672 lines
26 KiB
TypeScript
672 lines
26 KiB
TypeScript
export default {
|
||
common: {
|
||
pull_refresh: 'Tarik untuk segar',
|
||
release_refresh: 'Lepas untuk segar',
|
||
refreshing: 'Menyegarkan…',
|
||
loading_more: 'Memuat lagi…',
|
||
no_more: 'Tiada lagi',
|
||
load_failed: 'Gagal dimuat',
|
||
retry: 'Cuba lagi',
|
||
back_to_top: 'Kembali ke atas',
|
||
cancel: 'Batal',
|
||
confirm: 'Sahkan',
|
||
clear: 'Kosongkan',
|
||
no_data: 'Tiada data',
|
||
back: 'Kembali',
|
||
save: 'Simpan',
|
||
expand: 'Kembangkan',
|
||
collapse: 'Runtuhkan',
|
||
not_found: 'Tidak dijumpai',
|
||
load_more: 'Muat lagi',
|
||
approved: 'Diluluskan',
|
||
rejected: 'Ditolak',
|
||
pending: 'Menunggu',
|
||
cancelled: 'Dibatalkan',
|
||
error: 'Operasi gagal',
|
||
status: 'Status',
|
||
copy: 'Salin',
|
||
copy_success: 'Berjaya disalin',
|
||
},
|
||
pagination: {
|
||
total: '{total} jumlah',
|
||
per_page: '{size} / halaman',
|
||
},
|
||
nav: {
|
||
home: 'Laman Utama',
|
||
sports: 'Sukan',
|
||
football: 'Bola Sepak',
|
||
bet: 'Pertaruhan',
|
||
bet_history: 'Sejarah',
|
||
wallet: 'Transaksi',
|
||
account_hub: 'Pertaruhan & Bil',
|
||
profile: 'Profil',
|
||
search: 'Cari pasukan, liga…',
|
||
announcements: 'Pengumuman',
|
||
sports_more_soon: 'Lebih banyak sukan akan datang',
|
||
},
|
||
home: {
|
||
hot_matches: 'Perlawanan popular',
|
||
hot_tab: 'Popular',
|
||
upcoming_tab: 'Terdekat',
|
||
no_matches: 'Tiada perlawanan',
|
||
upcoming_empty: 'Tiada perlawanan dalam 3 hari akan datang',
|
||
announcement_badge: 'Notis',
|
||
announcement_default:
|
||
'Selamat datang ke TheBet365 · Perlawanan bola sepak sedang berlangsung · Bertaruh secara bertanggungjawab',
|
||
banner_prev: 'Slaid sebelumnya',
|
||
banner_next: 'Slaid seterusnya',
|
||
banner_slide: 'Slaid {n}',
|
||
banner_fallback: 'Banner',
|
||
quick_entry_title: 'Akses Pantas',
|
||
quick_bet: 'Taruh Sekarang',
|
||
quick_recharge: 'Deposit',
|
||
quick_mybets: 'Taruhan Saya',
|
||
quick_announcements: 'Pengumuman',
|
||
section_featured: 'Perlawanan Utama',
|
||
section_upcoming: 'Akan Berlangsung',
|
||
sidebar_recommend: 'Disyorkan',
|
||
sidebar_guide: 'Bantuan & Panduan',
|
||
guide_link: 'Panduan Taruhan',
|
||
faq_link: 'Soalan Lazim',
|
||
support_link: 'Sokongan Langsung',
|
||
},
|
||
announcements: {
|
||
title: 'Pusat Pengumuman',
|
||
detail_title: 'Butiran Pengumuman',
|
||
empty: 'Tiada pengumuman',
|
||
not_found: 'Pengumuman tidak tersedia',
|
||
view_all: 'Lihat semua pengumuman',
|
||
select_hint: 'Pilih pengumuman untuk dibaca',
|
||
type_notice: 'Notis',
|
||
type_ticker: 'Ticker',
|
||
type_banner: 'Banner',
|
||
related_link: 'Pautan berkaitan',
|
||
go_link: 'Pergi ke halaman',
|
||
open_link: 'Buka pautan',
|
||
back: 'Kembali',
|
||
center_desc: 'Notis platform, promosi dan penyelenggaraan',
|
||
total_count: '{count} jumlah',
|
||
read_more: 'Baca lagi',
|
||
},
|
||
search: {
|
||
placeholder: 'Cari pasukan atau liga',
|
||
no_results: 'Tiada perlawanan dijumpai',
|
||
results_count: '{count} perlawanan dijumpai',
|
||
hint: 'Masukkan pasukan atau liga untuk tapis di halaman Pertaruhan',
|
||
},
|
||
deposit_notify: {
|
||
approved_title: 'Deposit diluluskan',
|
||
rejected_title: 'Deposit ditolak',
|
||
view_history: 'Lihat sejarah deposit',
|
||
view_messages: 'Buka peti mesej',
|
||
dismiss: 'Tutup',
