feat: WC2026 赛事 seed、生产上线初始化脚本与目录归档

重构 seed 为 WC2026 72 场小组赛与 48 强优胜盘；新增 production 模式仅保留 admin 与赛事示例；提供 prod-init-db 全量重置脚本；管理端 i18n 分包与赛事归档能力。

Co-authored-by: Cursor <cursoragent@cursor.com>

apps/api/src/domains/catalog/wc2026-outright.sync.ts

@@ -64,7 +64,7 @@ export async function syncWc2026OutrightMarket(
   const forceCanonical = options.forceCanonical ?? false;
   const league = await prisma.league.findUnique({ where: { code: WC2026_LEAGUE_CODE } });
   if (!league) {
-    throw new Error(`League ${WC2026_LEAGUE_CODE} not found — run seedSportsDemo first`);
+    throw new Error(`League ${WC2026_LEAGUE_CODE} not found — run seedCatalog first`);
   }
 
   const placeholder = await upsertTeam(prisma, {
@@ -96,10 +96,14 @@ export async function syncWc2026OutrightMarket(
         displayOrder: 0,
       },
     });
-  } else if (match.status === 'DRAFT') {
+  } else if (match.status === 'DRAFT' || match.status === 'SETTLED' || match.status === 'CLOSED') {
     match = await prisma.match.update({
       where: { id: match.id },
-      data: { status: 'PUBLISHED', publishTime: match.publishTime ?? new Date() },
+      data: {
+        status: 'PUBLISHED',
+        publishTime: match.publishTime ?? new Date(),
+        closeTime: null,
+      },
     });
   }