thebet365/apps/player/src/i18n/zh-CN.ts

export default {
  common: {
    pull_refresh: '下拉刷新',
    release_refresh: '释放刷新',
    refreshing: '刷新中…',
    loading_more: '加载更多…',
    no_more: '没有更多了',
    load_failed: '加载失败',
    retry: '重试',
    back_to_top: '回到顶部',
    cancel: '取消',
    confirm: '确定',
    clear: '清除',
    no_data: '暂无数据',
    back: '返回',
    save: '保存',
    expand: '展开',
    collapse: '收起',
    not_found: '未找到',
    load_more: '加载更多',
    approved: '已通过',
    rejected: '已拒绝',
    pending: '待审核',
    cancelled: '已取消',
    error: '操作失败',
    status: '状态',
  },
  pagination: {
    total: '共 {total} 条',
    per_page: '{size} / 页',
  },
  nav: { home: '主页', sports: '体育赛事', football: '足球', bet: '投注', bet_history: '历史投注', wallet: '资金明细', account_hub: '投注账单', profile: '我的', search: '搜索球队、联赛…', announcements: '公告', sports_more_soon: '更多体育，敬请期待' },
  home: {
    hot_matches: '热门赛事',
    hot_tab: '热门',
    upcoming_tab: '近期',
    no_matches: '暂无赛事',
    upcoming_empty: '未来 3 天内暂无赛事',
    announcement_badge: '公告',
    announcement_default:
      '欢迎光临 TheBet365 · 足球赛事火热进行中 · 理性投注，量力而行',
    banner_prev: '上一张',
    banner_next: '下一张',
    banner_slide: '第 {n} 张',
    banner_fallback: 'Banner',
  },
  announcements: {
    title: '公告中心',
    detail_title: '公告详情',
    empty: '暂无公告',
    not_found: '公告不存在或已下线',
    view_all: '查看全部公告',
    select_hint: '请选择一条公告查看详情',
    type_notice: '公告',
    type_ticker: '跑马灯',
    type_banner: 'Banner',
    related_link: '相关链接',
    go_link: '前往页面',
    open_link: '打开链接',
    back: '返回',
    center_desc: '平台公告、活动与维护通知一览',
    total_count: '共 {count} 条',
    read_more: '查看详情',
  },
  search: {
    placeholder: '搜索球队或联赛',
    no_results: '未找到相关赛事',
    results_count: '找到 {count} 场赛事',
    hint: '输入球队或联赛名称，跳转至投注页筛选',
  },
  deposit_notify: {
    approved_title: '充值已到账',
    rejected_title: '充值未通过',
    view_history: '查看充值记录',
    view_messages: '查看消息中心',
    dismiss: '关闭',
  },
  messages: {
    title: '消息中心',
    detail_title: '消息详情',
    empty: '暂无消息',
    not_found: '消息不存在',
    view_all: '返回消息列表',
    back: '返回',
    select_hint: '请选择一条消息查看详情',
    mark_all_read: '全部已读',
    load_more: '加载更多',
    delete: '删除',
    delete_all: '全部删除',
    delete_confirm: '确定删除这条消息吗？',
    delete_all_confirm: '确定删除全部消息吗？此操作不可恢复。',
    banner_promo_view: '查看推广',
    content_promo_view: '查看详情',
    status_unread: '未读',
    status_read: '已读',
    deposit_approved_title: '充值已到账',
    deposit_rejected_title: '充值未通过',
    deposit_approved_body: '订单 {orderNo} 已审核通过，申请 {amount}，到账 {approvedAmount}。',
    deposit_rejected_body: '订单 {orderNo}（{amount}）未通过审核。{reason}',
    reject_reason: '拒绝原因',
    no_reason: '未提供原因',
    view_recharge_history: '查看充值记录',
    unread_badge: '{count} 条未读',
    open_inbox: '打开消息中心',
    tab_inbox: '收件箱',
    tab_support: '客服',
  },
  inbox_hub: {
    title: '消息与客服',
    tab_messages: '邮箱',
    tab_support: '客服',
    open: '打开消息与客服',
    open_support: '打开客服',
  },
  history: {
    league_default: '足球',