|
||
},
|
||
messages: {
|
||
title: 'Peti Mesej',
|
||
detail_title: 'Butiran Mesej',
|
||
empty: 'Tiada mesej',
|
||
not_found: 'Mesej tidak dijumpai',
|
||
view_all: 'Kembali ke peti mesej',
|
||
back: 'Kembali',
|
||
select_hint: 'Pilih mesej untuk dibaca',
|
||
mark_all_read: 'Tanda semua dibaca',
|
||
load_more: 'Muat lagi',
|
||
delete: 'Padam',
|
||
delete_all: 'Padam semua',
|
||
delete_confirm: 'Padam mesej ini?',
|
||
delete_all_confirm: 'Padam semua mesej? Tindakan ini tidak boleh dibatalkan.',
|
||
banner_promo_view: 'Lihat promosi',
|
||
content_promo_view: 'Lihat butiran',
|
||
status_unread: 'Belum dibaca',
|
||
status_read: 'Dibaca',
|
||
deposit_approved_title: 'Deposit diluluskan',
|
||
deposit_rejected_title: 'Deposit ditolak',
|
||
deposit_approved_body: 'Pesanan {orderNo} diluluskan. Diminta {amount}, dikreditkan {approvedAmount}.',
|
||
deposit_rejected_body: 'Pesanan {orderNo} ({amount}) ditolak. {reason}',
|
||
reject_reason: 'Sebab penolakan',
|
||
no_reason: 'Tiada sebab diberikan',
|
||
view_recharge_history: 'Lihat sejarah deposit',
|
||
unread_badge: '{count} belum dibaca',
|
||
open_inbox: 'Buka peti mesej',
|
||
tab_inbox: 'Peti masuk',
|
||
tab_support: 'Sokongan',
|
||
},
|
||
inbox_hub: {
|
||
title: 'Mesej & Sokongan',
|
||
tab_messages: 'Peti Mesej',
|
||
tab_support: 'Sokongan',
|
||
open: 'Buka mesej dan sokongan',
|
||
open_support: 'Buka sokongan',
|
||
},
|
||
history: {
|
||
league_default: 'Bola Sepak',
|
||
stake: 'Jumlah',
|
||
return: 'Pulangan',
|
||
est_return: 'Anggaran pulangan',
|
||
odds: 'Odds',
|
||
ft: 'PT',
|
||
ht: 'SP',
|
||
parlay_title: 'Berganda · {n} perlawanan',
|
||
parlay_league: 'Berganda',
|
||
empty: 'Tiada rekod pertaruhan',
|
||
no_more: 'Tiada lagi rekod',
|
||
status_won: 'MENANG',
|
||
status_pending: 'MENUNGGU',
|
||
status_lost: 'KALAH',
|
||
status_push: 'SERI',
|
||
back: 'Kembali',
|
||
not_found: 'Pertaruhan tidak dijumpai',
|
||
my_pick: 'Pilihan saya',
|
||
my_bets: 'Pertaruhan saya',
|
||
legs: 'Butiran berganda',
|
||
summary: 'Ringkasan',
|
||
bet_no: 'ID Pertaruhan',
|
||
awaiting_result: 'Menunggu keputusan…',
|
||
filter_all: 'Semua',
|
||
filter_won: 'Menang',
|
||
filter_lost: 'Kalah',
|
||
filter_pending: 'Menunggu',
|
||
filter_push: 'Seri',
|
||
filter_status_group: 'Penyelesaian',
|
||
filter_push_group: 'Khas',
|
||
filter_push_hint: 'Seri: jumlah dikembalikan pada garis seri',
|
||
stats_total: 'Jumlah',
|
||
stats_won: 'Menang',
|
||
stats_lost: 'Kalah',
|
||
stats_pending: 'Menunggu',
|
||
stats_push: 'Seri',
|
||
stats_stake: 'Jumlah Taruhan',
|
||
stats_return: 'Jumlah Pulangan',
|
||
cashbacked: 'Rebat dibayar',
|
||
profit: 'Keuntungan',
|
||
return_incl_stake: 'Pulangan {amount} (termasuk jumlah)',
|
||
stake_to_return: '{stake} × {odds} = {amount}',
|
||
},
|
||
auth: {
|
||
login: 'Log Masuk',
|
||
register: 'Daftar Akaun',
|
||
logout: 'Log Keluar',
|
||
username: 'Nama Pengguna',
|
||
password: 'Kata Laluan',
|
||
invite_code: 'Kod Jemputan',
|
||
optional: 'Pilihan',
|
||
captcha_placeholder: 'Kod',
|
||
captcha_refresh: 'Klik untuk muat semula',
|
||
captcha_wrong: 'Kod captcha salah',
|
||
slide_to_verify: 'Gelongsor untuk mengesahkan',
|
||
click_to_verify: 'Klik untuk mengesahkan',
|
||
verified: 'Disahkan',
|
||
login_required: 'Sila Log Masuk',
|
||
login_hint: 'Log masuk untuk bertaruh dan akses lebih banyak ciri',
