feat: 统一管理端多语言、配置与票据/结算页面重构

src/modules/draws/draw-finance-console.tsx

@@ -26,6 +26,12 @@ import { toast } from "sonner";
 
 import { PRD_PAYOUT_MANAGE, PRD_PAYOUT_REVIEW } from "./draw-prd";
 
+function drawStatusText(status: string, t: (key: string) => string): string {
+  const key = `statusOptions.${status}`;
+  const translated = t(key);
+  return translated === key ? status : translated;
+}
+
 export function DrawFinanceConsole({ drawId }: { drawId: string }): React.ReactElement {
   const { t } = useTranslation(["draws", "common"]);
   const idNum = Number(drawId);
@@ -98,7 +104,7 @@ export function DrawFinanceConsole({ drawId }: { drawId: string }): React.ReactE
           </div>
           <div>
             <span className="text-muted-foreground">{t("status")}</span>
-            <p>{data.draw_status}</p>
+            <p>{drawStatusText(data.draw_status, t)}</p>
           </div>
           <div>
             <span className="text-muted-foreground">{t("orderAndItemCount")}</span>
@@ -167,7 +173,7 @@ export function DrawFinanceConsole({ drawId }: { drawId: string }): React.ReactE
               <Table id={`draw-finance-table-${drawId}`}>
                 <TableHeader>
                   <TableRow>
-                    <TableHead className="w-20">ID</TableHead>
+                    <TableHead className="w-20">{t("table.id", { ns: "common" })}</TableHead>
                     <TableHead>{t("status")}</TableHead>
                     <TableHead className="text-right">{t("ticketCount")}</TableHead>
                     <TableHead className="text-right">{t("winCount")}</TableHead>
@@ -180,7 +186,7 @@ export function DrawFinanceConsole({ drawId }: { drawId: string }): React.ReactE
                   {data.settlement_batches.map((b) => (
                     <TableRow key={b.id}>
                       <TableCell className="font-mono text-xs">{b.id}</TableCell>
-                      <TableCell className="text-xs">{b.status}</TableCell>
+                      <TableCell className="text-xs">{drawStatusText(b.status, t)}</TableCell>
                       <TableCell className="text-right tabular-nums text-xs">
                         {b.total_ticket_count}
                       </TableCell>

src/modules/draws/meta.ts

@@ -1,5 +1,5 @@
 export const drawsModuleMeta = {
   segment: "draws",
-  title: "Draws",
+  title: "期号管理",
   description: "",
 } as const;