    stake: '投注',
    return: '回报',
    est_return: '预计回报',
    odds: '赔率',
    ft: '全场',
    ht: '半场',
    parlay_title: '串关 · {n} 场',
    parlay_league: '串关 Parlay',
    empty: '暂无投注记录',
    no_more: '没有更多记录了',
    status_won: '赢',
    status_pending: '待定',
    status_lost: '输',
    status_push: '走盘',
    back: '返回',
    not_found: '注单不存在',
    my_pick: '我的选择',
    my_bets: '我的投注',
    legs: '串关明细',
    summary: '投注摘要',
    bet_no: '注单号',
    awaiting_result: '等待比赛结果…',
    filter_all: '全部',
    filter_won: '已赢',
    filter_lost: '已输',
    filter_pending: '待定',
    filter_push: '走水',
    filter_status_group: '结算状态',
    filter_push_group: '特殊结算',
    filter_push_hint: '走水：盘口平局，本金退回',
    stats_total: '总投注',
    stats_won: '赢',
    stats_lost: '输',
    stats_pending: '待定',
    stats_push: '走盘',
    stats_stake: '总投注额',
    stats_return: '总回报',
    cashbacked: '已回水',
    profit: '净赢',
    return_incl_stake: '回报 {amount}（含本金）',
    stake_to_return: '{stake} × {odds} = {amount}',
  },
  auth: {
    login: '登录',
    register: '注册账号',
    logout: '退出登录',
    username: '账号',
    password: '密码',
    invite_code: '邀请码',
    optional: '选填',
    captcha_placeholder: '验证码',
    captcha_refresh: '点击换一张',
    captcha_wrong: '验证码错误',
    slide_to_verify: '向右滑动完成验证',
    click_to_verify: '点击验证',
    verified: '验证成功',
    login_required: '请先登录',
    login_hint: '登录后可下注及访问更多功能',
    go_login: '去登录',
    go_register: '没有账号？立即注册',
    have_account: '已有账号？去登录',
    register_btn: '注册',
    registering: '注册中…',
    sending_sms: '发送中…',
    register_failed: '注册失败，请重试',
    continue_browsing: '暂不登录',
    username_placeholder: '请输入账号',
    username_register_placeholder: '7-32 位字母或数字',
    username_required: '请填写账号',
    username_format_invalid: '账号须为 7-32 位字母或数字',
    login_account: '手机号 / 账号',
    login_by_phone: '手机号登录',
    login_by_account: '账号登录',
    login_account_placeholder: '手机号或账号',
    login_username_placeholder: '手机号或账号',
    confirm_password: '确认密码',
    password_mismatch: '两次密码不一致',
    password_min_length: '密码至少 8 位',
    password_placeholder: '请输入密码',
    login_btn: '登录',
    login_failed: '登录失败，请重试',
    phone: '手机号',
    phone_placeholder: '请输入手机号',
    phone_local_placeholder: '请输入手机号',
    phone_required: '请填写手机号',
    phone_invalid: '手机号格式无效，请检查位数与号码',
    phone_country_unsupported: '暂不支持该国家/地区',
    sms_code: '短信验证码',
    sms_code_placeholder: '6 位验证码',
    sms_code_required: '请填写短信验证码',
    sms_required: '请先获取短信验证码',
    send_sms: '获取验证码',
    resend_sms: '{sec}s 后重试',
    country_search: '搜索国家或区号',
    country_not_found: '未找到匹配国家',
    forgot_password: '忘记密码？',
    forgot_password_title: '重置密码',
    reset_password_btn: '重置密码',
    reset_success: '密码已重置，请使用新密码登录。若无法登录请联系代理。',
    reset_failed: '重置失败，请重试',
    phone_not_registered: '该手机号未注册',
    back_to_login: '返回登录',
  },
  support: {
    short: '客服',
    title: '在线客服',
    open: '打开在线客服',
    close: '关闭',
    connecting: '正在连接客服...',
    url_pending: '客服链接暂未配置，请联系管理员。',
  },
  wallet: {