|
||
go_login: 'Pergi log masuk',
|
||
go_register: 'Tiada akaun? Daftar sekarang',
|
||
have_account: 'Sudah ada akaun? Log masuk',
|
||
register_btn: 'Daftar',
|
||
registering: 'Mendaftar…',
|
||
sending_sms: 'Menghantar…',
|
||
register_failed: 'Pendaftaran gagal, sila cuba lagi',
|
||
continue_browsing: 'Langkau log masuk',
|
||
username_placeholder: 'Masukkan nama pengguna',
|
||
username_register_placeholder: '7-32 huruf atau digit',
|
||
username_required: 'Nama pengguna diperlukan',
|
||
username_format_invalid: 'Nama pengguna mesti 7-32 huruf atau digit',
|
||
login_account: 'Telefon / Akaun',
|
||
login_by_phone: 'Log masuk dengan telefon',
|
||
login_by_account: 'Log masuk dengan akaun',
|
||
login_account_placeholder: 'Nombor telefon atau akaun',
|
||
login_username_placeholder: 'Nombor telefon atau akaun',
|
||
confirm_password: 'Sahkan kata laluan',
|
||
password_mismatch: 'Kata laluan tidak sepadan',
|
||
password_min_length: 'Kata laluan mestilah sekurang-kurangnya 8 aksara',
|
||
password_placeholder: 'Masukkan kata laluan',
|
||
login_btn: 'Log Masuk',
|
||
login_failed: 'Log masuk gagal, sila cuba lagi',
|
||
phone: 'Telefon',
|
||
phone_placeholder: 'Masukkan nombor telefon',
|
||
phone_local_placeholder: 'Masukkan nombor telefon',
|
||
phone_required: 'Nombor telefon diperlukan',
|
||
phone_invalid: 'Format nombor telefon tidak sah',
|
||
phone_country_unsupported: 'Negara atau wilayah ini tidak disokong',
|
||
sms_code: 'Kod SMS',
|
||
sms_code_placeholder: 'Kod 6 digit',
|
||
sms_code_required: 'Sila masukkan kod SMS',
|
||
sms_required: 'Sila minta kod SMS dahulu',
|
||
send_sms: 'Dapatkan Kod',
|
||
resend_sms: 'Cuba lagi dalam {sec}s',
|
||
country_search: 'Cari negara atau kod',
|
||
country_not_found: 'Tiada negara sepadan',
|
||
forgot_password: 'Lupa kata laluan?',
|
||
forgot_password_title: 'Tetapkan semula kata laluan',
|
||
reset_password_btn: 'Tetapkan semula',
|
||
reset_success: 'Kata laluan ditetapkan semula. Sila log masuk dengan kata laluan baharu. Hubungi ejen anda jika tidak dapat log masuk.',
|
||
reset_failed: 'Gagal menetapkan semula. Sila cuba lagi.',
|
||
phone_not_registered: 'Nombor telefon ini belum didaftarkan',
|
||
back_to_login: 'Kembali ke log masuk',
|
||
},
|
||
support: {
|
||
short: 'Sokongan',
|
||
title: 'Khidmat Pelanggan',
|
||
open: 'Buka khidmat pelanggan',
|
||
close: 'Tutup',
|
||
connecting: 'Menyambung ke khidmat pelanggan...',
|
||
url_pending: 'Pautan khidmat pelanggan belum dikonfigurasi.',
|
||
},
|
||
wallet: {
|
||
balance: 'Baki',
|
||
cash_balance: 'Baki Tunai',
|
||
card_holder: 'Pemegang',
|
||
unsettled: 'Belum Selesai',
|
||
available: 'Tersedia',
|
||
no_records: 'Tiada rekod',
|
||
tx_deposit: 'Deposit',
|
||
tx_admin_deposit: 'Tambah baki admin',
|
||
tx_agent_deposit: 'Tambah baki ejen',
|
||
tx_player_deposit: 'Deposit sendiri',
|
||
tx_player_deposit_reversal: 'Pembalikan deposit',
|
||
tx_withdraw: 'Pengeluaran',
|
||
tx_admin_withdraw: 'Pengeluaran admin',
|
||
tx_agent_withdraw: 'Pengeluaran ejen',
|
||
tx_adjust: 'Pelarasan Manual',
|
||
tx_bet_freeze: 'Pertaruhan Ditahan',
|
||
tx_bet_deduct: 'Pertaruhan Ditolak',
|
||
tx_bet_win: 'Bayaran Pertaruhan',
|
||
tx_bet_lose: 'Pertaruhan Selesai',
|
||
tx_bet_push: 'Pertaruhan Seri',
|
||
tx_bet_refund: 'Bayaran Balik',
|
||
