修改原有框架中英文映射

server/app/api/logic/PlayStartLogic.php

@@ -53,7 +53,7 @@ class PlayStartLogic
     {
         $player = DicePlayer::find($playerId);
         if (!$player) {
-            throw new ApiException('用户不存在');
+            throw new ApiException('User not found');
         }
 
         $minEv = DiceRewardConfig::getCachedMinRealEv();
@@ -66,7 +66,7 @@ class PlayStartLogic
         $paid = (int) ($player->paid_ticket_count ?? 0);
         $free = (int) ($player->free_ticket_count ?? 0);
         if ($paid + $free <= 0) {
-            throw new ApiException('抽奖券不足');
+            throw new ApiException('Insufficient lottery tickets');
         }
 
         $lotteryService = LotteryService::getOrCreate($playerId);
@@ -74,7 +74,7 @@ class PlayStartLogic
         $configType0 = DiceLotteryPoolConfig::where('name', 'default')->find();
         $configType1 = DiceLotteryPoolConfig::where('name', 'killScore')->find();
         if (!$configType0) {
-            throw new ApiException('奖池配置不存在（需 name=default）');
+            throw new ApiException('Lottery pool config not found (name=default required)');
         }
 
         // 玩家累计盈利：仅统计 lottery_config_id=type=0 的成功对局（中奖金额-100*局数）
@@ -119,7 +119,7 @@ class PlayStartLogic
         }
         if ($chosen === null) {
             Log::error("多次摇取档位后仍无有效 DiceReward");
-            throw new ApiException('暂无可用奖励配置');
+            throw new ApiException('No available reward config');
         }
 
         $startIndex = (int) ($chosen['start_index'] ?? 0);