    balance: '余额',
    cash_balance: '现金余额',
    card_holder: '持卡人',
    unsettled: '未结算',
    available: '可用',
    no_records: '暂无账单记录',
    tx_deposit: '充值',
    tx_admin_deposit: '管理员上分',
    tx_agent_deposit: '代理上分',
    tx_player_deposit: '自助充值',
    tx_player_deposit_reversal: '充值撤销',
    tx_withdraw: '人工提款',
    tx_admin_withdraw: '管理员下分',
    tx_agent_withdraw: '代理下分',
    tx_adjust: '人工调整',
    tx_bet_freeze: '投注冻结',
    tx_bet_deduct: '投注扣款',
    tx_bet_win: '投注派彩',
    tx_bet_lose: '投注结算',
    tx_bet_push: '投注退水',
    tx_bet_refund: '投注退款',
    tx_bet_void: '投注撤销',
    tx_cashback: '返水入账',
    tx_resettle: '重新结算',
    summary_bet: '注单 {betNo}',
    remark_deposit_revoke: '撤销已通过充值 {orderNo}',
    remark_deposit_revoke_generic: '撤销已通过充值',
    stats_income: '收入',
    stats_expense: '支出',
    stats_net: '净额',
    stats_cashback: '反水',
    filter_all: '全部',
    filter_deposit: '充值',
    filter_withdraw: '提款',
    filter_bet: '投注',
    filter_cashback: '反水',
    view_all: '查看全部账单',
    detail_summary: '账务明细',
    detail_amount: '变动金额',
    detail_balance_before: '变动前余额',
    detail_balance_after: '变动后余额',
    detail_frozen_before: '变动前冻结',
    detail_frozen_after: '变动后冻结',
    detail_reference: '关联信息',
    detail_reference_type: '业务类型',
    detail_reference_id: '关联编号',
    detail_remark: '备注',
    detail_bet_link: '查看注单',
    detail_tx_id: '流水号',
    detail_not_found: '账单不存在',
    ref_bet: '投注',
    ref_deposit: '充值',
    ref_withdraw: '提款',
    view_cashbacks: '返水明细',
    view_cashbacks_detail: '查看返水周期明细',
    cashback_filter_hint: '此处为入账流水；周期、比例等详见返水明细。',
    detail_cashback_link: '查看返水明细',
    ref_cashback: '返水批次',
    frozen: '冻结',
    cashback_total: '累计返水',
    type: '类型',
    note: '备注',
    amount: '金额',
    time: '时间',
    transaction_detail: '交易详情',
    balance_before: '变动前余额',
    balance_after: '变动后余额',
    transaction_id: '流水号',
    detail_title: '账单明细',
    recharge_btn: '充值',
    recharge_history: '充值记录',
    cashbacks_tab: '返水明细',
  },
  recharge: {
    title: '充值',
    history: '记录',
    history_title: '充值记录',
    bank_transfer: '银行转账',
    bank_name: '银行名称',
    account_holder: '账户名',
    account_number: '账号',
    usdt_address: 'USDT 地址',
    amount_label: '充值金额',
    amount_placeholder: '请输入充值金额',
    screenshot_label: '上传转账截图',
    upload_hint: '点击上传截图（原图不超过 10MB，将自动压缩至 1MB 以内）',
    compressing: '压缩中',
    submit: '提交充值',
    submitting: '提交中',
    submitted: '充值已提交',
    pending_review: '管理员正在审核，请耐心等待',
    new_recharge: '继续充值',
    no_methods: '暂无可用充值方式',
    select_method: '请选择充值方式',
    enter_amount: '请输入充值金额',
    upload_screenshot: '请上传转账截图',
    submit_failed: '提交失败，请重试',
    file_must_be_image: '请上传图片文件',
    file_too_large: '原图不能超过 10MB',
    compress_failed: '图片压缩失败或未压到 1MB 以内，请换一张更小的截图',
    status_pending: '充值中',
    status_approved: '已通过',
    status_rejected: '已拒绝',
    no_orders: '暂无充值记录',
    credited: '实际到账',
    reject_reason: '拒绝原因',
    apply_time: '申请时间',
    review_time: '审核时间',
    remark: '审核备注',
