refactor: 简化报表中心状态展示并调整不可用文案

src/modules/reports/reports-console.tsx

@@ -374,7 +374,7 @@ export function ReportsConsole() {
   const selectedReport = REPORTS.find((report) => report.key === selectedKey) ?? REPORTS[0];
 
   const exportFileBase = useMemo(() => {
-    const segments = [selectedReport.key];
+    const segments: string[] = [selectedReport.key];
     if (filters.drawNo.trim()) segments.push(filters.drawNo.trim());
     if (filters.number.trim()) segments.push(filters.number.trim());
     if (filters.player.trim()) segments.push(filters.player.trim());
@@ -1193,9 +1193,6 @@ export function ReportsConsole() {
                       {t(`categories.${report.category}`)} · {formatKind(report.filterKind, t)}
                     </span>
                   </span>
-                  <Badge variant={report.connected ? "secondary" : "outline"} className="shrink-0">
-                    {report.connected ? t("connected") : t("pending")}
-                  </Badge>
                 </button>
               );
             })}
@@ -1209,10 +1206,6 @@ export function ReportsConsole() {
                 <CardTitle className="admin-list-title">{t("filterPanel")}</CardTitle>
                 <p className="mt-1 text-sm text-muted-foreground">{t(`items.${selectedReport.key}.summary`)}</p>
               </div>
-              <div className="flex shrink-0 items-center gap-2">
-                <Badge variant="outline">{t(`categories.${selectedReport.category}`)}</Badge>
-                <Badge variant="secondary">{t(`scopes.${selectedReport.scope}`)}</Badge>
-              </div>
             </CardHeader>
             <CardContent className="space-y-4 pt-4">
               <div className="grid gap-4 md:grid-cols-2 xl:grid-cols-3">