tx_bet_void: 'Pertaruhan Dibatalkan',
|
||
tx_cashback: 'Kredit rebat',
|
||
tx_resettle: 'Penyelesaian Semula',
|
||
summary_bet: 'Pertaruhan {betNo}',
|
||
remark_deposit_revoke: 'Deposit diluluskan dibatalkan {orderNo}',
|
||
remark_deposit_revoke_generic: 'Deposit diluluskan dibatalkan',
|
||
stats_income: 'Pendapatan',
|
||
stats_expense: 'Perbelanjaan',
|
||
stats_net: 'Bersih',
|
||
stats_cashback: 'Rebat',
|
||
filter_all: 'Semua',
|
||
filter_deposit: 'Deposit',
|
||
filter_withdraw: 'Pengeluaran',
|
||
filter_bet: 'Pertaruhan',
|
||
filter_cashback: 'Rebat',
|
||
view_all: 'Lihat semua transaksi',
|
||
detail_summary: 'Butiran',
|
||
detail_amount: 'Jumlah',
|
||
detail_balance_before: 'Baki Sebelum',
|
||
detail_balance_after: 'Baki Selepas',
|
||
detail_frozen_before: 'Beku Sebelum',
|
||
detail_frozen_after: 'Beku Selepas',
|
||
detail_reference: 'Rujukan',
|
||
detail_reference_type: 'Jenis',
|
||
detail_reference_id: 'ID Rujukan',
|
||
detail_remark: 'Catatan',
|
||
detail_bet_link: 'Lihat Pertaruhan',
|
||
detail_tx_id: 'ID Transaksi',
|
||
detail_not_found: 'Rekod tidak dijumpai',
|
||
ref_bet: 'Pertaruhan',
|
||
ref_deposit: 'Deposit',
|
||
ref_withdraw: 'Pengeluaran',
|
||
view_cashbacks: 'Butiran rebat',
|
||
view_cashbacks_detail: 'Lihat butiran rebat (tempoh/kadar)',
|
||
cashback_filter_hint: 'Senarai ini ialah kredit dompet; tempoh dan kadar ada di butiran rebat.',
|
||
ref_cashback: 'Batch rebat',
|
||
detail_cashback_link: 'Lihat butiran rebat',
|
||
frozen: 'Beku',
|
||
cashback_total: 'Jumlah rebat',
|
||
type: 'Jenis',
|
||
note: 'Nota',
|
||
amount: 'Amaun',
|
||
time: 'Masa',
|
||
transaction_detail: 'Butiran transaksi',
|
||
balance_before: 'Baki sebelum',
|
||
balance_after: 'Baki selepas',
|
||
transaction_id: 'ID transaksi',
|
||
detail_title: 'Butiran bil',
|
||
recharge_btn: 'Topup',
|
||
recharge_history: 'Sejarah topup',
|
||
cashbacks_tab: 'Rebat',
|
||
},
|
||
recharge: {
|
||
title: 'Topup',
|
||
scan_to_pay: 'Imbas kod QR untuk bayar',
|
||
history: 'Sejarah',
|
||
history_title: 'Sejarah Topup',
|
||
bank_transfer: 'Pindahan Bank',
|
||
bank_name: 'Nama Bank',
|
||
account_holder: 'Pemegang Akaun',
|
||
account_number: 'Nombor Akaun',
|
||
usdt_address: 'Alamat USDT',
|
||
amount_label: 'Jumlah',
|
||
amount_placeholder: 'Masukkan jumlah topup',
|
||
screenshot_label: 'Muat Naik Screenshot',
|
||
upload_hint: 'Klik untuk muat naik (asal maks 10MB, dimampatkan ≤1MB)',
|
||
compressing: 'Memampat',
|
||
submit: 'Hantar',
|
||
submitting: 'Menghantar',
|
||
submitted: 'Topup Dihantar',
|
||
pending_review: 'Admin sedang menyemak, sila tunggu',
|
||
new_recharge: 'Topup Baru',
|
||
no_methods: 'Tiada kaedah pembayaran tersedia',
|
||
select_method: 'Sila pilih kaedah pembayaran',
|
||
enter_amount: 'Sila masukkan jumlah',
|
||
upload_screenshot: 'Sila muat naik screenshot',
|
||
submit_failed: 'Gagal, sila cuba lagi',
|
||
file_must_be_image: 'Sila muat naik fail imej',
|
||
file_too_large: 'Fail asal melebihi 10MB',
|
||
compress_failed: 'Gagal memampatkan imej ke ≤1MB. Sila gunakan tangkapan skrin lebih kecil.',
|
||
status_pending: 'Memproses',
|
||
status_approved: 'Diluluskan',
|
||
status_rejected: 'Ditolak',
|
||
no_orders: 'Tiada rekod topup',
|
||
credited: 'Dikreditkan',
|
||
reject_reason: 'Sebab penolakan',
|
||
apply_time: 'Masa permohonan',
|
||