    audit_title: '审核记录',
    audit_submitted: '提交申请',
    audit_approved: '审核通过',
    audit_rejected: '审核拒绝',
    audit_revoked: '撤销审核',
    audit_reopened: '重新审核',
    audit_by_player: '玩家提交',
    audit_by_admin: '平台审核',
    audit_amount: '金额',
    audit_credited: '入账金额',
    audit_remark_label: '备注',
    audit_summary: '审核记录 · {count} 条',
    audit_toggle_show: '查看审核记录',
    audit_toggle_hide: '收起审核记录',
    view_detail: '查看详情',
    order_detail: '订单详情',
    reapply: '重新申请',
    reapply_hint: '将在原订单上重新提交，请重新转账并上传新的截图。',
    back_to_history: '返回充值记录',
    order_no: '订单号',
    method: '方式',
    amount: '充值金额',
    screenshot: '上传凭证截图',
    click_to_upload: '点击上传截图',
    choose_method: '选择收款账户',
    success_title: '提交成功',
    success_hint: '请等待审核，到账后会通知您',
    no_history: '暂无充值记录',
  },
  cashback: {
    title: '返水明细',
    list_title: '发放明细',
    total_received: '累计返水',
    record_count: '共 {n} 笔',
    period: '统计周期',
    effective_stake: '有效投注',
    bet_count: '{n} 笔注单',
    empty: '暂无返水记录',
    empty_hint: '返水由后台按周期统计并发放，到账后可在此查看。',
    ledger_hint: '每笔返水确认后，账单中会有对应的「返水入账」流水，金额一致。',
    match: '赛事',
    amount: '返水金额',
    rate: '返水比例',
    batch_no: '批次号',
  },
  bet: {
    bet_slip: '投注单',
    stake: '投注金额',
    place_bet: '确认下注',
    place_bet_short: '下注',
    parlay: '串关',
    tab_matches: '球赛',
    tab_outright: '优胜冠军',
    sport_football: '足球',
    sport_basketball: '篮球',
    sport_tennis: '网球',
    sport_coming_soon: '即将上线',
    tab_today: '今日',
    tab_early: '早盘',
    filter_time: '时间筛选',
    filter_league: '联赛',
    filter_market: '玩法筛选',
    time_all: '全部',
    time_today: '今天',
    time_early: '早盘',
    market_all: '所有盘口',
    market_handicap_ou: '让球 / 大小',
    correct_score: '波胆',
    no_markets: '暂无可用盘口',
    no_markets_filtered: '当前筛选下暂无盘口',
    popover_title: '确认投注',
    place_now: '立即下注',
    add_to_single: '加入单关',
    add_to_parlay: '加入串关',
    slip_parlay_added_short: '已加入串关 · 点击查看',
    add_to_single_list: '加入单关列表',
    add_to_parlay_list: '加入串关列表',
    filter_status_all: '全部',
    filter_status_open: '待开赛',
    filter_status_settled: '已结束',
    filter_leagues_all: '全部联赛',
    status_open: '待开赛',
    status_live: '进行中',
    match_unit: '场',
    show_open_only: '仅显示待开赛',
    show_all_matches: '显示全部',
    today: '今日',
    loading: '加载中…',
    no_matches: '暂无赛事',
    outright_coming: '优胜冠军玩法即将上线',
    outright_enter_stake: '请输入投注金额',
    outright_balance: '结余',
    outright_stake_amount: '投注额度',
    outright_success: '下注成功',
    outright_done: '完毕',
    outright_bet_failed: '下注失败',
    outright_insufficient: '余额不足',
    stake_label: '投注金额',
    stake_placeholder: '输入金额',
    stake_max: '全部',
    placing: '提交中…',
    no_outright: '暂无冠军盘口',
    no_outright_hint: '请使用玩家账号登录；若仍无数据，请联系管理员在后台发布优胜冠军赛事',
    outright_events_summary: '共 {events} 个冠军赛事 · {teams} 支队伍',
    outright_teams_count: '{n} 支队伍',
    outright_load_failed: '冠军盘加载失败，请检查网络或稍后重试',
    outright_player_only: '请使用玩家账号登录后查看',
    outright_shown_count: '已显示 {shown} / {total} 队',
