feat: 赛事管理操作日志与审计页体验优化

- API 为赛事/联赛/盘口/赔率/冠军盘写操作写入 CATALOG 审计日志，并新增 catalog-audit-logs 接口

- 管理端将赛事日志独立至赛事管理子页，通用操作日志排除 CATALOG 模块

- 统一赛事子页 list-chrome 布局与面包屑；修复操作日志页表格滚动与分页不可见问题

- 补充中英文/马来语文案及 UAT 验收项 SEC013/SEC014

Co-authored-by: Cursor <cursoragent@cursor.com>

apps/admin/src/layouts/ManageLayout.vue

@@ -48,7 +48,7 @@ const adminMenus = computed(() => {
     { path: '/bets', label: t('nav.bets'), icon: 'bets', permissions: [AdminPerm.bets] },
     { path: '/contents', label: t('nav.contents'), icon: 'contents', permissions: [AdminPerm.content] },
     { path: '/media', label: t('nav.media'), icon: 'media', permissions: [AdminPerm.content, AdminPerm.matches] },
-    { path: '/audit', label: t('nav.audit'), icon: 'audit', permissions: [AdminPerm.audit] },
+    { path: '/audit', label: t('nav.audit'), icon: 'audit', permissions: [AdminPerm.audit], excludeRoles: ['MATCH_ADMIN'] },
     { path: '/staff', label: t('nav.staff'), icon: 'users', permissions: [AdminPerm.settings] },
     { path: '/smoke-tests', label: t('nav.smoke_tests'), icon: 'smoke-tests', permissions: [AdminPerm.settings] },
   ];