review_time: 'Masa semakan',
|
||
remark: 'Catatan',
|
||
audit_title: 'Sejarah semakan',
|
||
audit_submitted: 'Dihantar',
|
||
audit_approved: 'Diluluskan',
|
||
audit_rejected: 'Ditolak',
|
||
audit_revoked: 'Kelulusan dibatalkan',
|
||
audit_reopened: 'Dibuka semula untuk semakan',
|
||
audit_by_player: 'Pemain',
|
||
audit_by_admin: 'Semakan platform',
|
||
audit_amount: 'Jumlah',
|
||
audit_credited: 'Jumlah dikreditkan',
|
||
audit_remark_label: 'Catatan',
|
||
audit_summary: 'Sejarah semakan · {count} langkah',
|
||
audit_toggle_show: 'Lihat sejarah semakan',
|
||
audit_toggle_hide: 'Sembunyikan sejarah semakan',
|
||
view_detail: 'Lihat butiran',
|
||
order_detail: 'Butiran pesanan',
|
||
reapply: 'Mohon semula',
|
||
reapply_hint: 'Anda menghantar semula pesanan ini. Buat pindahan baharu dan muat naik tangkapan skrin baharu.',
|
||
back_to_history: 'Kembali ke sejarah',
|
||
order_no: 'No. pesanan',
|
||
method: 'Kaedah',
|
||
amount: 'Amaun',
|
||
screenshot: 'Muat naik bukti',
|
||
click_to_upload: 'Klik untuk muat naik',
|
||
choose_method: 'Pilih akaun pembayaran',
|
||
success_title: 'Dihantar',
|
||
success_hint: 'Sila tunggu semakan. Anda akan dimaklumkan selepas dikreditkan.',
|
||
no_history: 'Tiada rekod topup',
|
||
},
|
||
cashback: {
|
||
title: 'Butiran Rebat',
|
||
list_title: 'Butiran pembayaran',
|
||
total_received: 'Jumlah rebat',
|
||
record_count: '{n} rekod',
|
||
period: 'Tempoh',
|
||
effective_stake: 'Pertaruhan sah',
|
||
bet_count: '{n} pertaruhan',
|
||
empty: 'Tiada rekod rebat',
|
||
empty_hint: 'Rebat dikeluarkan oleh platform mengikut kitaran penyelesaian.',
|
||
ledger_hint: 'Sepadan dengan entri dompet di penapis Rebat; jumlah adalah sama.',
|
||
match: 'Perlawanan',
|
||
amount: 'Amaun rebat',
|
||
rate: 'Kadar rebat',
|
||
batch_no: 'No. kelompok',
|
||
},
|
||
bet: {
|
||
bet_slip: 'Slip Pertaruhan',
|
||
stake: 'Jumlah',
|
||
place_bet: 'Letak Pertaruhan',
|
||
place_bet_short: 'Pertaruhan',
|
||
quick_bet: 'Pertaruhan Pantas',
|
||
popular_teams: 'Pasukan Popular',
|
||
view_all_markets: 'Lihat Semua Pasaran',
|
||
all: 'Semua',
|
||
parlay: 'Berganda',
|
||
tab_matches: 'Perlawanan',
|
||
tab_outright: 'Juara',
|
||
sport_football: 'Bola Sepak',
|
||
sport_basketball: 'Bola Keranjang',
|
||
sport_tennis: 'Tenis',
|
||
sport_coming_soon: 'Akan datang',
|
||
tab_today: 'Hari Ini',
|
||
tab_early: 'Awal',
|
||
filter_time: 'Masa',
|
||
filter_league: 'Liga',
|
||
filter_market: 'Pasaran',
|
||
time_all: 'Semua',
|
||
time_today: 'Hari ini',
|
||
time_early: 'Awal',
|
||
market_all: 'Semua pasaran',
|
||
market_handicap_ou: 'Handicap / O-U',
|
||
correct_score: 'Skor tepat',
|
||
no_markets: 'Tiada pasaran tersedia',
|
||
no_markets_filtered: 'Tiada pasaran sepadan dengan penapis semasa',
|
||
no_market_odds: 'Tiada odds pasaran',
|
||
popover_title: 'Sahkan pertaruhan',
|
||
place_now: 'Pertaruhan sekarang',
|
||
add_to_single: 'Tambah tunggal',
|
||
add_to_parlay: 'Tambah parlay',
|
||
slip_parlay_added_short: 'Dalam parlay · Lihat',
|
||
add_to_single_list: 'Tambah ke senarai tunggal',
|
||
add_to_parlay_list: 'Tambah ke berganda',
|
||
filter_status_all: 'Semua',
|
||
filter_status_open: 'Buka',
|
||
filter_status_settled: 'Selesai',
|
||
filter_leagues_all: 'Semua Liga',
|
||
status_open: 'Buka',
|
||
status_live: 'Sedang berlangsung',
|
||