    outright_load_more: '加载更多',
    outright_settled: '已结算',
    outright_settled_hint: '本赛事已结算，仅可查看赔率与冠军结果',
    cancel: '取消',
    parlay_max_legs: '串关最多 5 项',
    parlay_block_outright: '冠军盘不可串关',
    parlay_block_quarter: '四分盘让球/大小不可串关',
    parlay_block_not_allowed: '该玩法不可串关',
    parlay_need_more: '请至少选择 2 项进行串关',
    market_status_suspended: '暂停',
    market_status_closed: '已关闭',
    back: '返回',
    refresh: '刷新',
    download: '下载',
    reward_active: '奖励生效中!',
    market_closed: '暂未开盘',
    match_phase_closed_pending: '封盘待结算',
    match_phase_settled: '已结算',
    view_match: '查看赛况',
    expand_market: '展开玩法',
    collapse_market: '收起玩法',
    market_cs: '波胆',
    market_ht_cs: '上半场波胆',
    market_sh_cs: '下半场波胆',
    market_ft_handicap: '全场 让球',
    market_ft_ou: '全场 大小',
    market_ft_1x2: '全场 独赢盘',
    market_ft_oe: '全场 单/双',
    market_ht_handicap: '半场 让球',
    market_ht_ou: '半场 大小',
    market_ht_1x2: '半场 独赢盘',
    parlay_sel_home: '主',
    parlay_sel_away: '客',
    parlay_sel_draw: '和',
    parlay_sel_over: '大',
    parlay_sel_under: '小',
    parlay_sel_odd: '单',
    parlay_sel_even: '双',
    cs_other_home: '主胜其它比分',
    cs_other_draw: '和局其它比分',
    cs_other_away: '客胜其它比分',
    col_home: '主场',
    col_draw: '平',
    col_away: '客场',
    cs_stake_required: '请至少选择一个比分',
    cs_confirm_title: '确认波胆下注',
    cs_confirm_count: '共 {n} 注',
    cs_confirm_total_stake: '总投注额',
    cs_place_success: '下注成功',
    cs_place_failed: '下注失败',
    kickoff_time: '开赛时间：',
    result_stats_title: '赛果统计',
    result_ht: '半场',
    result_ft: '全场',
    result_corners: '角球',
    result_yellow_cards: '黄牌',
    result_red_cards: '红牌',
    guide_title: '怎么下注？',
    guide_help_aria: '查看下注说明',
    guide_got_it: '知道了',
    guide_flow_normal: '让球 / 大小 / 独赢等',
    guide_normal_1: '页面会默认展示全部盘口',
    guide_normal_2: '点击任意赔率会直接打开投注抽屉',
    guide_normal_3: '在抽屉里填写金额，可单注下注或加入串关',
    guide_flow_cs: '波胆（猜比分）',
    guide_cs_1: '在比分表中点击要下注的比分',
    guide_cs_2: '系统会打开投注抽屉，填写金额后提交',
    guide_cs_3: '比分项按单注下注，也可以加入串关',
    guide_flow_parlay: '串关（2–5 项）',
    guide_parlay_1: '点击赔率打开投注抽屉，再点「加入串关」即可把当前选项放入串关单。',
    guide_rules_link: '完整规则见「我的」→ 投注规则。',
    mode_cs_tag: '本页直接下注',
    mode_slip_tag: '加入投注单',
    cs_confirm_btn: '确认下注',
    cs_confirm_cell: '确认下单',
    cs_panel_hint: '在下方表格填写金额，填好后点上方「确认下注」',
    slip_panel_hint: '点赔率加入投注单，选好后用页面底部入口打开投注单',
    slip_pick_hint: '点选项加入投注单；金边表示已选，再点一次可取消',
    picked_tag: '已选',
    pick_added: '已加入投注单',
    added_to_single: '已加入单关列表',
    added_to_parlay: '已加入串关列表',
    pick_removed: '已从投注单移除',
    slip_bar_ready: '已选一项',
    slip_bar_go: '投注单',
    cs_top_hint: '① 在比分格填金额  ② 点上方「确认下注」',
    slip_empty_hint: '点击赔率加入单关或串关列表',
    slip_clear: '清空',
    slip_remove: '移除',
    slip_locate: '定位到盘口',
    slip_locate_aria: '定位到该选项在盘口列表中的位置',
    slip_est_return: '预计最大领取金额',
    slip_parlay_odds: '组合赔率 {odds}',
    slip_review_title: '确认下注内容',
    slip_balance: '账户余额',
    slip_tab_single: '单注',
    slip_tab_parlay: '串关',
    slip_tab_history: '历史',
