gold border); tap again to cancel',
|
||||
guide_normal_3: 'Tap Place order under that market, enter stake and confirm',
|
||||
guide_normal_1: 'All markets are shown by default',
|
||||
guide_normal_2: 'Tap any odds to open the bet drawer',
|
||||
guide_normal_3: 'Enter stake in the drawer, then place a single bet or add it to parlay',
|
||||
guide_flow_cs: 'Correct score',
|
||||
guide_cs_1: 'Expand and enter stake on each score',
|
||||
guide_cs_2: 'Enter stakes, then tap Place order at the bottom of that market',
|
||||
guide_cs_3: 'Multiple scores = multiple bets',
|
||||
guide_cs_1: 'Tap the score you want in the score table',
|
||||
guide_cs_2: 'The bet drawer opens so you can enter stake and submit',
|
||||
guide_cs_3: 'Score picks are single bets and can also be added to parlay',
|
||||
guide_flow_parlay: 'Parlay (2–5 legs)',
|
||||
guide_parlay_1: 'This page is for singles and correct score. Parlay: tap Bet in the bottom nav, then the Parlay tab at the top of that page, pick 2–5 different matches, and submit from the bet slip.',
|
||||
guide_parlay_1: 'Tap any odds to open the drawer, then tap Add to parlay to put the current selection into your parlay slip.',
|
||||
guide_rules_link: 'Full rules: Profile → Betting Rules.',
|
||||
mode_cs_tag: 'Bet here',
|
||||
mode_slip_tag: 'Add to slip',
|
||||
@@ -360,12 +348,22 @@ export default {
|
||||
slip_bar_ready: '1 selection',
|
||||
slip_bar_go: 'Bet slip',
|
||||
cs_top_hint: '① Enter stake ② Tap Confirm bet above',
|
||||
slip_empty_hint: 'Tap odds to add to bet slip',
|
||||
slip_empty_hint: 'Tap odds to open the bet drawer',
|
||||
slip_remove: 'Remove',
|
||||
slip_singles_hint: '{n} single bet(s). Parlay: Bet page → top Parlay tab.',
|
||||
slip_stake_per_bet: 'Stake per bet',
|
||||
slip_est_return: 'Est. total return',
|
||||
slip_est_return: 'Est. max payout',
|
||||
slip_parlay_odds: 'Combined odds {odds}',
|
||||
slip_review_title: 'Review selection',
|
||||
slip_balance: 'Account balance',
|
||||
slip_tab_single: 'Single',
|
||||
slip_tab_parlay: 'Parlay',
|
||||
slip_parlay_empty_hint: 'Pick a selection, then tap Add to parlay',
|
||||
slip_add_parlay: 'Add to parlay',
|
||||
slip_parlay_same_match: 'Parlay selections cannot be from the same match. Remove the same-match leg first.',
|
||||
slip_parlay_count: '{n} parlay leg(s)',
|
||||
slip_total_stake: 'Total stake',
|
||||
slip_currency: 'Amount',
|
||||
slip_min: 'Min',
|
||||
slip_min_error: 'Minimum stake is {amount}',
|
||||
place_success: 'Bet placed',
|
||||
place_failed: 'Bet failed',
|
||||
},
|
||||
@@ -411,7 +409,7 @@ export default {
|
||||
password_disabled: 'Password change is disabled for this account; contact support',
|
||||
rules_title: 'Betting Rules',
|
||||