match_unit: 'perlawanan',
|
||
show_open_only: 'Buka sahaja',
|
||
show_all_matches: 'Tunjuk semua',
|
||
today: 'Hari Ini',
|
||
loading: 'Memuatkan…',
|
||
no_matches: 'Tiada perlawanan',
|
||
outright_coming: 'Pasaran juara akan datang',
|
||
outright_enter_stake: 'Masukkan jumlah',
|
||
outright_balance: 'Baki',
|
||
outright_stake_amount: 'Jumlah pertaruhan',
|
||
outright_success: 'Pertaruhan berjaya',
|
||
outright_done: 'Selesai',
|
||
outright_bet_failed: 'Pertaruhan gagal',
|
||
outright_insufficient: 'Baki tidak mencukupi',
|
||
stake_label: 'Jumlah',
|
||
stake_placeholder: 'Masukkan jumlah',
|
||
stake_max: 'Maks',
|
||
placing: 'Memproses…',
|
||
no_outright: 'Tiada pasaran juara',
|
||
no_outright_hint: 'Log masuk sebagai pemain. Jika kosong, minta admin terbitkan acara juara.',
|
||
outright_events_summary: '{events} acara juara · {teams} pasukan',
|
||
outright_teams_count: '{n} pasukan',
|
||
outright_load_failed: 'Gagal memuatkan pasaran juara',
|
||
outright_player_only: 'Log masuk pemain diperlukan',
|
||
outright_shown_count: '{shown} / {total} pasukan dipaparkan',
|
||
outright_load_more: 'Muat lagi',
|
||
outright_settled: 'Selesai',
|
||
outright_settled_hint: 'Acara ini telah diselesaikan. Hanya paparan odds dan keputusan.',
|
||
outright_view_all: 'Lihat Semua Pasukan',
|
||
cancel: 'Batal',
|
||
parlay_max_legs: 'Maksimum 5 pilihan parlay',
|
||
parlay_block_outright: 'Outright tidak boleh parlay',
|
||
parlay_block_quarter: 'HDP/O-U suku bola tidak boleh parlay',
|
||
parlay_block_not_allowed: 'Pasaran ini tidak boleh parlay',
|
||
parlay_need_more: 'Pilih sekurang-kurangnya 2 pilihan',
|
||
market_status_suspended: 'Digantung',
|
||
market_status_closed: 'Ditutup',
|
||
back: 'Kembali',
|
||
refresh: 'Muat semula',
|
||
download: 'Muat turun',
|
||
reward_active: 'Ganjaran aktif!',
|
||
market_closed: 'Belum dibuka',
|
||
match_phase_closed_pending: 'Ditutup menunggu',
|
||
match_phase_settled: 'Selesai',
|
||
view_match: 'Lihat perlawanan',
|
||
expand_market: 'Kembang',
|
||
collapse_market: 'Tutup',
|
||
market_cs: 'Skor Tepat',
|
||
market_ht_cs: 'Skor Tepat PB1',
|
||
market_sh_cs: 'Skor Tepat PB2',
|
||
market_ft_handicap: 'Handicap Penuh',
|
||
market_ft_ou: 'Atas/Bawah Penuh',
|
||
market_ft_1x2: '1X2 Penuh',
|
||
market_ft_oe: 'Ganjil/Genap Penuh',
|
||
market_ht_handicap: 'Handicap Separuh',
|
||
market_ht_ou: 'Atas/Bawah Separuh',
|
||
market_ht_1x2: '1X2 Separuh',
|
||
parlay_sel_home: 'R',
|
||
parlay_sel_away: 'P',
|
||
parlay_sel_draw: 'S',
|
||
parlay_sel_over: 'Atas',
|
||
parlay_sel_under: 'Bwh',
|
||
parlay_sel_odd: 'G',
|
||
parlay_sel_even: 'Gn',
|
||
cs_other_home: 'Menang rumah (skor lain)',
|
||
cs_other_draw: 'Seri (skor lain)',
|
||
cs_other_away: 'Menang pelawat (skor lain)',
|
||
col_home: 'Home',
|
||
col_draw: 'Seri',
|
||
col_away: 'Away',
|
||
cs_stake_required: 'Pilih sekurang-kurangnya satu skor',
|
||
cs_confirm_title: 'Sahkan pertaruhan skor tepat',
|
||
cs_confirm_count: '{n} pertaruhan',
|
||
cs_confirm_total_stake: 'Jumlah pertaruhan',
|
||
cs_place_success: 'Pertaruhan berjaya',
|
||
cs_place_failed: 'Pertaruhan gagal',
|
||
kickoff_time: 'Masa mula: ',
|
||
result_stats_title: 'Statistik keputusan',
|
||
result_ht: 'Separuh',
|
||
result_ft: 'Penuh',
|
||
result_corners: 'Sudut',
|
||
result_yellow_cards: 'Kuning',
|
||
result_red_cards: 'Merah',