    slip_history_all: '全部',
    slip_history_match: '本场赛事',
    slip_history_view_all: '查看全部',
    slip_history_load_more: '加载更多',
    slip_parlay_empty_hint: '先选择一个下注项，再点「加入串关」',
    slip_add_parlay: '加入串关',
    slip_parlay_only_hint: '此盘口不支持单关，请点「加入串关」后再投注',
    slip_parlay_same_match: '串关选项不得为同一场比赛，请先移除同场选项后再加入。',
    slip_parlay_count: '{n} 项串关',
    slip_total_stake: '总投注金额',
    slip_place_single: '单独下注',
    slip_place_all: '全部下注',
    slip_parlay_added_btn: '已加入',
    slip_currency: '金额',
    slip_min: '最低',
    slip_min_error: '最低投注金额为 {amount}',
    odds_changed: '部分选项赔率已变更，请确认后下注',
    odds_suspended: '部分选项已暂停或关闭，请移除后重试',
    accept_changes_place: '接受变更并下注',
    odds_was: '原赔率',
    odds_now: '新赔率',
    place_confirm_title: '确认下注',
    place_confirm_single:
      "选项：{pick}（{'@'}{odds}）\n投注金额：{stake}\n预计派彩：{return}\n\n确认提交此注单？",
    place_confirm_singles:
      '共 {count} 笔单关\n总投注：{stake}\n预计派彩：{return}\n\n确认提交？',
    place_confirm_parlay:
      '串关 {count} 场，总赔率 {odds}\n投注金额：{stake}\n预计派彩：{return}\n\n确认提交？',
    place_success: '下注成功',
    place_failed: '下注失败',
    bet_no: '注单号',
    match: '比赛',
    selection: '投注选项',
    odds: '赔率',
    potential_payout: '预计派彩',
    placed_at: '下注时间',
    detail_title: '注单详情',
    selections: '投注选项',
  },
  profile: {
    edit: '修改资料',
    edit_title: '修改资料',
    save_success: '保存成功',
    basic_info: '基础信息',
    change_avatar: '更换头像',
    username: '用户名',
    username_locked: '用户名不可修改',
    account: '账户信息',
    quick_nav: '快捷入口',
    language: '语言',
    avatar: '选择头像',
    avatar_change: '修改头像',
    avatar_confirm: '确定',
    section_contact: '联系方式',
    section_account: '账号信息',
    change_password: '修改密码',
    show_password: '查看',
    hide_password: '隐藏',
    password_unavailable: '••••••••',
    password_unavailable_hint: '密码不可查看，如需重置请联系客服',
    section_password: '修改密码（可选）',
    avatar_hint: '从内置球员中选择头像',
    avatar_search: '搜索球员、位置或国家',
    avatar_empty: '未找到匹配球员',
    phone: '手机号',
    email: '邮箱',
    phone_placeholder: '请输入手机号',
    email_placeholder: '请输入邮箱',
    save: '保存',
    password_optional_hint: '不修改密码可留空',
    old_password_placeholder: '留空则不修改',
    new_password_placeholder: '留空则不修改',
    confirm_password_placeholder: '留空则不修改',
    old_password: '当前密码',
    new_password: '新密码',
    confirm_password: '确认新密码',
    back: '返回',
    saved: '联系方式已保存',
    save_failed: '保存失败',
    password_changed: '密码已更新',
    password_failed: '密码修改失败',
    password_mismatch: '两次新密码不一致',
    password_incomplete: '修改密码需填写当前密码、新密码及确认密码',
    username_placeholder: '登录账号名',
    username_readonly_hint: '账号名称由后台管理，如需修改请联系客服',
    username_updated: '账号名称已更新',
    password_disabled: '当前账号不允许自行修改密码，请联系客服',
    rules_title: '投注规则',
    rules_p1: '本平台第一版仅支持足球赛前盘，不含滚球、Cash Out、改单及系统串关。',
    rules_p2: '串关为 2 串 1 至 5 串 1，每场比赛最多选择一项；冠军盘、四分盘让球/大小不可进入串关。',
    rules_p3: '赛果由平台根据官方录入的半场/全场比分结算，结算预览经确认后入账。',
    rules_p4: '若本说明与后台公告冲突，以最新公告及实际盘口规则为准。',
    rules_p5: '操作步骤：进入任意赛事详情，点右上角「?」查看玩法说明。',
  },
} as const;