128 lines
7.7 KiB
JSON
128 lines
7.7 KiB
JSON
{
|
|
"title": "奖池",
|
|
"configTitle": "奖池",
|
|
"pageTabs": "奖池",
|
|
"tabConfig": "配置",
|
|
"tabRecords": "流水",
|
|
"pageDescription": "按币种维护奖池参数，蓄水与派彩流水见下方记录区。",
|
|
"poolsSectionTitle": "按币种奖池参数",
|
|
"poolsSectionDescription": "蓄水比例、爆池阈值、开关与手动爆池。",
|
|
"recordsSectionTitle": "蓄水与派彩流水",
|
|
"recordsSectionDescription": "筛选查看派彩与蓄水流水（只读）。",
|
|
"rulesTitle": "规则说明",
|
|
"rulesBurst": "当池余额达到爆池阈值、满足强制爆池间隔，或所选玩法组合命中头奖时触发爆池。",
|
|
"rulesJoin": "仅成功出票且满足最低下注额的注单参与蓄水。",
|
|
"rulesManual": "手动爆池为超管兜底操作，需指定已结算且存在头奖得主的期号。",
|
|
"loadFailed": "加载失败",
|
|
"saveSuccess": "已保存",
|
|
"saveFailed": "保存失败",
|
|
"invalidDrawId": "请填写有效的期号 ID 或期号编码",
|
|
"manualBurstSuccess": "已手动触发爆池",
|
|
"manualBurstFailed": "手动爆池失败",
|
|
"noPoolData": "暂无奖池数据",
|
|
"displayBalance": "展示余额 {{amount}}",
|
|
"currentAmount": "当前池余额（主币单位）",
|
|
"balanceAdjustmentTitle": "余额调整",
|
|
"balanceAdjustmentHint": "余额调整需要填写原因，每次调整均记入调整流水。不可通过「保存」直接编辑余额。",
|
|
"adjustmentDirection": "方向",
|
|
"adjustmentIncrease": "增加",
|
|
"adjustmentDecrease": "减少",
|
|
"adjustmentAmount": "调整金额（主币单位）",
|
|
"adjustmentAmountPlaceholder": "请输入调整金额",
|
|
"adjustmentReason": "调整原因（必填）",
|
|
"adjustmentReasonPlaceholder": "请输入调整原因",
|
|
"submitAdjustment": "提交余额调整",
|
|
"adjustmentSuccess": "余额调整已入账",
|
|
"adjustmentFailed": "余额调整失败",
|
|
"adjustmentAmountInvalid": "请填写有效的调整金额",
|
|
"adjustmentReasonRequired": "调整原因至少 3 个字符",
|
|
"confirmAdjustmentTitle": "确认提交奖池余额调整？",
|
|
"confirmAdjustmentDescription": "将写入调整流水并更新当前池余额，请确认金额与原因无误。",
|
|
"recentAdjustments": "最近调整记录",
|
|
"contributionRate": "蓄水比例 %",
|
|
"contributionRatePlaceholder": "如 2 = 2%",
|
|
"triggerThreshold": "爆池阈值",
|
|
"triggerThresholdPlaceholder": "请输入爆池阈值金额",
|
|
"payoutRate": "派彩比例 %",
|
|
"payoutRatePlaceholder": "如 5 = 5%",
|
|
"forceTriggerGap": "强制爆池间隔（期）",
|
|
"forceTriggerGapPlaceholder": "请输入强制爆池间隔期数",
|
|
"minBetAmount": "最低下注额",
|
|
"minBetAmountPlaceholder": "请输入最低下注金额",
|
|
"comboTriggerPlays": "组合触发玩法",
|
|
"comboTriggerPlaysHint": "勾选后，该玩法中头奖即可触发奖池（无需达到阈值）。不选表示不启用此条件。",
|
|
"comboTriggerPlaysEmpty": "暂无可用玩法，请先在玩法配置中启用。",
|
|
"comboTriggerPlaysUnknown": "已失效",
|
|
"status": "开关",
|
|
"disabled": "关闭",
|
|
"enabled": "开启",
|
|
"saving": "保存中…",
|
|
"save": "保存",
|
|
"confirmSavePoolTitle": "确认保存奖池配置？",
|
|
"confirmSavePoolDescription": "将更新奖池参数（不含余额）。",
|
|
"manualBurstDrawId": "爆池期号",
|
|
"manualBurstHint": "限超管操作。可填写期号数字 ID 或期号编码。需已结算且存在头奖得主，按配置的派彩比例释放。",