|
||
guide_title: 'Cara pertaruhan',
|
||
guide_help_aria: 'Bantuan pertaruhan',
|
||
guide_got_it: 'Faham',
|
||
guide_flow_normal: 'Handicap / O-U / 1X2',
|
||
guide_normal_1: 'Semua pasaran dipaparkan secara lalai',
|
||
guide_normal_2: 'Ketik mana-mana odds untuk buka laci pertaruhan',
|
||
guide_normal_3: 'Isi jumlah dalam laci, kemudian hantar tunggal atau tambah ke parlay',
|
||
guide_flow_cs: 'Skor tepat',
|
||
guide_cs_1: 'Ketik skor yang mahu dipertaruh dalam jadual skor',
|
||
guide_cs_2: 'Laci pertaruhan akan dibuka untuk isi jumlah dan hantar',
|
||
guide_cs_3: 'Pilihan skor ialah tunggal dan boleh ditambah ke parlay',
|
||
guide_flow_parlay: 'Parlay (2–5 perlawanan)',
|
||
guide_parlay_1: 'Ketik mana-mana odds untuk buka laci, kemudian ketik Tambah ke parlay untuk masukkan pilihan ini ke slip parlay.',
|
||
guide_rules_link: 'Peraturan penuh: Profil → Peraturan Pertaruhan.',
|
||
mode_cs_tag: 'Pertaruhan di sini',
|
||
mode_slip_tag: 'Tambah ke slip',
|
||
cs_confirm_btn: 'Sahkan pertaruhan',
|
||
cs_confirm_cell: 'Sahkan pesanan',
|
||
cs_panel_hint: 'Isi jumlah di bawah, kemudian Sahkan di atas',
|
||
slip_panel_hint: 'Ketik odds; guna bar bawah apabila siap',
|
||
slip_pick_hint: 'Ketik untuk tambah/buang; sisi emas = dipilih',
|
||
picked_tag: 'Dipilih',
|
||
pick_added: 'Ditambah ke slip',
|
||
added_to_single: 'Ditambah ke senarai tunggal',
|
||
added_to_parlay: 'Ditambah ke senarai parlay',
|
||
pick_removed: 'Dikeluarkan dari slip',
|
||
slip_bar_ready: '1 pilihan',
|
||
slip_bar_go: 'Buka slip',
|
||
cs_top_hint: '① Isi jumlah ② Ketik Sahkan di atas',
|
||
slip_empty_hint: 'Ketik odds untuk buka laci pertaruhan',
|
||
slip_clear: 'Kosongkan semua',
|
||
slip_remove: 'Buang',
|
||
slip_locate: 'Lokasi odds',
|
||
slip_locate_aria: 'Tatal ke pilihan ini dalam senarai odds',
|
||
slip_est_return: 'Anggaran bayaran maksimum',
|
||
slip_parlay_odds: 'Odds gabungan {odds}',
|
||
slip_review_title: 'Semak pilihan',
|
||
slip_balance: 'Baki akaun',
|
||
slip_tab_single: 'Tunggal',
|
||
slip_tab_parlay: 'Parlay',
|
||
slip_tab_history: 'Sejarah',
|
||
slip_history_all: 'Semua',
|
||
slip_history_match: 'Perlawanan ini',
|
||
slip_history_view_all: 'Lihat semua',
|
||
slip_history_load_more: 'Muat lagi',
|
||
slip_parlay_empty_hint: 'Pilih satu odds, kemudian ketik Tambah ke parlay',
|
||
slip_add_parlay: 'Tambah ke parlay',
|
||
slip_parlay_only_hint: 'Pasaran ini hanya parlay. Ketik Tambah ke parlay untuk bertaruh.',
|
||
slip_parlay_same_match: 'Pilihan parlay tidak boleh daripada perlawanan sama. Buang pilihan perlawanan sama dahulu.',
|
||
slip_parlay_count: '{n} pilihan parlay',
|
||
slip_total_stake: 'Jumlah pertaruhan',
|
||
slip_place_single: 'Taruhan tunggal',
|
||
slip_place_all: 'Taruhan semua',
|
||
slip_parlay_added_btn: 'Ditambah',
|
||
slip_currency: 'Amaun',
|
||
slip_min: 'Min',
|
||
slip_min_error: 'Jumlah minimum ialah {amount}',
|
||
odds_changed: 'Odds beberapa pilihan telah berubah. Terima untuk teruskan.',
|
||
odds_suspended: 'Beberapa pilihan digantung atau ditutup. Buang untuk teruskan.',
|
||
accept_changes_place: 'Terima perubahan & pertaruh',
|
||
odds_was: 'Asal',
|
||
odds_now: 'Baharu',
|
||
place_confirm_title: 'Sahkan pertaruhan',
|
||
place_confirm_single:
|
||
"Pilihan: {pick} ({'@'}{odds})\nJumlah: {stake}\nAnggaran pulangan: {return}\n\nSahkan pertaruhan ini?",