rules_p1: 'Football pre-match only in v1. No live betting, Cash Out, bet edits, or system parlays.',
|
||||
rules_p2: 'Parlays: 2–5 legs from different matches (one per match). Outright and quarter-ball HDP/O-U are excluded.',
|
||||
rules_p2: 'Parlays: 2–5 legs, with at most one selection per match. Outright and quarter-ball HDP/O-U are excluded.',
|
||||
rules_p3: 'Results use admin-entered half-time and full-time scores; payouts apply after settlement preview is confirmed.',
|
||||
rules_p4: 'If this text conflicts with site notices, the latest notice and market rules prevail.',
|
||||
rules_p5: 'How to bet: open any match, tap the ? icon on the top right.',
|
||||
|
||||
@@ -248,7 +248,6 @@ export default {
|
||||
parlay: 'Berganda',
|
||||
tab_matches: 'Perlawanan',
|
||||
tab_outright: 'Juara',
|
||||
tab_parlay: 'Berganda',
|
||||
tab_today: 'Hari Ini',
|
||||
tab_early: 'Awal',
|
||||
show_open_only: 'Buka sahaja',
|
||||
@@ -277,23 +276,10 @@ export default {
|
||||
outright_shown_count: '{shown} / {total} pasukan dipaparkan',
|
||||
outright_load_more: 'Muat lagi',
|
||||
cancel: 'Batal',
|
||||
parlay_title: 'Pertaruhan Berganda',
|
||||
parlay_guide_title: 'Cara parlay',
|
||||
parlay_guide_help: 'Bantuan parlay',
|
||||
parlay_desc: 'Gabung 2–5 perlawanan pra-perlawanan (2 hingga 5 liputan). Tiada live, outright atau suku bola HDP/O-U.',
|
||||
parlay_guide_1: 'Ketik odds dalam senarai; pilihan dipilih ada sempadan emas. Ketik lagi untuk batal',
|
||||
parlay_guide_2: 'Pilih 2–5 pilihan dari perlawanan berbeza. Tiada outright atau suku bola HDP/O-U',
|
||||
parlay_guide_3: 'Ketik Sahkan pesanan di bawah, isi pegangan dalam slip, dan hantar',
|
||||
parlay_max_legs: 'Maksimum 5 pilihan parlay',
|
||||
parlay_block_outright: 'Outright tidak boleh parlay',
|
||||
parlay_block_quarter: 'HDP/O-U suku bola tidak boleh parlay',
|
||||
parlay_block_not_allowed: 'Pasaran ini tidak boleh parlay',
|
||||
parlay_filter_all: 'Semua',
|
||||
parlay_empty: 'Tiada perlawanan untuk pertaruhan berganda',
|
||||
parlay_same_match: 'Perlawanan sama tidak boleh berganda',
|
||||
parlay_same_match_singles: '{n} pilihan → {n} pertaruhan tunggal berasingan',
|
||||
parlay_confirm_singles: 'Sahkan {n} pertaruhan tunggal',
|
||||
parlay_confirm_parlay: 'Sahkan parlay',
|
||||
parlay_need_more: 'Pilih sekurang-kurangnya 2 pilihan',
|
||||
back: 'Kembali',
|
||||
refresh: 'Muat semula',
|
||||
@@ -315,10 +301,6 @@ export default {
|
||||
market_ht_handicap: 'Handicap Separuh',
|
||||
market_ht_ou: 'Atas/Bawah Separuh',
|
||||
market_ht_1x2: '1X2 Separuh',
|
||||
parlay_lbl_handicap: 'Handicap',
|
||||
parlay_lbl_ou: 'Atas/Bawah',
|
||||
parlay_lbl_1x2: '1X2',
|
||||
parlay_lbl_oe: 'Ganjil/Genap',
|
||||
parlay_sel_home: 'R',
|
||||
parlay_sel_away: 'P',
|
||||
parlay_sel_draw: 'S',
|