|
|
"manualBurstConfirmTitle": "确认手动爆池？",
|
|
"manualBurstConfirmDescription": "确认对期号 {{drawId}} 执行手动爆池？",
|
|
"processing": "处理中…",
|
|
"manualBurst": "手动爆池",
|
|
"manualBurstConfirm": "确认爆池",
|
|
"cancel": "取消",
|
|
"filter": "筛选",
|
|
"drawNo": "期号",
|
|
"optional": "可选",
|
|
"apply": "应用",
|
|
"payoutRecords": "奖池派彩记录",
|
|
"contributionRecords": "奖池蓄水记录",
|
|
"recordsPage": {
|
|
"title": "奖池记录",
|
|
"description": "派彩记录与奖池蓄水流水"
|
|
},
|
|
|
|
"payoutLoadFailed": "派彩记录加载失败",
|
|
"contributionLoadFailed": "蓄水记录加载失败",
|
|
"trigger": "触发",
|
|
"triggerTypes": {
|
|
"threshold": "达到爆池阈值",
|
|
"forced_gap": "连续未爆强制触发",
|
|
"play_combo": "指定玩法组合触发",
|
|
"manual": "手动触发"
|
|
},
|
|
"payoutAmount": "派彩额",
|
|
"winnerCount": "中奖人数",
|
|
"time": "时间",
|
|
"ticketNo": "注单",
|
|
"player": "玩家",
|
|
"contributionAmount": "蓄水额",
|
|
"help": {
|
|
"openGuide": "页面说明",
|
|
"guideTitle": "奖池页面说明",
|
|
"guideDescription": "奖池是普通赔率奖金之外的额外奖励资金。本页按币种控制奖池如何累积、何时释放，以及如何查看相关流水。",
|
|
"aria": "查看“{{field}}”说明",
|
|
"fields": {
|
|
"currentAmount": "该币种奖池当前累计的可用余额。它不能通过普通保存直接修改，只能由合格注单蓄水、爆池派彩或带原因的余额调整改变。",
|
|
"status": "控制该币种奖池是否参与后续业务。关闭后新成功注单不再蓄水，自动爆池与手动爆池也不会执行；现有余额会保留。",
|
|
"contributionRate": "成功下注且达到奖池最低下注额后，系统按名义下注额乘以该百分比计入奖池。这是内部计提，不会在下注额之外再向玩家多扣一笔。",
|
|
"minBetAmount": "只决定一笔成功注单是否参与奖池蓄水，不决定该玩法能否下注。真正的玩法下注上下限在“投注规则”页面配置。",
|
|
"triggerThreshold": "奖池余额达到此金额后，如果当期存在头奖中奖注单，可按“达到阈值”触发爆池。只有余额达到阈值但没有头奖得主时不会派发。",
|
|
"payoutRate": "达到阈值、组合玩法或手动爆池时，从爆池前余额中释放的百分比。连续未爆强制触发走全池释放，不使用此比例。",
|
|
"forceTriggerGap": "从上次爆池后累计的已结算期数达到此值后，下一次出现头奖得主时可强制爆池。设为 0 表示不启用此条件。",
|
|
"comboTriggerPlays": "勾选的玩法只要在某期产生头奖得主，就可在未达到余额阈值时触发爆池。它只决定触发条件，不限定最终哪些头奖得主参与分配。",
|
|
"balanceAdjustment": "人工增加或减少当前奖池余额。必须填写原因，每次操作都会写入调整流水；减少后余额不能小于 0。",
|
|
"adjustmentDirection": "选择本次人工调整是增加奖池余额还是减少奖池余额。",
|
|
"adjustmentAmount": "本次人工增加或减少的主币金额，不是调整后的目标余额。",
|
|
"adjustmentReason": "记录为什么要人工调整奖池，至少填写 3 个字符，后续可用于审计和对账。",
|
|
"manualBurst": "仅超级管理员可用。指定已发布结果且已有结算批次、存在头奖得主的期号，按当前派彩比例人工释放奖池。",
|
|
"records": "查看只读的奖池派彩记录和逐笔蓄水记录，可按期号筛选并导出。"
|
|
},
|
|
"guide": {
|
|
"settingsTitle": "奖池如何累积与触发",
|
|
"settingsDescription": "成功注单先按蓄水条件增加奖池；开奖结算时必须先有头奖得主，再判断阈值、连续未爆或组合玩法条件。",
|
|
"actionsTitle": "人工操作与流水",
|
|
"actionsDescription": "余额调整和手动爆池都会直接改变真实奖池资金，请先确认币种、金额、期号和原因。",
|
|
"effectiveTitle": "生效方式",
|
|
"effectiveDescription": "奖池配置没有草稿和发布流程，点击保存后立即用于后续蓄水与尚未完成的奖池结算。已经卖票但尚未结算的期号，也可能受到新触发参数和派彩比例影响。"
|
|
}
|
|
}
|
|
}
|