|
||
place_confirm_singles:
|
||
'{count} pertaruhan tunggal\nJumlah keseluruhan: {stake}\nAnggaran pulangan: {return}\n\nSahkan semua?',
|
||
place_confirm_parlay:
|
||
'Parlay {count} perlawanan, odds {odds}\nJumlah: {stake}\nAnggaran pulangan: {return}\n\nSahkan parlay?',
|
||
place_success: 'Pertaruhan berjaya',
|
||
place_failed: 'Pertaruhan gagal',
|
||
bet_no: 'No. pertaruhan',
|
||
match: 'Perlawanan',
|
||
selection: 'Pilihan',
|
||
odds: 'Odds',
|
||
potential_payout: 'Bayaran anggaran',
|
||
placed_at: 'Masa pertaruhan',
|
||
detail_title: 'Butiran pertaruhan',
|
||
selections: 'Pilihan',
|
||
},
|
||
profile: {
|
||
edit: 'Edit Profil',
|
||
edit_title: 'Edit profil',
|
||
save_success: 'Berjaya disimpan',
|
||
basic_info: 'Maklumat asas',
|
||
change_avatar: 'Tukar avatar',
|
||
username: 'Nama pengguna',
|
||
username_locked: 'Nama pengguna tidak boleh diubah',
|
||
account: 'Akaun',
|
||
quick_nav: 'Pautan pantas',
|
||
language: 'Bahasa',
|
||
avatar: 'Avatar',
|
||
avatar_change: 'Tukar avatar',
|
||
avatar_confirm: 'Sahkan',
|
||
section_contact: 'Maklumat hubungan',
|
||
section_account: 'Akaun',
|
||
change_password: 'Tukar kata laluan',
|
||
show_password: 'Lihat',
|
||
hide_password: 'Sembunyi',
|
||
password_unavailable: '••••••••',
|
||
password_unavailable_hint: 'Kata laluan tidak tersedia; hubungi sokongan',
|
||
section_password: 'Tukar kata laluan (pilihan)',
|
||
avatar_hint: 'Pilih dari potret pemain terbina',
|
||
avatar_search: 'Cari pemain, posisi atau negara',
|
||
avatar_empty: 'Tiada pemain dijumpai',
|
||
phone: 'Telefon',
|
||
email: 'E-mel',
|
||
phone_placeholder: 'Nombor telefon',
|
||
email_placeholder: 'Alamat e-mel',
|
||
save: 'Simpan',
|
||
password_optional_hint: 'Biarkan kosong jika tidak mahu tukar kata laluan',
|
||
old_password_placeholder: 'Biarkan kosong untuk langkau',
|
||
new_password_placeholder: 'Biarkan kosong untuk langkau',
|
||
confirm_password_placeholder: 'Biarkan kosong untuk langkau',
|
||
old_password: 'Kata laluan semasa',
|
||
new_password: 'Kata laluan baharu',
|
||
confirm_password: 'Sahkan kata laluan',
|
||
back: 'Kembali',
|
||
saved: 'Hubungan disimpan',
|
||
save_failed: 'Gagal simpan',
|
||
password_changed: 'Kata laluan dikemas kini',
|
||
password_failed: 'Gagal tukar kata laluan',
|
||
password_mismatch: 'Kata laluan tidak sepadan',
|
||
password_incomplete: 'Isi kata laluan semasa, baharu dan pengesahan untuk menukar',
|
||
username_placeholder: 'Nama log masuk',
|
||
username_readonly_hint: 'Nama akaun diurus admin; hubungi sokongan untuk ubah',
|
||
username_updated: 'Nama akaun dikemas kini',
|
||
password_disabled: 'Akaun ini tidak dibenarkan tukar kata laluan; hubungi sokongan',
|
||
rules_title: 'Peraturan Pertaruhan',
|
||
rules_p1: 'Versi pertama: hanya bola sepak pra-perlawanan. Tiada live, Cash Out, edit pertaruhan atau parlay sistem.',
|
||
rules_p2: 'Parlay 2–5 pilihan, satu pilihan setiap perlawanan. Outright dan suku bola HDP/O-U tidak boleh parlay.',
|
||
rules_p3: 'Keputusan berdasarkan skor separuh masa/penuh yang dimasukkan admin; bayaran selepas pratonton disahkan.',
|
||
rules_p4: 'Jika bercanggah dengan notis laman, ikut notis terkini dan peraturan pasaran.',
|
||
rules_p5: 'Langkah operasi: buka butiran perlawanan, ketik ikon ? di atas kanan.',
|
||
},
|
||
} as const;
|