||||
@@ -332,26 +314,32 @@ export default {
|
||||
col_home: 'Home',
|
||||
col_draw: 'Seri',
|
||||
col_away: 'Away',
|
||||
cs_stake_required: 'Masukkan jumlah pada sekurang-kurangnya satu skor',
|
||||
cs_stake_required: 'Pilih sekurang-kurangnya satu skor',
|
||||
cs_confirm_title: 'Sahkan pertaruhan skor tepat',
|
||||
cs_confirm_count: '{n} pertaruhan',
|
||||
cs_confirm_total_stake: 'Jumlah pertaruhan',
|
||||
cs_place_success: 'Pertaruhan berjaya',
|
||||
cs_place_failed: 'Pertaruhan gagal',
|
||||
kickoff_time: 'Masa mula: ',
|
||||
result_stats_title: 'Statistik keputusan',
|
||||
result_ht: 'Separuh',
|
||||
result_ft: 'Penuh',
|
||||
result_corners: 'Sudut',
|
||||
result_yellow_cards: 'Kuning',
|
||||
result_red_cards: 'Merah',
|
||||
guide_title: 'Cara pertaruhan',
|
||||
guide_help_aria: 'Bantuan pertaruhan',
|
||||
guide_got_it: 'Faham',
|
||||
guide_flow_normal: 'Handicap / O-U / 1X2',
|
||||
guide_normal_1: 'Ketik Kembang untuk lihat odds',
|
||||
guide_normal_2: 'Pilih satu odds (sisi emas); ketik lagi untuk batal',
|
||||
guide_normal_3: 'Ketik Sahkan pesanan di bawah pasaran, isi jumlah dan sahkan',
|
||||
guide_normal_1: 'Semua pasaran dipaparkan secara lalai',
|
||||
guide_normal_2: 'Ketik mana-mana odds untuk buka laci pertaruhan',
|
||||
guide_normal_3: 'Isi jumlah dalam laci, kemudian hantar tunggal atau tambah ke parlay',
|
||||
guide_flow_cs: 'Skor tepat',
|
||||
guide_cs_1: 'Kembang dan isi jumlah setiap skor',
|
||||
guide_cs_2: 'Isi jumlah, kemudian Sahkan pesanan di bawah pasaran itu',
|
||||
guide_cs_3: 'Beberapa skor = beberapa pertaruhan',
|
||||
guide_cs_1: 'Ketik skor yang mahu dipertaruh dalam jadual skor',
|
||||
guide_cs_2: 'Laci pertaruhan akan dibuka untuk isi jumlah dan hantar',
|
||||
guide_cs_3: 'Pilihan skor ialah tunggal dan boleh ditambah ke parlay',
|
||||
guide_flow_parlay: 'Parlay (2–5 perlawanan)',
|
||||
guide_parlay_1: 'Halaman ini untuk tunggal dan skor tepat. Parlay: ketik Pertaruhan di nav bawah, kemudian tab Parlay di bahagian atas halaman, pilih 2–5 perlawanan berbeza, hantar dari slip.',
|
||||
guide_parlay_1: 'Ketik mana-mana odds untuk buka laci, kemudian ketik Tambah ke parlay untuk masukkan pilihan ini ke slip parlay.',
|
||||
guide_rules_link: 'Peraturan penuh: Profil → Peraturan Pertaruhan.',
|
||||
mode_cs_tag: 'Pertaruhan di sini',
|
||||
mode_slip_tag: 'Tambah ke slip',
|
||||
@@ -366,12 +354,22 @@ export default {
|
||||
slip_bar_ready: '1 pilihan',
|
||||
slip_bar_go: 'Buka slip',
|
||||
cs_top_hint: '① Isi jumlah ② Ketik Sahkan di atas',
|
||||
slip_empty_hint: 'Ketik odds untuk tambah ke slip',
|
||||
slip_empty_hint: 'Ketik odds untuk buka laci pertaruhan',
|
||||
slip_remove: 'Buang',
|
||||
slip_singles_hint: '{n} pertaruhan tunggal. Parlay: halaman Pertaruhan → tab Berganda di atas.',
