重构

apps/player/src/i18n/ms-MY.ts

@@ -248,7 +248,6 @@ export default {
     parlay: 'Berganda',
     tab_matches: 'Perlawanan',
     tab_outright: 'Juara',
-    tab_parlay: 'Berganda',
     tab_today: 'Hari Ini',
     tab_early: 'Awal',
     show_open_only: 'Buka sahaja',
@@ -277,23 +276,10 @@ export default {
     outright_shown_count: '{shown} / {total} pasukan dipaparkan',
     outright_load_more: 'Muat lagi',
     cancel: 'Batal',
-    parlay_title: 'Pertaruhan Berganda',
-    parlay_guide_title: 'Cara parlay',
-    parlay_guide_help: 'Bantuan parlay',
-    parlay_desc: 'Gabung 2–5 perlawanan pra-perlawanan (2 hingga 5 liputan). Tiada live, outright atau suku bola HDP/O-U.',
-    parlay_guide_1: 'Ketik odds dalam senarai; pilihan dipilih ada sempadan emas. Ketik lagi untuk batal',
-    parlay_guide_2: 'Pilih 2–5 pilihan dari perlawanan berbeza. Tiada outright atau suku bola HDP/O-U',
-    parlay_guide_3: 'Ketik Sahkan pesanan di bawah, isi pegangan dalam slip, dan hantar',
     parlay_max_legs: 'Maksimum 5 pilihan parlay',
     parlay_block_outright: 'Outright tidak boleh parlay',
     parlay_block_quarter: 'HDP/O-U suku bola tidak boleh parlay',
     parlay_block_not_allowed: 'Pasaran ini tidak boleh parlay',
-    parlay_filter_all: 'Semua',
-    parlay_empty: 'Tiada perlawanan untuk pertaruhan berganda',
-    parlay_same_match: 'Perlawanan sama tidak boleh berganda',
-    parlay_same_match_singles: '{n} pilihan → {n} pertaruhan tunggal berasingan',
-    parlay_confirm_singles: 'Sahkan {n} pertaruhan tunggal',
-    parlay_confirm_parlay: 'Sahkan parlay',
     parlay_need_more: 'Pilih sekurang-kurangnya 2 pilihan',
     back: 'Kembali',
     refresh: 'Muat semula',
@@ -315,10 +301,6 @@ export default {
     market_ht_handicap: 'Handicap Separuh',
     market_ht_ou: 'Atas/Bawah Separuh',
     market_ht_1x2: '1X2 Separuh',
-    parlay_lbl_handicap: 'Handicap',
-    parlay_lbl_ou: 'Atas/Bawah',
-    parlay_lbl_1x2: '1X2',
-    parlay_lbl_oe: 'Ganjil/Genap',
     parlay_sel_home: 'R',
     parlay_sel_away: 'P',
     parlay_sel_draw: 'S',
@@ -332,26 +314,32 @@ export default {
     col_home: 'Home',
     col_draw: 'Seri',
     col_away: 'Away',
-    cs_stake_required: 'Masukkan jumlah pada sekurang-kurangnya satu skor',
+    cs_stake_required: 'Pilih sekurang-kurangnya satu skor',
     cs_confirm_title: 'Sahkan pertaruhan skor tepat',
     cs_confirm_count: '{n} pertaruhan',
     cs_confirm_total_stake: 'Jumlah pertaruhan',
     cs_place_success: 'Pertaruhan berjaya',
     cs_place_failed: 'Pertaruhan gagal',
     kickoff_time: 'Masa mula: ',
+    result_stats_title: 'Statistik keputusan',
+    result_ht: 'Separuh',
+    result_ft: 'Penuh',
+    result_corners: 'Sudut',
+    result_yellow_cards: 'Kuning',
+    result_red_cards: 'Merah',
     guide_title: 'Cara pertaruhan',
     guide_help_aria: 'Bantuan pertaruhan',
     guide_got_it: 'Faham',
     guide_flow_normal: 'Handicap / O-U / 1X2',
-    guide_normal_1: 'Ketik Kembang untuk lihat odds',
-    guide_normal_2: 'Pilih satu odds (sisi emas); ketik lagi untuk batal',
-    guide_normal_3: 'Ketik Sahkan pesanan di bawah pasaran, isi jumlah dan sahkan',
+    guide_normal_1: 'Semua pasaran dipaparkan secara lalai',
+    guide_normal_2: 'Ketik mana-mana odds untuk buka laci pertaruhan',
+    guide_normal_3: 'Isi jumlah dalam laci, kemudian hantar tunggal atau tambah ke parlay',
     guide_flow_cs: 'Skor tepat',
-    guide_cs_1: 'Kembang dan isi jumlah setiap skor',
-    guide_cs_2: 'Isi jumlah, kemudian Sahkan pesanan di bawah pasaran itu',
-    guide_cs_3: 'Beberapa skor = beberapa pertaruhan',
+    guide_cs_1: 'Ketik skor yang mahu dipertaruh dalam jadual skor',
+    guide_cs_2: 'Laci pertaruhan akan dibuka untuk isi jumlah dan hantar',
+    guide_cs_3: 'Pilihan skor ialah tunggal dan boleh ditambah ke parlay',
     guide_flow_parlay: 'Parlay (2–5 perlawanan)',
-    guide_parlay_1: 'Halaman ini untuk tunggal dan skor tepat. Parlay: ketik Pertaruhan di nav bawah, kemudian tab Parlay di bahagian atas halaman, pilih 2–5 perlawanan berbeza, hantar dari slip.',
+    guide_parlay_1: 'Ketik mana-mana odds untuk buka laci, kemudian ketik Tambah ke parlay untuk masukkan pilihan ini ke slip parlay.',
     guide_rules_link: 'Peraturan penuh: Profil → Peraturan Pertaruhan.',
     mode_cs_tag: 'Pertaruhan di sini',
     mode_slip_tag: 'Tambah ke slip',
@@ -366,12 +354,22 @@ export default {
     slip_bar_ready: '1 pilihan',
     slip_bar_go: 'Buka slip',
     cs_top_hint: '① Isi jumlah  ② Ketik Sahkan di atas',
-    slip_empty_hint: 'Ketik odds untuk tambah ke slip',
+    slip_empty_hint: 'Ketik odds untuk buka laci pertaruhan',
     slip_remove: 'Buang',
-    slip_singles_hint: '{n} pertaruhan tunggal. Parlay: halaman Pertaruhan → tab Berganda di atas.',
-    slip_stake_per_bet: 'Jumlah setiap pertaruhan',
-    slip_est_return: 'Anggaran pulangan',
+    slip_est_return: 'Anggaran bayaran maksimum',
     slip_parlay_odds: 'Odds gabungan {odds}',
+    slip_review_title: 'Semak pilihan',
+    slip_balance: 'Baki akaun',
+    slip_tab_single: 'Tunggal',
+    slip_tab_parlay: 'Parlay',
+    slip_parlay_empty_hint: 'Pilih satu odds, kemudian ketik Tambah ke parlay',
+    slip_add_parlay: 'Tambah ke parlay',
+    slip_parlay_same_match: 'Pilihan parlay tidak boleh daripada perlawanan sama. Buang pilihan perlawanan sama dahulu.',
+    slip_parlay_count: '{n} pilihan parlay',
+    slip_total_stake: 'Jumlah pertaruhan',
+    slip_currency: 'Amaun',
+    slip_min: 'Min',
+    slip_min_error: 'Jumlah minimum ialah {amount}',
     place_success: 'Pertaruhan berjaya',
     place_failed: 'Pertaruhan gagal',
   },