sync(theme-4): 从 main 同步优胜赛结算态与钱包流水展示优化

- checkout shared/api/admin 自 d3c2114
- player: outright 结算态逻辑、wallet txAmountClass、i18n 新增 key（保留海军蓝主题样式）

apps/player/src/i18n/zh-CN.ts

@@ -367,6 +367,8 @@ export default {
     outright_player_only: '请使用玩家账号登录后查看',
     outright_shown_count: '已显示 {shown} / {total} 队',
     outright_load_more: '加载更多',
+    outright_settled: '已结算',
+    outright_settled_hint: '本赛事已结算，仅可查看赔率与冠军结果',
     cancel: '取消',
     parlay_max_legs: '串关最多 5 项',
     parlay_block_outright: '冠军盘不可串关',