|
||||
slip_stake_per_bet: 'Jumlah setiap pertaruhan',
|
||||
slip_est_return: 'Anggaran pulangan',
|
||||
slip_est_return: 'Anggaran bayaran maksimum',
|
||||
slip_parlay_odds: 'Odds gabungan {odds}',
|
||||
slip_review_title: 'Semak pilihan',
|
||||
slip_balance: 'Baki akaun',
|
||||
slip_tab_single: 'Tunggal',
|
||||
slip_tab_parlay: 'Parlay',
|
||||
slip_parlay_empty_hint: 'Pilih satu odds, kemudian ketik Tambah ke parlay',
|
||||
slip_add_parlay: 'Tambah ke parlay',
|
||||
slip_parlay_same_match: 'Pilihan parlay tidak boleh daripada perlawanan sama. Buang pilihan perlawanan sama dahulu.',
|
||||
slip_parlay_count: '{n} pilihan parlay',
|
||||
slip_total_stake: 'Jumlah pertaruhan',
|
||||
slip_currency: 'Amaun',
|
||||
slip_min: 'Min',
|
||||
slip_min_error: 'Jumlah minimum ialah {amount}',
|
||||
place_success: 'Pertaruhan berjaya',
|
||||
place_failed: 'Pertaruhan gagal',
|
||||
},
|
||||
|
||||
@@ -242,7 +242,6 @@ export default {
|
||||
parlay: '串关',
|
||||
tab_matches: '球赛',
|
||||
tab_outright: '优胜冠军',
|
||||
tab_parlay: '串关投注',
|
||||
tab_today: '今日',
|
||||
tab_early: '早盘',
|
||||
show_open_only: '仅显示待开赛',
|
||||
@@ -271,23 +270,10 @@ export default {
|
||||
outright_shown_count: '已显示 {shown} / {total} 队',
|
||||
outright_load_more: '加载更多',
|
||||
cancel: '取消',
|
||||
parlay_title: '串关投注',
|
||||
parlay_guide_title: '串关怎么投？',
|
||||
parlay_guide_help: '查看串关说明',
|
||||
parlay_desc: '选择 2–5 场赛前赛事组合串关（2 串 1 至 5 串 1）。赔率相乘，不含滚球、冠军盘与四分盘让球/大小。',
|
||||
parlay_guide_1: '在列表中点击各场赔率，选中项显示金边；再点同一项可取消',
|
||||
parlay_guide_2: '须选 2–5 项，且须为不同赛事；冠军盘与四分盘让球/大小不可选',
|
||||
parlay_guide_3: '选好后点底部「确认下单」打开投注单，填写金额并提交',
|
||||
parlay_max_legs: '串关最多 5 项',
|
||||
parlay_block_outright: '冠军盘不可串关',
|
||||
parlay_block_quarter: '四分盘让球/大小不可串关',
|
||||
parlay_block_not_allowed: '该玩法不可串关',
|
||||
parlay_filter_all: '全部',
|
||||
parlay_empty: '暂无可用串关赛事',
|
||||
parlay_same_match: '同一场比赛不能串关',
|
||||
parlay_same_match_singles: '已选 {n} 项，将分 {n} 笔单关下单',
|
||||
parlay_confirm_singles: '确认下单（{n}笔单关）',
|
||||
parlay_confirm_parlay: '确认串关下单',
|
||||
parlay_need_more: '请至少选择 2 项进行串关',
|
||||
back: '返回',
|
||||
refresh: '刷新',
|
||||
@@ -309,10 +295,6 @@ export default {
|
||||
market_ht_handicap: '半场 让球',
|
||||
market_ht_ou: '半场 大小',
|
||||
market_ht_1x2: '半场 独赢盘',
|
||||
parlay_lbl_handicap: '让球',
|
||||
parlay_lbl_ou: '大小',
|
||||
parlay_lbl_1x2: '独赢盘',
|
||||
parlay_lbl_oe: '单/双',
|
||||
parlay_sel_home: '主',
|
||||
parlay_sel_away: '客',
|
||||
parlay_sel_draw: '和',
|
||||
@@ -326,26 +308,32 @@ export default {
|
||||
col_home: '主场',
|
||||
col_draw: '平',
|
||||
col_away: '客场',
|
||||
cs_stake_required: '请至少在一个比分输入投注金额',
|
||||
cs_stake_required: '请至少选择一个比分',
|
||||
cs_confirm_title: '确认波胆下注',
|
||||
cs_confirm_count: '共 {n} 注',
|
||||
cs_confirm_total_stake: '总投注额',
|
||||
cs_place_success: '下注成功',
|
||||
cs_place_failed: '下注失败',
|
||||
kickoff_time: '开赛时间：',
|
||||
result_stats_title: '赛果统计',
|
||||
result_ht: '半场',
|
||||
result_ft: '全场',
|
||||
result_corners: '角球',
|
||||
result_yellow_cards: '黄牌',
|
||||
result_red_cards: '红牌',
|
||||
guide_title: '怎么下注？',
|
||||
guide_help_aria: '查看下注说明',
|
||||
guide_got_it: '知道了',
|
||||
guide_flow_normal: '让球 / 大小 / 独赢等',
|
||||
guide_normal_1: '点「展开玩法」打开赔率',
|
||||
guide_normal_2: '点一项赔率选中（金边），再点同一项可取消',
|
||||
guide_normal_3: '选中后在当前玩法底部点「确认下单」填金额并提交',
|
||||
guide_normal_1: '页面会默认展示全部盘口',
|
||||
guide_normal_2: '点击任意赔率会直接打开投注抽屉',
|
||||
guide_normal_3: '在抽屉里填写金额，可单注下注或加入串关',
|
||||
guide_flow_cs: '波胆（猜比分）',
|
||||
guide_cs_1: '点「展开玩法」在表格里填各比分金额',
|
||||
guide_cs_2: '填好金额后点该玩法底部「确认下单」，核对后提交',
|
||||
guide_cs_3: '可一次填多个比分，会拆成多笔注单',
|
||||
guide_flow_parlay: '串关（2–5 场）',
|
||||
guide_parlay_1: '本页为单关/波胆。串关：底部导航点「投注」，在页面顶部切换到「串关投注」，选 2–5 场不同赛事后在投注单提交。',
|
||||
guide_cs_1: '在比分表中点击要下注的比分',
|
||||
guide_cs_2: '系统会打开投注抽屉，填写金额后提交',
|
||||
guide_cs_3: '比分项按单注下注，也可以加入串关',
|
||||
guide_flow_parlay: '串关（2–5 项）',
|
||||
guide_parlay_1: '点击赔率打开投注抽屉，再点「加入串关」即可把当前选项放入串关单。',
|
||||
guide_rules_link: '完整规则见「我的」→ 投注规则。',
|
||||
mode_cs_tag: '本页直接下注',
|
||||
mode_slip_tag: '加入投注单',
|
||||
@@ -360,12 +348,22 @@ export default {
|
||||
slip_bar_ready: '已选一项',
|
||||
slip_bar_go: '投注单',
|
||||
cs_top_hint: '① 在比分格填金额 ② 点上方「确认下注」',
|
||||
slip_empty_hint: '点击赔率加入投注单',
|
||||
slip_empty_hint: '点击赔率打开投注抽屉',
|
||||
slip_remove: '移除',
|
||||
slip_singles_hint: '共 {n} 笔单关（串关请到「投注」页顶部「串关投注」）',
|
||||
slip_stake_per_bet: '每笔投注金额',
|
||||
slip_est_return: '预计总返还',
|
||||
slip_est_return: '预计最大领取金额',
|
||||
slip_parlay_odds: '组合赔率 {odds}',
|
||||
slip_review_title: '确认下注内容',
|
||||
slip_balance: '账户余额',
|
||||
slip_tab_single: '单注',
|
||||
slip_tab_parlay: '串关',
|
||||
slip_parlay_empty_hint: '先选择一个下注项，再点「加入串关」',
|
||||
slip_add_parlay: '加入串关',
|
||||
slip_parlay_same_match: '串关选项不得为同一场比赛，请先移除同场选项后再加入。',
|
||||
slip_parlay_count: '{n} 项串关',
|
||||
slip_total_stake: '总投注金额',
|
||||
slip_currency: '金额',
|
||||
slip_min: '最低',
|
||||
slip_min_error: '最低投注金额为 {amount}',
|
||||
place_success: '下注成功',
|
||||
place_failed: '下注失败',
|
||||
},
|
||||
@@ -411,7 +409,7 @@ export default {
|
||||
password_disabled: '当前账号不允许自行修改密码，请联系客服',
|
||||
rules_title: '投注规则',
|
||||
rules_p1: '本平台第一版仅支持足球赛前盘，不含滚球、Cash Out、改单及系统串关。',
|
||||
rules_p2: '串关为 2 串 1 至 5 串 1，每场最多选 1 项；冠军盘、四分盘让球/大小不可进入串关。',
|
||||
rules_p2: '串关为 2 串 1 至 5 串 1，每场比赛最多选择一项；冠军盘、四分盘让球/大小不可进入串关。',
|
||||
rules_p3: '赛果由平台根据官方录入的半场/全场比分结算，结算预览经确认后入账。',
|
||||
rules_p4: '若本说明与后台公告冲突，以最新公告及实际盘口规则为准。',
|
||||
rules_p5: '操作步骤：进入任意赛事详情，点右上角「?」查看玩法说明。',
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user